Jeremiah 50:29
New International Version
"Summon archers against Babylon, all those who draw the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her for her deeds; do to her as she has done. For she has defied the LORD, the Holy One of Israel.

New Living Translation
"Send out a call for archers to come to Babylon. Surround the city so none can escape. Do to her as she has done to others, for she has defied the LORD, the Holy One of Israel.

English Standard Version
“Summon archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her according to all that she has done. For she has proudly defied the LORD, the Holy One of Israel.

Berean Study Bible
Summon the archers against Babylon, all who string the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her as she has done. For she has defied the LORD, the Holy One of Israel.

New American Standard Bible
"Summon many against Babylon, All those who bend the bow: Encamp against her on every side, Let there be no escape. Repay her according to her work; According to all that she has done, so do to her; For she has become arrogant against the LORD, Against the Holy One of Israel.

King James Bible
Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

Christian Standard Bible
Summon the archers to Babylon, all who string the bow; camp all around her; let none escape. Repay her according to her deeds; just as she has done, do the same to her, for she has acted arrogantly against the LORD, against the Holy One of Israel.

Contemporary English Version
Attack Babylon, enemy archers; set up camp around the city, and don't let anyone escape. It challenged me, the holy God, so do to it what it did to other cities.

Good News Translation
"Tell the archers to attack Babylon. Send out everyone who knows how to use the bow and arrow. Surround the city and don't let anyone escape. Pay it back for all it has done, and treat it as it has treated others, because it acted with pride against me, the Holy One of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Summon the archers to Babylon, all who string the bow; camp all around her; let none escape. Repay her according to her deeds; just as she has done, do the same to her, for she has acted arrogantly against the LORD, against the Holy One of Israel.

International Standard Version
"Summon many to Babylon, all those who bend the bow. Camp all around her, let no one escape. Repay her according to her deeds. Do to her just as she has done. For she has behaved arrogantly against the Lord, against the Holy One of Israel.

NET Bible
"Call for archers to come against Babylon! Summon against her all who draw the bow! Set up camp all around the city! Do not allow anyone to escape! Pay her back for what she has done. Do to her what she has done to others. For she has proudly defied me, the Holy One of Israel.

New Heart English Bible
"Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow; camp against her all around; let none of it escape: recompense her according to her work; according to all that she has done, do to her; for she has been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

GOD'S WORD® Translation
"Call together the archers, the soldiers with bows, against Babylon. Set up blockades around it. Don't let anyone escape. Pay the people of Babylon back for what they have done. Do to them what they did to others. They have disobeyed the LORD, the Holy One of Israel.

JPS Tanakh 1917
Call together the archers against Babylon, All them that bend the bow; Encamp against her round about, Let none thereof escape; Recompense her according to her work, According to all that she hath done, do unto her: For she hath been arrogant against the LORD, Against the Holy One of Israel.

New American Standard 1977
“Summon many against Babylon, All those who bend the bow: Encamp against her on every side, Let there be no escape. Repay her according to her work; According to all that she has done, so do to her; For she has become arrogant against the LORD, Against the Holy One of Israel.

Jubilee Bible 2000
Call together the archers against Babylon; all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she has done, do unto her; for she has become proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

King James 2000 Bible
Call together the archers against Babylon: all you that bend the bow, camp against it round about; let none of them escape: recompense her according to her work; according to all that she has done, do unto her: for she has been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

American King James Version
Call together the archers against Babylon: all you that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she has done, do to her: for she has been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

American Standard Version
Call together the archers against Babylon, all them that bend the bow; encamp against her round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her; for she hath been proud against Jehovah, against the Holy One of Israel.

Brenton Septuagint Translation
Summon many against Babylon, even every one that bends the bow: camp against her round about; let no one of her people escape: render to her according to her works; according to all that she has done, do to her: for she has resisted the Lord, the Holy God of Israel.

Douay-Rheims Bible
Declare to many against Babylon, to all that bend the bow: stand together against her round about, and let nose escape; pay her according to her work: according to all that she hath done, do ye to her: for she hath lifted up herself against the Lord, against the Holy One of Israel.

Darby Bible Translation
Call together the archers against Babylon, all those that bend the bow: encamp against her round about; let there be no escaping: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath acted proudly against Jehovah, against the Holy One of Israel.

English Revised Version
Call together the archers against Babylon, all them that bend the bow; camp against her round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

Webster's Bible Translation
Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, encamp against it on every side; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do to her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

World English Bible
Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow; encamp against her all around; let none of it escape: recompense her according to her work; according to all that she has done, do to her; for she has been proud against Yahweh, against the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
Summon unto Babylon archers, all treading the bow, Encamp against her round about, Let her have no escape; Recompense to her according to her work, According to all that she did -- do to her, For unto Jehovah she hath been proud, Unto the Holy One of Israel.
Study Bible
The Destruction of Babylon
28Listen to the fugitives and refugees from the land of Babylon, declaring in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple. 29Summon the archers against Babylon, all who string the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her as she has done. For she has defied the LORD, the Holy One of Israel. 30Therefore, her young men will fall in the streets; all her soldiers will perish in that day,” declares the LORD.…
Cross References
2 Thessalonians 1:6
After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,

Revelation 18:6
Give back to her as she has done to others; pay her back double for what she has done; mix her a double portion in her own cup.

Exodus 10:3
So Moses and Aaron went to Pharaoh and told him, "This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they may worship Me.

