Acts 10:20
New International Version
So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them."

New Living Translation
Get up, go downstairs, and go with them without hesitation. Don’t worry, for I have sent them.”

English Standard Version
Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them.”

Berean Study Bible
So get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them.”

Berean Literal Bible
But having risen, go down and proceed with them, doubting nothing, because I have sent them."

King James Bible
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

New King James Version
Arise therefore, go down and go with them, doubting nothing; for I have sent them.”

New American Standard Bible
But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself.”

NASB 1995
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."

NASB 1977
“But arise, go downstairs, and accompany them without misgivings; for I have sent them Myself.”

Amplified Bible
Get up, go downstairs and go with them without hesitating or doubting, because I have sent them Myself.”

Christian Standard Bible
Get up, go downstairs, and go with them with no doubts at all, because I have sent them.”

Holman Christian Standard Bible
Get up, go downstairs, and accompany them with no doubts at all, because I have sent them."

American Standard Version
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

Aramaic Bible in Plain English
Arise, go down and go with them, doubting nothing in your mind, because I am he who has sent them.”

Contemporary English Version
Hurry down and go with them. Don't worry, I sent them."

Douay-Rheims Bible
Arise, therefore, get thee down and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

English Revised Version
But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

Good News Translation
So get ready and go down, and do not hesitate to go with them, for I have sent them."

GOD'S WORD® Translation
Get up, and go downstairs. Don't hesitate to go with these men. I have sent them."

International Standard Version
Get up, go downstairs, and don't hesitate to go with them, for I have sent them."

Literal Standard Version
but having risen, go down and go on with them, doubting nothing, because I have sent them”;

NET Bible
But get up, go down, and accompany them without hesitation, because I have sent them."

New Heart English Bible
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."

Weymouth New Testament
Rise, go down, and go with them without any misgivings; for it is I who have sent them to you."

World English Bible
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."

Young's Literal Translation
but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;'

Additional Translations ...
Context
Peter Called to Caesarea
19As Peter continued to reflect on the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you. 20So get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them.” 21So Peter went down to the men and said, “Here am I, the one you are looking for. Why have you come?”…

Cross References
Acts 10:21
So Peter went down to the men and said, "Here am I, the one you are looking for. Why have you come?"

Acts 11:12
The Spirit told me to accompany them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man's home.

Acts 15:7
After much discussion, Peter got up and said to them, "Brothers, you know that in the early days God made a choice among you that the Gentiles would hear from my lips the message of the gospel and believe.

James 1:6
But he must ask in faith, without doubting, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.


Treasury of Scripture

Arise therefore, and get you down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

and get.

Acts 8:26
And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.

Acts 9:15
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:

Acts 15:7
And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe.

for.

Acts 9:17
And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

Acts 13:4
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.

Isaiah 48:16
Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me.









(20) Go with them, doubting nothing.--The command was specially addressed to the perplexed questionings of the disciple. For a time he was to walk, as it were, blindfold, but trusting in the full assurance of faith in the Hand that was guiding him. As once before (John 13:7), he knew not yet what his Lord was doing, but was to know hereafter. He and the messengers from Cornelius were alike acting on the promptings of the Divine Spirit.

Verse 20. - But arise for arise therefore, A.V.; nothing doubting for doubting nothing, A.V. But arise. The but answers the unexpressed idea - Do not hesitate, do not delay, but go at once. For I have sent them. This is one of the many passages which distinctly mark the personality of the Holy Spirit (comp. Acts 8:29; Acts 13:2; Acts 20:28, etc.). Here, too, we may notice the working of God's providence, under whose direction Peter's thoughts and Cornelius's message meet at the same point, like men working from opposite ends of a tunnel and meeting at the same spot.

Parallel Commentaries ...


Greek
Get up!
ἀναστὰς (anastas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up.

Go downstairs
κατάβηθι (katabēthi)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

accompany
πορεύου (poreuou)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's 4198: To travel, journey, go, die.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

without
μηδὲν (mēden)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's 3367: No one, none, nothing.

hesitation,
διακρινόμενος (diakrinomenos)
Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's 1252: From dia and krino; to separate thoroughly, i.e. to withdraw from, or oppose; figuratively, to discriminate, or hesitate.

because
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

have sent
ἀπέσταλκα (apestalka)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

them.”
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Jump to Previous
Accompany Arise Doubting Go Hesitate Hesitation Misgivings Rise Risen Them
Jump to Next
Accompany Arise Doubting Go Hesitate Hesitation Misgivings Rise Risen Them
Links
Acts 10:20 NIV
Acts 10:20 NLT
Acts 10:20 ESV
Acts 10:20 NASB
Acts 10:20 KJV

Acts 10:20 BibleApps.com
Acts 10:20 Biblia Paralela
Acts 10:20 Chinese Bible
Acts 10:20 French Bible
Acts 10:20 Clyx Quotations

NT Apostles: Acts 10:20 But arise get down and go (Acts of the Apostles Ac)
Acts 10:19
Top of Page
Top of Page