Verse (Click for Chapter) New International Version For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. New Living Translation For false messiahs and false prophets will rise up and perform great signs and wonders so as to deceive, if possible, even God’s chosen ones. English Standard Version For false christs and false prophets will arise and perform great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the elect. Berean Standard Bible For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible. Berean Literal Bible For false Christs and false prophets will arise and will give great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect. King James Bible For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. New King James Version For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. New American Standard Bible For false christs and false prophets will arise and will provide great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect. NASB 1995 “For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect. NASB 1977 “For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect. Legacy Standard Bible For false christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to deceive, if possible, even the elect. Amplified Bible For false Christs and false prophets will appear and they will provide great signs and wonders, so as to deceive, if possible, even the elect (God’s chosen ones). Christian Standard Bible For false messiahs and false prophets will arise and perform great signs and wonders to lead astray, if possible, even the elect. Holman Christian Standard Bible False messiahs and false prophets will arise and perform great signs and wonders to lead astray, if possible, even the elect. American Standard Version For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect. Contemporary English Version False messiahs and false prophets will come and work great miracles and signs. They will even try to fool God's chosen ones. English Revised Version For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect. GOD'S WORD® Translation False messiahs and false prophets will appear. They will work spectacular, miraculous signs and do wonderful things to deceive, if possible, even those whom God has chosen. Good News Translation For false Messiahs and false prophets will appear; they will perform great miracles and wonders in order to deceive even God's chosen people, if possible. International Standard Version because false messiahs and false prophets will appear and display great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. Majority Standard Bible For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible. NET Bible For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. New Heart English Bible For there will arise false Christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones. Webster's Bible Translation For false Christs will arise, and false prophets, and will show great signs and wonders; so that, if it were possible, they would deceive the very elect. Weymouth New Testament For there will rise up false Christs and false prophets, displaying wonderful signs and prodigies, so as to deceive, were it possible, even God's own People. World English Bible For false christs and false prophets will arise, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones. Literal Translations Literal Standard Versionfor there will arise false Christs, and false prophets, and they will give great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, also the chosen. Berean Literal Bible For false Christs and false prophets will arise and will give great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect. Young's Literal Translation for there shall arise false Christs, and false prophets, and they shall give great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, also the chosen. Smith's Literal Translation For false Christs, and false prophets, shall be raised up, and give great signs and wonders; so as to deceive, if possible, also the chosen. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor there shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect. Catholic Public Domain Version For there will arise false Christs and false prophets. And they will produce great signs and wonders, so much so as to lead into error even the elect (if this could be). New American Bible False messiahs and false prophets will arise, and they will perform signs and wonders so great as to deceive, if that were possible, even the elect. New Revised Standard Version For false messiahs and false prophets will appear and produce great signs and omens, to lead astray, if possible, even the elect. Translations from Aramaic Lamsa BibleFor there will rise false Christs and lying prophets, and they will show signs and great wonders, so as to mislead, if possible, even the chosen ones. Aramaic Bible in Plain English For false Messiahs will arise and Prophets of lies, and they will give great signs so as to deceive, if possible, even the elect. NT Translations Anderson New TestamentFor false Christs and false prophets will arise, and will show great signs and wonders, so as to deceive, if possible, even the elect. Godbey New Testament Haweis New Testament for false Messiahs and false prophets shall arise, and give out great signs and wonders; so as to deceive, if it were possible, even the elect. Mace New Testament for there shall arise false Messiahs, and false prophets, and shall shew such astonishing miracles and prodigies, as to deceive, if that can do it, the very converts themselves. Weymouth New Testament For there will rise up false Christs and false prophets, displaying wonderful signs and prodigies, so as to deceive, were it possible, even God's own People. Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context The Abomination of Desolation…23At that time, if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There He is!’ do not believe it. 24For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect, if that were possible. 25See, I have told you in advance.… Cross References 2 Thessalonians 2:9-12 The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder, / and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them. / For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie, ... Revelation 13:13-14 And the second beast performed great signs, even causing fire from heaven to come down to earth in the presence of the people. / Because of the signs it was given to perform on behalf of the first beast, it deceived those who dwell on the earth, telling them to make an image to the beast that had been wounded by the sword and yet had lived. Deuteronomy 13:1-3 If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you, / and if the sign or wonder he has spoken to you comes about, but he says, “Let us follow other gods (which you have not known) and let us worship them,” / you must not listen to the words of that prophet or dreamer. For the LORD your God is testing you to find out whether you love Him with all your heart and with all your soul. Mark 13:22 For false Christs and false prophets will appear and perform signs and wonders to deceive even the elect, if that were possible. 