Jeremiah 50:31
New International Version
"See, I am against you, you arrogant one," declares the Lord, the LORD Almighty, "for your day has come, the time for you to be punished.

New Living Translation
"See, I am your enemy, you arrogant people," says the Lord, the LORD of Heaven's Armies. "Your day of reckoning has arrived--the day when I will punish you.

English Standard Version
“Behold, I am against you, O proud one, declares the Lord GOD of hosts, for your day has come, the time when I will punish you.

Berean Study Bible
“Behold, I am against you, O arrogant one, declares the Lord GOD of Hosts, because your day has come, the time when I will punish you.

New American Standard Bible
"Behold, I am against you, O arrogant one," Declares the Lord GOD of hosts, "For your day has come, The time when I will punish you.

King James Bible
Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.

Christian Standard Bible
Look, I am against you, you arrogant one--this is the declaration of the Lord GOD of Armies--for your day has come, the time when I will punish you.

Contemporary English Version
Babylon, you should be named, "The Proud One." But the time has come when I, the LORD All-Powerful, will punish you.

Good News Translation
"Babylonia, you are filled with pride, so I, the Sovereign LORD Almighty, am against you! The time has come for me to punish you.

Holman Christian Standard Bible
Look, I am against you, you arrogant one-- this is the declaration of the Lord GOD of Hosts-- because your day has come, the time when I will punish you.

International Standard Version
"Look, I'm against you, arrogant one," declares the LORD God of the Heavenly Armies. "Indeed your day is coming, the time of your judgment.

NET Bible
"Listen! I am opposed to you, you proud city," says the Lord GOD who rules over all. "Indeed, your day of reckoning has come, the time when I will punish you.

New Heart English Bible
"Look, I am against you, you proud one," says the Lord, the LORD of hosts; for your day has come, the time that I will visit you.

GOD'S WORD® Translation
"I'm against you, you arrogant city," declares the Almighty LORD of Armies. "Your day has come, the time when I will punish you.

JPS Tanakh 1917
Behold, I am against thee, O thou most arrogant, Saith the Lord GOD of hosts; For thy day is come, The time that I will punish thee.

New American Standard 1977
“Behold, I am against you, O arrogant one,” Declares the Lord GOD of hosts, “For your day has come, The time when I shall punish you.

Jubilee Bible 2000
Behold, I am against thee, O thou proud one, said the Lord GOD of the hosts; for thy day is come, the time that I will visit thee.

King James 2000 Bible
Behold, I am against you, O you most proud, says the Lord GOD of hosts: for your day has come, the time that I will punish you.

American King James Version
Behold, I am against you, O you most proud, said the Lord GOD of hosts: for your day is come, the time that I will visit you.

American Standard Version
Behold, I am against thee, O thou proud one, saith the Lord, Jehovah of hosts; for thy day is come, the time that I will visit thee.

Brenton Septuagint Translation
Behold, I am against thee the haughty one, saith the Lord: for thy day is come, and the time of thy retribution.

Douay-Rheims Bible
Behold I come against thee, O proud one, saith the Lord the God of hosts: for thy day is come, the time of thy visitation.

Darby Bible Translation
Behold, I am against thee, proud one, saith the Lord Jehovah of hosts; for thy day is come, the time that I visit thee:

English Revised Version
Behold, I am against thee, O thou proud one, saith the Lord, the LORD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.

Webster's Bible Translation
Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.

World English Bible
Behold, I am against you, you proud one, says the Lord, Yahweh of Armies; for your day has come, the time that I will visit you.

Young's Literal Translation
Lo, I am against thee, O pride, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts, For thy day hath come, the time of thy inspection.
Study Bible
The Destruction of Babylon
30Therefore, her young men will fall in the streets; all her soldiers will perish in that day,” declares the LORD. 31“Behold, I am against you, O arrogant one, declares the Lord GOD of Hosts, because your day has come, the time when I will punish you. 32The arrogant one will stumble and fall with no one to pick him up. And I will kindle a fire in his cities to consume all those around him.”…
Cross References
Revelation 18:8
Therefore her plagues will come in one day--death and misery and famine--and she will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her."