Psalm 137:8
O Daughter Babylon, doomed to destruction, blessed is he who repays you as you have done to us.

Jeremiah 49:16
The terror you cause and the pride of your heart have deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks, O occupiers of the mountain summit. Though you elevate your nest like the eagle, even from there I will bring you down," declares the LORD.

Jeremiah 50:15
Raise a war cry against her on every side! She has thrown up her hands in surrender; her towers have fallen; her walls are torn down. Since this is the vengeance of the LORD, take out your vengeance upon her; as she has done, do the same to her.

Jeremiah 51:3
Do not let the archer bend his bow or put on his armor. Do not spare her young men; completely destroy her army!

Jeremiah 51:24
Before your very eyes I will repay Babylon and all the residents of Chaldea for all the evil they have done in Zion," declares the LORD.

Jeremiah 51:49
Babylon must fall on account of the slain of Israel, just as the slain of all the earth have fallen because of Babylon.

Jeremiah 51:56
For a destroyer is coming against her--against Babylon. Her warriors will be captured, and their bows will be broken, for the LORD is a God of retribution; He will repay in full.

Daniel 4:37
Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true, and all His ways are just. And those who walk in pride He is able to humble.

Daniel 5:23
Instead, you have exalted yourself against the Lord of heaven. The vessels from His house were brought to you, and as you drank wine from them with your nobles, wives, and concubines, you praised gods of silver and gold, bronze and iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. But you have failed to glorify the God who holds in His hand your very breath and all your ways.

Obadiah 1:15
For the Day of the LORD is near for all the nations. As you have done, it will be done to you; your recompense will return upon your own head.

Treasury of Scripture

Call together the archers against Babylon: all you that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she has done, do to her: for she has been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

the archers

Jeremiah 50:9,14,26
For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain…

recompense

Jeremiah 50:15
Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.

Jeremiah 51:56
Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.

Psalm 137:8,9
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us…

for she hath

Jeremiah 50:24,32
I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD…

Exodus 10:3
And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

Isaiah 14:13,14
For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: …







Lexicon
Summon
הַשְׁמִ֣יעוּ (haš·mî·‘ū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

the archers
רַ֠בִּים (rab·bîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7228: An archer

against
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Babylon,
בָּבֶ֣ל ׀ (bā·ḇel)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

who string
דֹּ֨רְכֵי (dō·rə·ḵê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1869: To tread, to walk, to string a, bow

the bow.
קֶ֜שֶׁת (qe·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7198: A bow, for, shooting, the iris

Encamp
חֲנ֧וּ (ḥă·nū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp

all around her;
סָבִ֗יב (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's Hebrew 5439: A circle, neighbour, environs, around

let no one
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

escape.
פְּלֵטָ֔ה (pə·lê·ṭāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6413: Deliverance, an escaped portion

Repay
שַׁלְּמוּ־ (šal·lə·mū-)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate

her
לָ֣הּ (lāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew

according to her deeds;
כְּפָעֳלָ֔הּ (kə·p̄ā·‘o·lāh)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6467: Doing, deed, work

do
עֲשׂוּ־ (‘ă·śū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

to her
לָ֑הּ (lāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew

as
כְּכֹ֛ל (kə·ḵōl)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

she has done.
עָשְׂתָ֖ה (‘ā·śə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

For
כִּ֧י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

she has defied
זָ֖דָה (zā·ḏāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2102: To boil up, seethe, act proudly or presumptuously or rebelliously

the LORD,
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

the Holy
קְד֥וֹשׁ (qə·ḏō·wōš)
Adjective - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

One of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc
(29) Recompense her according to her work . . .--As before, in Jeremiah 50:15, the prophet sees in the fall of Babylon the working of the Divine law of retribution. In "the Holy One of Israel" we note the occurrence, for the first time in Jeremiah, of the characteristic name which is so prominent in Isaiah, and is seldom found elsewhere. It occurs again in Jeremiah 51:5.

Verses 29-40. - The completeness of Babylon's destruction. Verse 29. - Call together the archers, etc. A dramatic way of indicating that the siege is about to begin. 50:21-32 The forces are mustered and empowered to destroy Babylon. Let them do what God demands, and they shall bring to pass what he threatens. The pride of men's hearts sets God against them, and ripens them apace for ruin. Babylon's pride must be her ruin; she has been proud against the Holy One of Israel; who can keep those up whom God will throw down?
Jump to Previous
Archers Babylon Bend Bow Camp Encamp Escape Holy Israel Proud Recompense Round Side Thereof Together Work
Jump to Next
Archers Babylon Bend Bow Camp Encamp Escape Holy Israel Proud Recompense Round Side Thereof Together Work
Links
Jeremiah 50:29 NIV
Jeremiah 50:29 NLT
Jeremiah 50:29 ESV
Jeremiah 50:29 NASB
Jeremiah 50:29 KJV

Jeremiah 50:29 Bible Apps
Jeremiah 50:29 Biblia Paralela
Jeremiah 50:29 Chinese Bible
Jeremiah 50:29 French Bible
Jeremiah 50:29 German Bible

Alphabetical: according against all archers around arrogant as Babylon be become bend bow deeds defied do done draw Encamp escape every for has her Holy Israel let LORD many no of on one Repay she side so Summon that the there those to who work

OT Prophets: Jeremiah 50:29 Call together the archers against Babylon all (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 50:28
Top of Page
Top of Page