Verse (Click for Chapter) New International Version and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth—Gog and Magog—and to gather them for battle. In number they are like the sand on the seashore. New Living Translation He will go out to deceive the nations—called Gog and Magog—in every corner of the earth. He will gather them together for battle—a mighty army, as numberless as sand along the seashore. English Standard Version and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea. Berean Standard Bible and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth—Gog and Magog—to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore. Berean Literal Bible and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together unto the war, of whom is the number of them like the sand of the sea. King James Bible And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea. New King James Version and will go out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle, whose number is as the sand of the sea. New American Standard Bible and will come out to deceive the nations which are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore. NASB 1995 and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore. NASB 1977 and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore. Legacy Standard Bible and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore. Amplified Bible and will come out to deceive and mislead the nations which are in the four corners of the earth—[including] Gog and Magog—to gather them together for the war; their number is like the sand of the seashore. Christian Standard Bible and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle. Their number is like the sand of the sea. Holman Christian Standard Bible and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle. Their number is like the sand of the sea. American Standard Version and shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of whom is as the sand of the sea. Contemporary English Version He will fool the countries of Gog and Magog, which are at the far ends of the earth, and their people will follow him into battle. They will have as many followers as there are grains of sand along the beach, English Revised Version and shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of whom is as the sand of the sea. GOD'S WORD® Translation He will go out to deceive Gog and Magog, the nations in the four corners of the earth, and gather them for war. They will be as numerous as the grains of sand on the seashore. Good News Translation and he will go out to deceive the nations scattered over the whole world, that is, Gog and Magog. Satan will bring them all together for battle, as many as the grains of sand on the seashore. International Standard Version He will go out to deceive Gog and Magog, the nations at the four corners of the earth, and gather them for war. They are as numerous as the sands of the seashore. Majority Standard Bible and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth?Gog and Magog?to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore. NET Bible and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to bring them together for the battle. They are as numerous as the grains of sand in the sea. New Heart English Bible and he will come out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war; the number of whom is as the sand of the sea. Webster's Bible Translation And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them to battle: the number of whom is as the sand of the sea. Weymouth New Testament and will go out to lead astray the nations in all the four corners of the earth, Gog and Magog, and assemble them for war, and they are like the sands on the seashore in number. World English Bible and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war, whose number is as the sand of the sea. Literal Translations Literal Standard Versionand he will go forth to lead the nations astray, that are in the four corners of the earth—Gog and Magog—to gather them together to war, of whom the number—as the sand of the sea; Berean Literal Bible and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together unto the war, of whom is the number of them like the sand of the sea. Young's Literal Translation and he shall go forth to lead the nations astray, that are in the four corners of the earth -- Gog and Magog -- to gather them together to war, of whom the number is as the sand of the sea; Smith's Literal Translation And he shall go forth to deceive the nations that in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for war: whose number as the sand of the sea. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they came upon the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints, and the beloved city. Catholic Public Domain Version And they climbed across the breadth of the earth, and they encompassed the camp of the Saints and the Beloved City. New American Bible He will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea. New Revised Standard Version and will come out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, in order to gather them for battle; they are as numerous as the sands of the sea. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd shall go out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, even to China and Mongolia, to gather them together for war: the number of them is as the sand of the sea. Aramaic Bible in Plain English And he will go forth to seduce all the nations in the four corners of The Earth: Gog and Magog, to gather them to war, those whose number is as the sand of The Sea. NT Translations Anderson New Testamentand shall go out to deceive the nations that are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to bring them together to battle: the number of these is as the sand of the sea. Godbey New Testament and he will go forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of them being as the sand of the sea. Haweis New Testament and he shall go forth to deceive the nations that are in the four corners of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle, whose number is as the sand of the sea. Mace New Testament and shall go out to seduce the nations, which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to assemble them to battle: they will be as numerous as the sand of the sea. Weymouth New Testament and will go out to lead astray the nations in all the four corners of the earth, Gog and Magog, and assemble them for war, and they are like the sands on the seashore in number. Worrell New Testament and will come forth to deceive the nations that are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war, the number of whom is as the sand of the sea. Worsley New Testament Satan shall be loosed from his confinement, and shall go forth to deceive the nations, that are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to war, whose number is as the sand of the sea. Additional Translations ... Audio Bible Context Satan Cast into the Lake of Fire7When the thousand years are complete, Satan will be released from his prison, 8and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth— Gog and Magog— to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore. 9And they marched across the broad expanse of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. But fire came down from heaven and consumed them.