Verse (Click for Chapter) New International Version Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? New Living Translation Who will bring me into the fortified city? Who will bring me victory over Edom? English Standard Version Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? Berean Standard Bible Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? King James Bible Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? New King James Version Who will bring me into the strong city? Who will lead me to Edom? New American Standard Bible Who will bring me into the fortified city? Who will lead me to Edom? NASB 1995 Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom? NASB 1977 Who will bring me into the besieged city? Who will lead me to Edom? Legacy Standard Bible Who will bring me into the well-defended city? Who will lead me to Edom? Amplified Bible Who will bring me into the fortified city [of Petra]? Who will lead me to Edom? Christian Standard Bible Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? Holman Christian Standard Bible Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? American Standard Version Who will bring me into the fortified city? Who hath led me unto Edom? Aramaic Bible in Plain English Who will escort me into the strong city and who will lead me unto Edom? Brenton Septuagint Translation Who will bring me into the fortified city? or who will guide me to Idumea? Contemporary English Version Our God, who will bring me to the fortress or lead me to Edom? Douay-Rheims Bible Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? English Revised Version Who will bring me into the fenced city? who hath led me unto Edom? GOD'S WORD® Translation Who will bring me into the fortified city? Who will lead me to Edom? Good News Translation Who, O God, will take me into the fortified city? Who will lead me to Edom? International Standard Version Who will lead me to the fortified city? Who will lead me as far as Edom? JPS Tanakh 1917 Who will bring me into the fortified city? Who will lead me unto Edom? Literal Standard Version Who brings me [into] the fortified city? Who has led me to Edom? Majority Standard Bible Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? New American Bible Who will bring me to the fortified city? Who will lead me into Edom? NET Bible Who will lead me into the fortified city? Who will bring me to Edom? New Revised Standard Version Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? New Heart English Bible Who will bring me into the fortified city? Who has led me to Edom? Webster's Bible Translation Who will bring me into the strong city: who will lead me into Edom? World English Bible Who will bring me into the fortified city? Who will lead me to Edom? Young's Literal Translation Who doth bring me in to the fenced city? Who hath led me unto Edom? Additional Translations ... Audio Bible Context Israel's Kingdom Blessing…9Moab is My washbasin; upon Edom I toss My sandal; over Philistia I shout in triumph.” 10Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? 11Have You not rejected us, O God? Will You no longer march out, O God, with our armies?… Cross References Psalm 60:9 Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom? Psalm 108:9 Moab is My washbasin; upon Edom I toss My sandal; over Philistia I shout in triumph." Treasury of Scripture Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? who will lead Psalm 20:6-8 Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand… Psalm 60:1 To the chief Musician upon Shushaneduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aramnaharaim and with Aramzobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again. Isaiah 63:1-6 Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save… Jump to Previous Besieged City Edom Fenced Fortified Guide Led StrongJump to Next Besieged City Edom Fenced Fortified Guide Led StrongPsalm 108 1. David encourages himself to praise God5. He prays for God's assistance according to his promise 11. His confidence in God's help Verse 10. - Who will bring me into the strong city? A slight change occurs here, מבצר taking the place of מצור, but there is no difference in the sense. Who will lead me into Edom? Identical with the last clause of Psalm 60:9. Parallel Commentaries ... Hebrew Whoמִ֣י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix will bring יֹ֭בִלֵנִי (yō·ḇi·lê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 2986: To conduct, bear along me to the fortified מִבְצָ֑ר (miḇ·ṣār) Noun - masculine singular Strong's 4013: A fortification, castle, fortified city, a defender city? עִ֣יר (‘îr) Noun - feminine singular construct Strong's 5892: Excitement Who מִ֖י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix will lead נָחַ֣נִי (nā·ḥa·nî) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 5148: To guide, to transport me to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Edom? אֱדֽוֹם׃ (’ĕ·ḏō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's 123: The name of a condiment Links Psalm 108:10 NIVPsalm 108:10 NLT Psalm 108:10 ESV Psalm 108:10 NASB Psalm 108:10 KJV Psalm 108:10 BibleApps.com Psalm 108:10 Biblia Paralela Psalm 108:10 Chinese Bible Psalm 108:10 French Bible Psalm 108:10 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 108:10 Who will bring me into the fortified (Psalm Ps Psa.) |
    |