Acts 10:11
New International Version
He saw heaven opened and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.

New Living Translation
He saw the sky open, and something like a large sheet was let down by its four corners.

English Standard Version
and saw the heavens opened and something like a great sheet descending, being let down by its four corners upon the earth.

Berean Standard Bible
He saw heaven open and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.

Berean Literal Bible
and he beholds heaven opening, and a certain vessel as a great sheet descending, being let down upon the earth by four corners,

King James Bible
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

New King James Version
and saw heaven opened and an object like a great sheet bound at the four corners, descending to him and let down to the earth.

New American Standard Bible
and he saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,

NASB 1995
and he saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,

NASB 1977
and he beheld the sky opened up, and a certain object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,

Legacy Standard Bible
and saw heaven opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,

Amplified Bible
and he saw the sky opened up, and an object like a great sheet descending, lowered by its four corners to the earth,

Christian Standard Bible
He saw heaven opened and an object that resembled a large sheet coming down, being lowered by its four corners to the earth.

Holman Christian Standard Bible
He saw heaven opened and an object that resembled a large sheet coming down, being lowered by its four corners to the earth.

American Standard Version
and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth:

Contemporary English Version
He saw heaven open, and something came down like a huge sheet held up by its four corners.

English Revised Version
and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth:

GOD'S WORD® Translation
He saw the sky open and something like a large linen sheet being lowered by its four corners to the ground.

Good News Translation
He saw heaven opened and something coming down that looked like a large sheet being lowered by its four corners to the earth.

International Standard Version
and saw heaven open and something like a large linen sheet coming down, being lowered by its four corners to the ground.

Majority Standard Bible
He saw heaven open and something like a large sheet being let down to earth to him, bound at its four corners.

NET Bible
He saw heaven opened and an object something like a large sheet descending, being let down to earth by its four corners.

New Heart English Bible
He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,

Webster's Bible Translation
And saw heaven opened, and a certain vessel descending to him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

Weymouth New Testament
The sky had opened to his view, and what seemed to be an enormous sail was descending, being let down to the earth by ropes at the four corners.

World English Bible
He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,
Literal Translations
Literal Standard Version
and he beholds Heaven opened, and a certain vessel descending to him, as a great sheet, bound at the four corners, and let down on the earth,

Berean Literal Bible
and he beholds heaven opening, and a certain vessel as a great sheet descending, being let down upon the earth by four corners,

Young's Literal Translation
and he doth behold the heaven opened, and descending unto him a certain vessel, as a great sheet, bound at the four corners, and let down upon the earth,

Smith's Literal Translation
And he sees heaven opened, and a certain vessel descending upon him, as a great linen napkin fastened at the four beginnings, and laid down upon the earth:
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he saw the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great linen sheet let down by the four corners from heaven to the earth:

Catholic Public Domain Version
And he saw heaven opened, and a certain container descending, as if a great linen sheet were let down, by its four corners, from heaven to earth,

New American Bible
He saw heaven opened and something resembling a large sheet coming down, lowered to the ground by its four corners.

New Revised Standard Version
He saw the heaven opened and something like a large sheet coming down, being lowered to the ground by its four corners.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And he saw the sky open and something fastened at the four corners, resembling a large linen cloth, was let down from heaven to the earth:

Aramaic Bible in Plain English
And he saw Heaven as it was opened, and a garment which was tied at the four corners like a great linen, and it was descending from Heaven to The Earth,
NT Translations
Anderson New Testament
and he saw heaven opened, and some vessel, like a great sheet, descending, bound by the four corners, and let down to the earth.

Godbey New Testament
and he saw the heaven open, and a certain vessel like a great sheet came down, and resting upon the earth with four rope ends:

Haweis New Testament
And he saw heaven opened, and there descended to him a certain vessel, as a great sheet with chains at the four corners, and resting upon the earth:

Mace New Testament
when he saw the heaven open, and something descending in the form of a great sheet, ty'd at the four corners, and let down to the earth:

Weymouth New Testament
The sky had opened to his view, and what seemed to be an enormous sail was descending, being let down to the earth by ropes at the four corners.

Worrell New Testament
and he beholds the heaven opened, and a certain vessel descending, as a great sheet, let down by four corners upon the earth;

Worsley New Testament
and some thing descending to him, like a great sheet tied at the four corners, and let down to the earth:

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Peter's Vision
10He became hungry and wanted something to eat, but while the meal was being prepared, he fell into a trance. 11 He saw heaven open and something like a large sheet being let down to earth by its four corners. 12It contained all kinds of four-footed animals and reptiles of the earth, as well as birds of the air.…

Cross References
Genesis 28:12
And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, and God’s angels were going up and down the ladder.

Ezekiel 1:1
In the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, while I was among the exiles by the River Kebar, the heavens opened and I saw visions of God.

Revelation 4:1
After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, “Come up here, and I will show you what must happen after these things.”

John 1:51
Then He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”

Matthew 3:16
As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and resting on Him.

Isaiah 64:1
If only You would rend the heavens and come down, so that mountains would quake at Your presence,

Ezekiel 11:1
Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the LORD that faces east. And there at the entrance of the gate were twenty-five men. Among them I saw Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, who were leaders of the people.

Revelation 19:11
Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.

2 Corinthians 12:2
I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows.

Genesis 7:11
In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.

Matthew 17:5
While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”

Daniel 7:13
In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.

Revelation 21:2
I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

Genesis 9:13-14
I have set My rainbow in the clouds, and it will be a sign of the covenant between Me and the earth. / Whenever I form clouds over the earth and the rainbow appears in the clouds,

Psalm 78:23
Yet He commanded the clouds above and opened the doors of the heavens.


Treasury of Scripture

And saw heaven opened, and a certain vessel descending on him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

saw.