… Cross References Ezekiel 38:2-3 “Son of man, set your face against Gog of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him / and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal. Ezekiel 38:14-16 Therefore prophesy, son of man, and tell Gog that this is what the Lord GOD says: On that day when My people Israel are dwelling securely, will you not take notice of this? / And you will come from your place out of the far north—you and many peoples with you, all riding horses—a mighty horde, a huge army. / You will advance against My people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the latter days, O Gog, that I will bring you against My land, so that the nations may know Me when I show Myself holy in you before their eyes. Ezekiel 39:1-2 “As for you, O son of man, prophesy against Gog and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal. / I will turn you around, drive you along, bring you up from the far north, and send you against the mountains of Israel. Ezekiel 39:6 I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they will know that I am the LORD. Daniel 7:21-22 As I watched, this horn was waging war against the saints and prevailing against them, / until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom. Daniel 11:40-45 At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, but the king of the North will storm out against him with chariots, horsemen, and many ships, invading many countries and sweeping through them like a flood. / He will also invade the Beautiful Land, and many countries will fall. But these will be delivered from his hand: Edom, Moab, and the leaders of the Ammonites. / He will extend his power over many countries, and not even the land of Egypt will escape. ... Zechariah 14:2-3 For I will gather all the nations for battle against Jerusalem, and the city will be captured, the houses looted, and the women ravished. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be removed from the city. / Then the LORD will go out to fight against those nations, as He fights in the day of battle. Psalm 2:1-2 Why do the nations rage and the peoples plot in vain? / The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One: Psalm 110:5-6 The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His wrath. / He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide. Joel 3:2 I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will enter into judgment against them concerning My people, My inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations as they divided up My land. Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come. Matthew 24:31 And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other. Luke 21:24 They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. 2 Thessalonians 2:8-10 And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival. / The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder, / and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them. 1 Thessalonians 5:3 While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape. Treasury of Scripture And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea. to deceive. Revelation 20:3,10 And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season… Gog. Ezekiel 38:1-39:29 And the word of the LORD came unto me, saying, … to gather. Revelation 16:14 For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. the number. Judges 7:12 And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude. 1 Samuel 13:5 And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Bethaven. 1 Kings 4:20 Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry. Jump to Previous Assemble Astray Battle Corners Deceive Earth Four Gather Gog Lead Magog Nations Quarters Sand Sands Sea Together WarJump to Next Assemble Astray Battle Corners Deceive Earth Four Gather Gog Lead Magog Nations Quarters Sand Sands Sea Together WarRevelation 20 1. Satan bound for a thousand years.6. The first resurrection; 7. Satan let loose again. 8. Gog and Magog. 10. The demons cast into the lake of fire and brimstone. 11. The last and general resurrection. and will go out This phrase indicates a movement or action initiated by Satan after being released from his prison. The Greek word used here is "ἐξελεύσεται" (exeleusetai), which implies a purposeful departure with intent. Historically, this reflects the recurring theme of evil attempting to disrupt God's plan, reminiscent of Satan's earlier deceptions throughout biblical history. to deceive the nations in the four corners of the earth Gog and Magog to gather them for battle Their number is like the sand of the seashore Parallel Commentaries ... Greek andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. will go out ἐξελεύσεται (exeleusetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. to deceive πλανῆσαι (planēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. nations ἔθνη (ethnē) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. four τέσσαρσιν (tessarsin) Adjective - Dative Feminine Plural Strong's 5064: Four. Or neuter tessara a plural number; four. corners γωνίαις (gōniais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 1137: A corner; met: a secret place. Probably akin to gonu; an angle. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. earth, γῆς (gēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. Gog Γὼγ (Gōg) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 1136: Of Hebrew origin; Gog, a symbolic name for some future Antichrist. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Magog, Μαγώγ (Magōg) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3098: Of Hebrew origin; Magog, a foreign nation, i.e. an Antichristian party. to assemble them συναγαγεῖν (synagagein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain. for εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. battle. πόλεμον (polemon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 4171: A war, battle, strife. From pelomai; warfare. [Their] ὧν (hōn) Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. number ἀριθμὸς (arithmos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 706: A number, total. From airo; a number. [is] like ὡς (hōs) Adverb Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sand ἄμμος (ammos) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 285: Sand, sandy ground. Perhaps from hama; sand. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. seashore. θαλάσσης (thalassēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2281: Probably prolonged from hals; the sea. Links Revelation 20:8 NIVRevelation 20:8 NLT Revelation 20:8 ESV Revelation 20:8 NASB Revelation 20:8 KJV Revelation 20:8 BibleApps.com Revelation 20:8 Biblia Paralela Revelation 20:8 Chinese Bible Revelation 20:8 French Bible Revelation 20:8 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 20:8 And he will come out to deceive (Rev. Re Apocalypse) |
    |