Deuteronomy 11:23
New International Version
then the LORD will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations larger and stronger than you.

New Living Translation
Then the LORD will drive out all the nations ahead of you, though they are much greater and stronger than you, and you will take over their land.

English Standard Version
then the LORD will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations greater and mightier than you.

Berean Study Bible
then the LORD will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations greater and stronger than you.

King James Bible
Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.

New King James Version
then the LORD will drive out all these nations from before you, and you will dispossess greater and mightier nations than yourselves.

New American Standard Bible
then the LORD will dispossess all these nations from you, and you will dispossess nations greater and mightier than you.

NASB 1995
then the LORD will drive out all these nations from before you, and you will dispossess nations greater and mightier than you.

NASB 1977
then the LORD will drive out all these nations from before you, and you will dispossess nations greater and mightier than you.

Amplified Bible
then the LORD will drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than you.

Christian Standard Bible
the LORD will drive out all these nations before you, and you will drive out nations greater and stronger than you are.

Holman Christian Standard Bible
the LORD will drive out all these nations before you, and you will drive out nations greater and stronger than you are.

American Standard Version
then will Jehovah drive out all these nations from before you, and ye shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.

Brenton Septuagint Translation
then the Lord shall cast out all these nations before you, and ye shall inherit great nations and stronger than yourselves.

Contemporary English Version
he will help you take the land. And even though the nations there are more powerful than you, the LORD will force them to leave when you attack.

Douay-Rheims Bible
The Lord will destroy all these nations before your face, and you shall possess them, which are greater and stronger than you.

English Revised Version
then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess nations greater and mightier than yourselves.

Good News Translation
Then he will drive out all those nations as you advance, and you will occupy the land belonging to nations greater and more powerful than you.

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD will force all these people out of your way. Then you will take possession of [the land belonging to] people taller and stronger than you.

International Standard Version
then the LORD will dispossess all these nations before you and you'll dispossess nations that are even greater and stronger than you.

JPS Tanakh 1917
then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.

Literal Standard Version
then YHWH has dispossessed all these nations from before you, and you have possessed nations greater and mightier than you.

NET Bible
then he will drive out all these nations ahead of you, and you will dispossess nations greater and stronger than you.

New Heart English Bible
then will the LORD drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.

World English Bible
then will Yahweh drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.

Young's Literal Translation
then hath Jehovah dispossessed all these nations from before you, and ye have possessed nations, greater and mightier than you;

Additional Translations ...
Study Bible
Remember God's Words
22For if you carefully keep all these commandments I am giving you to follow—to love the LORD your God, to walk in all His ways, and to hold fast to Him— 23then the LORD will drive out all these nations before you, and you will dispossess nations greater and stronger than you. 24Every place where the sole of your foot treads will be yours. Your territory will extend from the wilderness to Lebanon, and from the Euphrates River to the Western Sea.…

Cross References
Deuteronomy 4:38
to drive out before you nations greater and mightier than you, and to bring you into their land and give it to you for your inheritance, as it is this day.

Deuteronomy 9:1
Hear, O Israel: Today you are about to cross the Jordan to go in and dispossess nations greater and stronger than you, with large cities fortified to the heavens.


Treasury of Scripture

Then will the LORD drive out all these nations from before you, and you shall possess greater nations and mightier than yourselves.

Deuteronomy 4:38
To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.

Deuteronomy 7:1,2,22,23
When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou; …

Deuteronomy 9:1,5
Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven, …











Parallel Commentaries ...


Lexicon
then the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

will drive out
וְהוֹרִ֧ישׁ (wə·hō·w·rîš)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

these
הָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: These, those

nations
הַגּוֹיִ֥ם (hag·gō·w·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

before
מִכֶּֽם׃ (mik·kem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

you,
מִלִּפְנֵיכֶ֑ם (mil·lip̄·nê·ḵem)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 6440: The face

and you will dispossess
וִֽירִשְׁתֶּ֣ם (wî·riš·tem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin

nations
גּוֹיִ֔ם (gō·w·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

greater
גְּדֹלִ֥ים (gə·ḏō·lîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 1419: Great, older, insolent

and stronger [than you].
וַעֲצֻמִ֖ים (wa·‘ă·ṣu·mîm)
Conjunctive waw | Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 6099: Powerful, numerous


Jump to Previous
Dispossess Dispossessed Drive Larger Mightier Nations Possess Possessed Possession Stronger Yourselves
Jump to Next
Dispossess Dispossessed Drive Larger Mightier Nations Possess Possessed Possession Stronger Yourselves
Links
Deuteronomy 11:23 NIV
Deuteronomy 11:23 NLT
Deuteronomy 11:23 ESV
Deuteronomy 11:23 NASB
Deuteronomy 11:23 KJV

Deuteronomy 11:23 BibleApps.com
Deuteronomy 11:23 Biblia Paralela
Deuteronomy 11:23 Chinese Bible
Deuteronomy 11:23 French Bible
Deuteronomy 11:23 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 11:23 Then will Yahweh drive out all these (Deut. De Du)
Deuteronomy 11:22
Top of Page
Top of Page