Acts 11:11
New International Version
"Right then three men who had been sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.

New Living Translation
“Just then three men who had been sent from Caesarea arrived at the house where we were staying.

English Standard Version
And behold, at that very moment three men arrived at the house in which we were, sent to me from Caesarea.

Berean Study Bible
Just then three men sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.

Berean Literal Bible
And behold, immediately three men having been sent to me from Caesarea stood at the house in which I was.

King James Bible
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.

New King James Version
At that very moment, three men stood before the house where I was, having been sent to me from Caesarea.

New American Standard Bible
And behold, at that moment three men who had been sent to me from Caesarea came up to the house where we were staying.

NASB 1995
"And behold, at that moment three men appeared at the house in which we were staying, having been sent to me from Caesarea.

NASB 1977
“And behold, at that moment three men appeared before the house in which we were staying, having been sent to me from Caesarea.

Amplified Bible
And right then the three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were staying.

Christian Standard Bible
At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were.

Holman Christian Standard Bible
At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were.

American Standard Version
And behold, forthwith three men stood before the house in which we were, having been sent from Caesarea unto me.

Aramaic Bible in Plain English
At that moment, three men who were sent to me from Cornelius of Qesaria came and stood at the gate of the courtyard where I was dwelling.

Contemporary English Version
Suddenly three men from Caesarea stood in front of the house where I was staying.

Douay-Rheims Bible
And behold, immediately there were three men come to the house wherein I was, sent to me from Caesarea.

English Revised Version
And behold, forthwith three men stood before the house in which we were, having been sent from Caesarea unto me.

Good News Translation
At that very moment three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where I was staying.

GOD'S WORD® Translation
"At that moment three men arrived at the house where we were staying. They had been sent from Caesarea to find me.

International Standard Version
"At that very moment three men arrived at the house where we were staying. They had been sent to me from Caesarea.

Literal Standard Version
and behold, immediately, three men stood at the house in which I was, having been sent from Caesarea to me,

NET Bible
At that very moment, three men sent to me from Caesarea approached the house where we were staying.

New Heart English Bible
And look, immediately three men stood before the house where we were, having been sent from Caesarea to me.

Weymouth New Testament
"Now at that very moment three men came to the house where we were, having been sent from Caesarea to find me.

World English Bible
Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.

Young's Literal Translation
and, lo, immediately, three men stood at the house in which I was, having been sent from Caesarea unto me,

Additional Translations ...
Context
Peter's Report at Jerusalem
10This happened three times, and everything was drawn back up into heaven. 11 Just then three men sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying. 12The Spirit told me to accompany them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man’s home.…

Cross References
Matthew 16:13
When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He questioned His disciples: "Who do people say the Son of Man is?"

Acts 8:40
But Philip appeared at Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.

Acts 11:10
This happened three times, and everything was drawn back up into heaven.


Treasury of Scripture

And, behold, immediately there were three men already come to the house where I was, sent from Caesarea to me.

Acts 9:10-12
And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord…

Acts 10:17,18
Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate, …

Exodus 4:14,27
And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart…









Verse 11. - Forthwith for immediately, A.V.; three men stood before the house in which we were for there were three men already come unto the house where I was, A.V. and T.R.; having been sent for sent, A.V.

Parallel Commentaries ...


Greek
Just then,
ἰδοὺ (idou)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

three
τρεῖς (treis)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.

men
ἄνδρες (andres)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

sent
ἀπεσταλμένοι (apestalmenoi)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

to
πρός (pros)
Preposition
Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

me
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

Caesarea
Καισαρείας (Kaisareias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 2542: From Kaisar; Caesaria, the name of two places in Palestine.

stopped
ἐπέστησαν (epestēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2186: To stand by, be urgent, befall one (as of evil), be at hand, impend. From epi and histemi; to stand upon, i.e. Be present.

at
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

house
οἰκίαν (oikian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family.

[where]
(hē)
Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

I was [staying].
ἦμεν (ēmen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.


Jump to Previous
Already Appeared Arrived Caesarea Caesare'a Cesarea Find House Immediately Minute Moment Right Staying Stood Stopped Three
Jump to Next
Already Appeared Arrived Caesarea Caesare'a Cesarea Find House Immediately Minute Moment Right Staying Stood Stopped Three
Links
Acts 11:11 NIV
Acts 11:11 NLT
Acts 11:11 ESV
Acts 11:11 NASB
Acts 11:11 KJV

Acts 11:11 BibleApps.com
Acts 11:11 Biblia Paralela
Acts 11:11 Chinese Bible
Acts 11:11 French Bible
Acts 11:11 Clyx Quotations

NT Apostles: Acts 11:11 Behold immediately three men stood before (Acts of the Apostles Ac)
Acts 11:10
Top of Page
Top of Page