Mark 13:6
New International Version
Many will come in my name, claiming, 'I am he,' and will deceive many.

New Living Translation
for many will come in my name, claiming, 'I am the Messiah.' They will deceive many.

English Standard Version
Many will come in my name, saying, ‘I am he!’ and they will lead many astray.

Berean Study Bible
Many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and will deceive many.

Berean Literal Bible
Many will come in My name, saying, 'I am He,' and they will mislead many.

New American Standard Bible
"Many will come in My name, saying, 'I am He!' and will mislead many.

King James Bible
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

Christian Standard Bible
Many will come in my name, saying, 'I am he,' and they will deceive many.

Contemporary English Version
Many will come and claim to be me. They will use my name and fool many people.

Good News Translation
Many men, claiming to speak for me, will come and say, 'I am he!' and they will fool many people.

Holman Christian Standard Bible
Many will come in My name, saying, I am He,' and they will deceive many.

International Standard Version
Many will come in my name and say, 'I AM,' and they will deceive many people.

NET Bible
Many will come in my name, saying, 'I am he,' and they will mislead many.

New Heart English Bible
Many will come in my name, saying, 'I am he.' and will lead many astray.

Aramaic Bible in Plain English
“For many will come in my name, and they will say, 'I AM THE LIVING GOD', and they will deceive many.”

GOD'S WORD® Translation
Many will come using my name. They will say, 'I am he,' and they will deceive many people.

New American Standard 1977
“Many will come in My name, saying, ‘I am He!’ and will mislead many.

Jubilee Bible 2000
for many shall come in my name, saying, I Am Christ, and shall deceive many.

King James 2000 Bible
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

American King James Version
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

American Standard Version
Many shall come in my name, saying, I am he ; and shall lead many astray.

Douay-Rheims Bible
For many shall come in my name, saying, I am he; and they shall deceive many.

Darby Bible Translation
For many shall come in my name, saying, It is I, and shall mislead many.

English Revised Version
Many shall come in my name, saying, I am he; and shall lead many astray.

Webster's Bible Translation
For many will come in my name, saying, I am Christ; and will deceive many.

Weymouth New Testament
Many will come assuming my name and saying, 'I am He;' and they will mislead many.

World English Bible
For many will come in my name, saying, 'I am he!' and will lead many astray.

Young's Literal Translation
for many shall come in my name, saying -- I am he, and many they shall lead astray;
Study Bible
Temple Destruction Foretold
5Jesus began by telling them, “See to it that no one deceives you. 6Many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and will deceive many. 7When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. These things must happen, but the end is still to come.…
Cross References
Mark 13:5
Jesus began by telling them, "See to it that no one deceives you.

Mark 13:7
When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. These things must happen, but the end is still to come.

John 8:24
That is why I told you that you would die in your sins. For unless you believe that I am He, you will die in your sins."

John 8:28
So Jesus said, "When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing on My own, but speak exactly what the Father has taught Me.

Treasury of Scripture

For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

many.

Mark 13:22
For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

Jeremiah 14:14
Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.

Jeremiah 23:21-25
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied…

and shall.

Mark 13:22
For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

Matthew 24:5,11,23,24
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many…

Acts 5:36-39
For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought…







Lexicon
Many
πολλοὶ (polloi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

will come
ἐλεύσονται (eleusontai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

in
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

name,
ὀνόματί (onomati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

claiming,
λέγοντες (legontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

‘I
Ἐγώ (Egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

am [He],’
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

will deceive
πλανήσουσιν (planēsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam.

many.
πολλοὺς (pollous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.
(6) I am Christ.--Literally, I am He. The word Christ being a necessary inference from the context.

13:5-13 Our Lord Jesus, in reply to the disciples' question, does not so much satisfy their curiosity as direct their consciences. When many are deceived, we should thereby be awakened to look to ourselves. And the disciples of Christ, if it be not their own fault, may enjoy holy security and peace of mind, when all around is in disorder. But they must take heed that they are not drawn away from Christ and their duty to him, by the sufferings they will meet with for his sake. They shall be hated of all men: trouble enough! Yet the work they were called to should be carried on and prosper. Though they may be crushed and borne down, the gospel cannot be. The salvation promised is more than deliverance from evil, it is everlasting blessedness.
Jump to Previous
Assuming Astray Christ Claiming Deceive Lead Mislead Turned True. Way
Jump to Next
Assuming Astray Christ Claiming Deceive Lead Mislead Turned True. Way
Links
Mark 13:6 NIV
Mark 13:6 NLT
Mark 13:6 ESV
Mark 13:6 NASB
Mark 13:6 KJV

Mark 13:6 Bible Apps
Mark 13:6 Biblia Paralela
Mark 13:6 Chinese Bible
Mark 13:6 French Bible
Mark 13:6 German Bible

Alphabetical: am and claiming come deceive he I in Many mislead my name saying will

NT Gospels: Mark 13:6 For many will come in my name (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Mark 13:5
Top of Page
Top of Page