Acts 7:56
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Luke 3:21
Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

and a.

Genesis 49:10
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.

Isaiah 11:6-14
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them…

Isaiah 19:23-25
In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians…

vessel.

Jump to Previous
Beholdeth Beholds Cloth Container Corners Descending Earth Enormous Four Great Heaven Heavens Knit Lowered Object Opened Ropes Sail Seemed Sheet Sky Vessel View
Jump to Next
Beholdeth Beholds Cloth Container Corners Descending Earth Enormous Four Great Heaven Heavens Knit Lowered Object Opened Ropes Sail Seemed Sheet Sky Vessel View
Acts 10
1. Cornelius, a devout man, being commanded by an angel, sends for Peter,
11. who by a vision is taught not to despise the Gentiles;
17. and is commanded by the Spirit to go with the messenger to Caesarea.
25. Cornelius shows the occasion of his sending for him.
34. As he preaches Christ to Cornelius and his company,
44. the Holy Spirit falls on them, and they are baptized.














He saw heaven open
This phrase signifies a divine revelation or vision. In the biblical context, the opening of heaven often indicates a moment when God is about to reveal something significant to humanity. The Greek word for "heaven" is "ouranos," which can mean the sky or the abode of God. The opening of heaven suggests a direct communication from God, emphasizing the importance of the vision Peter is about to receive. This moment is reminiscent of other biblical instances where heaven opens, such as at Jesus' baptism (Matthew 3:16), symbolizing divine approval and the commencement of a new phase in God's plan.

and something like a large sheet
The "large sheet" is a metaphorical image used to convey the vision's content. The Greek word for "sheet" is "othonē," which refers to a linen cloth. This imagery is significant because linen was often used in sacred contexts, such as in the tabernacle or temple. The sheet's size and the fact that it is "large" suggest the vastness and inclusivity of the message Peter is about to receive. It symbolizes the breaking down of barriers and the inclusion of all people in God's plan of salvation, a theme central to the Book of Acts.

being let down to earth
This phrase indicates the divine origin of the vision and its relevance to earthly matters. The action of being "let down" suggests a gentle and intentional movement from heaven to earth, symbolizing God's initiative in reaching out to humanity. The Greek verb "katabainō" means to descend or come down, emphasizing the connection between the divine and the earthly. This descent signifies God's active role in bridging the gap between Himself and His creation, highlighting the theme of divine intervention and guidance.

by its four corners
The mention of "four corners" is symbolic of universality and completeness. In biblical symbolism, the number four often represents the whole earth, as seen in references to the "four winds" or "four corners of the earth" (Isaiah 11:12, Revelation 7:1). This imagery underscores the message that the vision pertains to all of creation, not just a select group. It foreshadows the inclusion of the Gentiles into the early Christian community, breaking down the traditional Jewish-Gentile divide and fulfilling God's promise to bless all nations through Abraham's seed (Genesis 12:3).

(11) A certain vessel descending . . .--The form of the vision corresponded, as has just been said, with the bodily condition of the Apostle. Its inward meaning may fairly be thought of as corresponding to his prayer. One who looked out from Joppa upon the waters of the Great Sea towards the far-off Isles of the Gentiles, might well seek to know by what process and under what conditions those who dwelt in them would be brought within the fold of which he was one of the chief appointed shepherds. The place, we may add, could not fail to recall the memory of the great prophet who had taken ship from thence, and who was conspicuous alike as a preacher of a gospel of repentance to the Gentiles, and, in our Lord's own teaching, as a type of the Resurrection (Matthew 12:40-41). The Apostle was to be taught, as the prophet had been of old, that the thoughts of God were not as his thoughts (Jonah 4:10-11).

A great sheet knit at the four corners.--Better, bound by four ends--i.e., those of the ropes by which it seemed to Peter's gaze to be let down from the opened firmament. The Greek word, literally beginnings, is used as we use "ends."

Verse 11. - He beholdeth the for saw, A.V. ; descending for descending unto him, A.V. and T.R.; were for had been, A.V.; let down by four corners upon the earth for knit at the four corners and let down to the earth, A.V. and T.R. The vessel coming down from the open heavens implied that the command to eat what was contained in it was given by revelation. The things sent were from God, and the command to eat was from God. Peter's hunger had prepared the way for the particular form of the vision.

Parallel Commentaries ...


Greek
He saw
θεωρεῖ (theōrei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge).

heaven
οὐρανὸν (ouranon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

open
ἀνεῳγμένον (aneōgmenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's 455: To open. From ana and oigo; to open up.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

something
τι (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

like
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

a large
μεγάλην (megalēn)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's 3173: Large, great, in the widest sense.

sheet
ὀθόνην (othonēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 3607: A linen cloth, a sheet, sail. Of uncertain affinity; a linen cloth, i.e. a sail.

being let down
καθιέμενον (kathiemenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular
Strong's 2524: To send, let down, lower. From kata; and hiemi; to lower.

to
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at.

earth
γῆς (gēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

by its four
τέσσαρσιν (tessarsin)
Adjective - Dative Feminine Plural
Strong's 5064: Four. Or neuter tessara a plural number; four.

corners.
ἀρχαῖς (archais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's 746: From archomai; a commencement, or chief.


Links
Acts 10:11 NIV
Acts 10:11 NLT
Acts 10:11 ESV
Acts 10:11 NASB
Acts 10:11 KJV

Acts 10:11 BibleApps.com
Acts 10:11 Biblia Paralela
Acts 10:11 Chinese Bible
Acts 10:11 French Bible
Acts 10:11 Catholic Bible

NT Apostles: Acts 10:11 He saw heaven opened and a certain (Acts of the Apostles Ac)
Acts 10:10
Top of Page
Top of Page