Psalm 119:175
New International Version
Let me live that I may praise you, and may your laws sustain me.

New Living Translation
Let me live so I can praise you, and may your regulations help me.

English Standard Version
Let my soul live and praise you, and let your rules help me.

Berean Study Bible
Let me live to praise You; may Your judgments sustain me.

King James Bible
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

New King James Version
Let my soul live, and it shall praise You; And let Your judgments help me.

New American Standard Bible
Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.

NASB 1995
Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.

NASB 1977
Let my soul live that it may praise Thee, And let Thine ordinances help me.

Amplified Bible
Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.

Christian Standard Bible
Let me live, and I will praise you; may your judgments help me.

Holman Christian Standard Bible
Let me live, and I will praise You; may Your judgments help me.

American Standard Version
Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me.

Aramaic Bible in Plain English
My soul shall live, and your glory and your judgment will help me.

Brenton Septuagint Translation
My soul shall live, and shall praise thee; and thy judgments shall help me.

Contemporary English Version
Keep me alive, so I can praise you, and let me find help in your teachings.

Douay-Rheims Bible
My soul shall live and shall praise thee: and thy judgments shall help me.

English Revised Version
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.

Good News Translation
Give me life, so that I may praise you; may your instructions help me.

GOD'S WORD® Translation
Let my soul have new life so that it can praise you. Let your regulations help me.

International Standard Version
Let me live, and I will praise you; let your ordinances help me.

JPS Tanakh 1917
Let my soul live, and it shall praise Thee; And let Thine ordinances help me.

Literal Standard Version
My soul lives, and it praises You, And Your judgments help me.

NET Bible
May I live and praise you! May your regulations help me!

New Heart English Bible
Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.

World English Bible
Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.

Young's Literal Translation
My soul liveth, and it doth praise Thee, And Thy judgments do help me.

Additional Translations ...
Context
Your Word is a Lamp to My Feet
174I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight. 175Let me live to praise You; may Your judgments sustain me. 176I have strayed like a lost sheep; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments.…

Cross References
Isaiah 38:19
The living, only the living, can thank You, as I do today; fathers will tell their children about Your faithfulness.

Isaiah 55:3
Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant--My loving devotion promised to David.


Treasury of Scripture

Let my soul live, and it shall praise you; and let your judgments help me.

let my

Psalm 9:13,14
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death: …

Psalm 30:9
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

Psalm 51:14,15
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness…

and let thy

Psalm 119:75
I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.

Isaiah 26:8,9
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee…

Romans 8:28
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.









Verse 175. - Let my soul live, and it shall praise thee; i.e. "quicken me; give me true life in my soul and spirit - my real self - and then my praise shall be ever of thee." And let thy judgments help me. Let the course of thy providence be such as to help me to praise thee.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Let me
נַ֭פְשִׁי (nap̄·šî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

live
תְּֽחִי־ (tə·ḥî-)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular
Strong's 2421: To live, to revive

to praise You;
וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ (ū·ṯə·hal·le·kā)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular
Strong's 1984: To shine

may Your judgments
וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ (ū·miš·pā·ṭe·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

sustain me.
יַעֲזְרֻֽנִי׃ (ya·‘ăz·ru·nî)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular
Strong's 5826: To surround, protect, aid


Jump to Previous
Decisions Help Judgments Live Ordinances Praise Soul Support Sustain
Jump to Next
Decisions Help Judgments Live Ordinances Praise Soul Support Sustain
Links
Psalm 119:175 NIV
Psalm 119:175 NLT
Psalm 119:175 ESV
Psalm 119:175 NASB
Psalm 119:175 KJV

Psalm 119:175 BibleApps.com
Psalm 119:175 Biblia Paralela
Psalm 119:175 Chinese Bible
Psalm 119:175 French Bible
Psalm 119:175 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 119:175 Let my soul live that I may (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:174
Top of Page
Top of Page