Jeremiah 21:13
Behold, I am against you, Jerusalem, you who sit above the valley, atop the rocky plateau--declares the LORD--you who say, "Who can come against us? Who can enter our habitations?"

Jeremiah 51:25
"Behold, I am against you, O destroying mountain, you who devastate the whole earth, declares the LORD. I will stretch out My hand against you; I will roll you over the cliffs, and turn you into a charred mountain.

Nahum 2:13
"Behold, I am against you," declares the LORD of Hosts. "I will send your chariots up in smoke and the sword will devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voices of your messengers will no longer be heard."

Nahum 3:5
"Behold, I am against you," declares the LORD of Hosts. "I will lift your skirts over your face. I will show your nakedness to the nations and your shame to the kingdoms.

Treasury of Scripture

Behold, I am against you, O you most proud, said the Lord GOD of hosts: for your day is come, the time that I will visit you.

I am

Jeremiah 21:13
Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the LORD; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?

Jeremiah 51:25
Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.

Ezekiel 5:8
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.

O thou

Jeremiah 50:29,32
Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel…

Jeremiah 48:29
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.

Jeremiah 49:16
Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the LORD.

most proud [heb] proud

Jeremiah 50:27
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.







Lexicon
“Behold,
הִנְנִ֤י (hin·nî)
Interjection | first person common singular
Strong's Hebrew 2005: Lo! behold!

I am against you,
אֵלֶ֙יךָ֙ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

O arrogant one,
זָד֔וֹן (zā·ḏō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2087: Insolence, presumptuousness

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: An oracle

the Lord
אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 136: The Lord

GOD
יְהוִ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: YHWH

of Hosts,
צְבָא֑וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

because
כִּ֛י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

your day
יוֹמְךָ֖ (yō·wm·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

has come,
בָּ֥א (bā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

the time
עֵ֥ת (‘êṯ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 6256: Time, now, when

when I will punish you.
פְּקַדְתִּֽיךָ׃ (pə·qaḏ·tî·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit
(31) O thou most proud.--Literally, O Pride, the prophet using the word (Zadon) as a proper name for Babylon, as he had before used Merathaim and Pekod (Jeremiah 50:21). It is analogous in its meaning to the Rahab of Isaiah 51:9; Psalm 87:4; Psalm 89:10, as the name of Egypt. The word points, perhaps, to the self-exaltation of Nebuchadnezzar as embodying that of his people (Daniel 4:30).

Verse 31. - O thou most proud; rather, O Pride! Just as in ver. 21 Babylon is called Merathaim, and as Egypt is, in Hebrew poetry, called Rahab, i.e. "boisterousness" or "arrogance" (Isaiah 30:7; Isaiah 51:9; Job 26:12; Psalm 87:4; Psalm 89:10). 50:21-32 The forces are mustered and empowered to destroy Babylon. Let them do what God demands, and they shall bring to pass what he threatens. The pride of men's hearts sets God against them, and ripens them apace for ruin. Babylon's pride must be her ruin; she has been proud against the Holy One of Israel; who can keep those up whom God will throw down?
Jump to Previous
Affirmation Almighty Armies Arrogant Declares Hosts Inspection Proud Punish Punishment Time Visit
Jump to Next
Affirmation Almighty Armies Arrogant Declares Hosts Inspection Proud Punish Punishment Time Visit
Links
Jeremiah 50:31 NIV
Jeremiah 50:31 NLT
Jeremiah 50:31 ESV
Jeremiah 50:31 NASB
Jeremiah 50:31 KJV

Jeremiah 50:31 Bible Apps
Jeremiah 50:31 Biblia Paralela
Jeremiah 50:31 Chinese Bible
Jeremiah 50:31 French Bible
Jeremiah 50:31 German Bible

Alphabetical: against Almighty am arrogant be Behold come day declares for GOD has hosts I Lord O of one punish punished See the time to when will you your

OT Prophets: Jeremiah 50:31 Behold I am against you you proud (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 50:30
Top of Page
Top of Page