Job 40:11
New International Version
Unleash the fury of your wrath, look at all who are proud and bring them low,

New Living Translation
Give vent to your anger. Let it overflow against the proud.

English Standard Version
Pour out the overflowings of your anger, and look on everyone who is proud and abase him.

Berean Study Bible
Unleash the fury of your wrath; look on every proud man and bring him low.

King James Bible
Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.

New King James Version
Disperse the rage of your wrath; Look on everyone who is proud, and humble him.

New American Standard Bible
“Let out your outbursts of anger, And look at everyone who is arrogant, and humble him.

NASB 1995
“Pour out the overflowings of your anger, And look on everyone who is proud, and make him low.

NASB 1977
“Pour out the overflowings of your anger; And look on everyone who is proud, and make him low.

Amplified Bible
“Pour out the overflowings of your wrath, And look at everyone who is proud and make him low.

Christian Standard Bible
Pour out your raging anger; look on every proud person and humiliate him.

Holman Christian Standard Bible
Unleash your raging anger; look on every proud person and humiliate him.

American Standard Version
Pour forth the overflowings of thine anger; And look upon every one that is proud, and abase him.

Aramaic Bible in Plain English
And pour out the heat of your wrath and see everything that is exalted and pull it down

Brenton Septuagint Translation
And send forth messengers with wrath; and lay low every haughty one.

Contemporary English Version
Show your furious anger! Throw down and crush

Douay-Rheims Bible
Scatter the proud in thy indignation, and behold every arrogant man, and humble him.

English Revised Version
Pour forth the overflowings of thine anger: and look upon every one that is proud, and abase him.

Good News Translation
Look at those who are proud; pour out your anger and humble them.

GOD'S WORD® Translation
Unleash your outbursts of anger. Look at all who are arrogant, and put them down.

International Standard Version
dispensed the fury of your anger, made sure that you have humbled every proud person,

JPS Tanakh 1917
Cast abroad the rage of thy wrath; And look upon every one that is proud, and abase him.

Literal Standard Version
Scatter abroad the wrath of your anger, And see every proud one, and make him low.

NET Bible
Scatter abroad the abundance of your anger. Look at every proud man and bring him low;

New Heart English Bible
Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low.

World English Bible
Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low.

Young's Literal Translation
Scatter abroad the wrath of thine anger, And see every proud one, and make him low.

Additional Translations ...
Context
Job Humbles Himself Before the LORD
10Then adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory. 11Unleash the fury of your wrath; look on every proud man and bring him low. 12Look on every proud man and humble him; trample the wicked where they stand.…

Cross References
Job 4:9
By the breath of God they perish, and by the blast of His anger they are consumed.

Job 21:30
Indeed, the evil man is spared from the day of calamity, delivered from the day of wrath.

Isaiah 2:12
For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is exalted--it will be humbled--

Isaiah 22:19
I will remove you from office, and you will be ousted from your position.

Isaiah 23:9
The LORD of Hosts planned it, to defile all its glorious beauty, to disgrace all the renowned of the earth.

Isaiah 25:11
He will spread out his hands within it, as a swimmer spreads his arms to swim. His pride will be brought low, despite the skill of his hands.

Isaiah 26:5
For He has humbled those who dwell on high; He lays the lofty city low. He brings it down to the ground; He casts it into the dust.


Treasury of Scripture

Cast abroad the rage of your wrath: and behold every one that is proud, and abase him.

Cast

Job 20:23
When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.

Job 27:22
For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.

Deuteronomy 32:22
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.

behold

Exodus 9:16,17
And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth…

Exodus 15:6
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

Exodus 18:11
Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.









Verse 11. - Cast abroad the rage of thy wrath. "Give vent," i.e., "to thy anger against the wicked, and let it be seen what thou canst do in the way of restraining evil and punishing transgressors." Behold every one that is proud, and abase him. If my moral government does not satisfy thee., Improve upon it. Put down those wicked ones whom thou sayest that I allow to prosper (Job 24:2-23); "abase" them in the dust; do what thou accusest me of not doing. Then wilt thou have established something of a claim to enter into controversy with me.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Unleash
הָ֭פֵץ (hā·p̄êṣ)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's 6327: To be dispersed or scattered

the fury
עֶבְר֣וֹת (‘eḇ·rō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 5678: Overflow, arrogance, fury

of your wrath;
אַפֶּ֑ךָ (’ap·pe·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire

look on
וּרְאֵ֥ה (ū·rə·’êh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 7200: To see

every
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

proud man
גֵּ֝אֶ֗ה (gê·’eh)
Adjective - masculine singular
Strong's 1343: Lofty, arrogant

and bring him low.
וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ׃ (wə·haš·pî·lê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person masculine singular
Strong's 8213: To be or become low, to be abased


Jump to Previous
Abase Abroad Anger Cast Eyes Forth Fury Low Overflowing Overflowings Pour Pride Proud Rage Unleash Wrath
Jump to Next
Abase Abroad Anger Cast Eyes Forth Fury Low Overflowing Overflowings Pour Pride Proud Rage Unleash Wrath
Links
Job 40:11 NIV
Job 40:11 NLT
Job 40:11 ESV
Job 40:11 NASB
Job 40:11 KJV

Job 40:11 BibleApps.com
Job 40:11 Biblia Paralela
Job 40:11 Chinese Bible
Job 40:11 French Bible
Job 40:11 Clyx Quotations

OT Poetry: Job 40:11 Pour out the fury of your anger (Jb)
Job 40:10
Top of Page
Top of Page