1 John 4:1 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world. 2 Peter 2:1 Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves. Revelation 19:20 But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur. Jeremiah 23:16 This is what the LORD of Hosts says: “Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you. They are filling you with false hopes. They speak visions from their own minds, not from the mouth of the LORD. 1 Timothy 4:1 Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons, Acts 20:29-30 I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock. / Even from your own number, men will rise up and distort the truth to draw away disciples after them. Ezekiel 13:6-9 They see false visions and speak lying divinations. They claim, ‘Thus declares the LORD,’ when the LORD did not send them; yet they wait for the fulfillment of their message. / Haven’t you seen a false vision and spoken a lying divination when you proclaim, ‘Thus declares the LORD,’ even though I have not spoken? / Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have uttered vain words and seen false visions, I am against you, declares the Lord GOD. ... 2 Corinthians 11:13-15 For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ. / And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. / It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will correspond to their actions. Isaiah 8:19-20 When men tell you to consult mediums and spiritists who whisper and mutter, shouldn’t a people consult their God instead? Why consult the dead on behalf of the living? / To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn. Micah 3:5-7 This is what the LORD says: “As for the prophets who lead My people astray, who proclaim peace while they chew with their teeth, but declare war against one who puts nothing in their mouths: / Therefore night will come over you without visions, and darkness without divination. The sun will set on these prophets, and the daylight will turn black over them. / Then the seers will be ashamed and the diviners will be disgraced. They will all cover their mouths because there is no answer from God.” John 5:43 I have come in My Father’s name, and you have not received Me; but if someone else comes in his own name, you will receive him. Treasury of Scripture For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; so that, if it were possible, they shall deceive the very elect. there. Matthew 24:5,11 For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many… 2 Peter 2:1-3 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction… 2 Peter 3:17 Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness. and shall. Deuteronomy 13:1 If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder, 2 Thessalonians 2:9-11 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, … Revelation 13:13,14 And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men, … insomuch. John 6:37,39 All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out… John 10:28-30 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand… Romans 8:28-39 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose… if. Mark 13:22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect. Acts 20:16 For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost. Romans 12:18 If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men. Jump to Previous Appear Arise Astray Chosen Christs Deceive Displaying Elect God's Great Insomuch Lead Miracles Mislead Ones Perform Possible Prodigies Prophets Rise Saints Shew Show Signs Tricked Wonderful WondersJump to Next Appear Arise Astray Chosen Christs Deceive Displaying Elect God's Great Insomuch Lead Miracles Mislead Ones Perform Possible Prodigies Prophets Rise Saints Shew Show Signs Tricked Wonderful WondersMatthew 24 1. Jesus foretells the destruction of the temple;3. what and how great calamities shall be before it; 29. the signs of his coming to judgment. 36. And because that day and hour are unknown, 42. we ought to watch like good servants, expecting our Master's coming. For false Christs and false prophets This phrase warns of individuals who will claim to be the Messiah or speak on behalf of God, yet they are impostors. The Greek word for "false Christs" is "pseudochristoi," and "false prophets" is "pseudoprophētai." Historically, during the time of Jesus and shortly thereafter, many individuals claimed messianic status, leading people astray. This warning is a call for discernment, emphasizing the need for believers to be rooted in the truth of Scripture to recognize and resist deception. will appear and perform great signs and wonders that would deceive even the elect if that were possible Parallel Commentaries ... Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. false Christs ψευδόχριστοι (pseudochristoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 5580: A false Christ, pretended Messiah. From pseudes and Christos; a spurious Messiah. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. false prophets ψευδοπροφῆται (pseudoprophētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 5578: From pseudes and prophetes; a spurious prophet, i.e. Pretended foreteller or religious impostor. will appear ἐγερθήσονται (egerthēsontai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. perform δώσουσιν (dōsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. great μεγάλα (megala) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 3173: Large, great, in the widest sense. signs σημεῖα (sēmeia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. wonders τέρατα (terata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 5059: A wonder, portent, marvel. Of uncertain affinity; a prodigy or omen. that ὥστε (hōste) Conjunction Strong's 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. would deceive πλανῆσαι (planēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam. even καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. elect, ἐκλεκτούς (eklektous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 1588: From eklegomai; select; by implication, favorite. if εἰ (ei) Conjunction Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. that were possible. δυνατὸν (dynaton) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 1415: (a) of persons: powerful, able, (b) of things: possible. From dunamai; powerful or capable; neuter possible. Links Matthew 24:24 NIVMatthew 24:24 NLT Matthew 24:24 ESV Matthew 24:24 NASB Matthew 24:24 KJV Matthew 24:24 BibleApps.com Matthew 24:24 Biblia Paralela Matthew 24:24 Chinese Bible Matthew 24:24 French Bible Matthew 24:24 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 24:24 For there will arise false christs (Matt. Mat Mt) |
    |