Strong's Lexicon exautés: Immediately, at once, forthwith Original Word: ἐξαυτῆς Word Origin: Derived from the Greek preposition "ἐκ" (ek, meaning "out of" or "from") and the pronoun "αὐτός" (autos, meaning "self" or "same"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "ἐξαυτῆς," the concept of immediacy can be found in Hebrew words like "מִיָּד" (miyad), meaning "immediately" or "at once." Usage: The adverb "ἐξαυτῆς" is used in the New Testament to denote an action that occurs immediately or without delay. It emphasizes the promptness or urgency of an event or response. Cultural and Historical Background: In the context of the New Testament, the concept of immediacy was significant in conveying the urgency and divine authority of Jesus' actions and teachings. The use of "ἐξαυτῆς" would have underscored the miraculous and authoritative nature of events, particularly in a culture that valued promptness and decisiveness. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom ek and gen. sing. fem. of autos Definition at once, forthwith NASB Translation immediately (2), moment (1), once (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1824: ἐξαυτῆςἐξαυτῆς and ἐξ αὐτῆς (so Rec. Mark 6:25) (scil. ὥρας (Winers Grammar, 591f (550); Buttmann, 82 (71))), on the instant; forthwith: Mark 6:25; Acts 10:33; Acts 11:11; Acts 21:32; Acts 23:30 (R G WH); Philippians 2:23. (Cratin. in Bekker anecd. i., p. 94; Theogn:, Aratus, Polybius, Josephus, others.) Strong's Exhaustive Concordance by and by, immediately, presentlyFrom ek and the genitive case singular feminine of autos (hora being understood); from that hour, i.e. Instantly -- by and by, immediately, presently, straightway. see GREEK ek see GREEK autos see GREEK hora Forms and Transliterations εξαυτης εξαυτής ἐξαυτῆς exautes exautês exautēs exautē̂sLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Mark 6:25 AdvGRK: Θέλω ἵνα ἐξαυτῆς δῷς μοι NAS: you to give me at once the head KJV: thou give me by and by in a charger INT: I desire that at once you give to me Acts 10:33 Adv Acts 11:11 Adv Acts 21:32 Adv Acts 23:30 Adv Philippians 2:23 Adv |
|
