25   2532 [e] 25   kai 25   καὶ 25   And 25   Conj

1525 [e] eiselthousa εἰσελθοῦσα having entered V-APA-NFS

2112 [e] euthys εὐθὺς immediately Adv

3326 [e] meta μετὰ with Prep

4710 [e] spoudēs σπουδῆς haste N-GFS

4314 [e] pros πρὸς to Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

935 [e] basilea βασιλέα  , king N-AMS

154 [e] ētēsato ᾐτήσατο  , she asked V-AIM-3S

3004 [e] legousa λέγουσα  , saying V-PPA-NFS

2309 [e] Thelō Θέλω I desire V-PIA-1S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

1824 [e] exautēs ἐξαυτῆς at once Adv

1325 [e] dōs δῷς you give V-ASA-2S

1473 [e] moi μοι to me PPro-D1S

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

4094 [e] pinaki πίνακι a platter N-DMS

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2776 [e] kephalēn κεφαλὴν head N-AFS

2491 [e] Iōannou Ἰωάννου* of John N-GMS

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

910 [e] Baptistou Βαπτιστοῦ  . Baptist N-GMS

Berean Study Bible
At once the girl hurried back to the king with her request: “I want you to give me the head of John the Baptist on a platter immediately.”

Young's Literal Translation
and having come in immediately with haste unto the king, she asked, saying, ‘I will that thou mayest give me presently, upon a plate, the head of John the Baptist.’

Holman Christian Standard Bible
Immediately she hurried to the king and said, “ I want you to give me John the Baptist’s head on a platter  — right now! ”

New American Standard Bible
Immediately she came in a hurry to the king and asked, saying, "I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter."

King James Bible
And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist. Mark 6:25 • Mark 6:25 NIV • Mark 6:25 NLT • Mark 6:25 ESV • Mark 6:25 NASB • Mark 6:25 KJV • Mark 6:25 Biblia Paralela • Mark 6:25 Chinese Bible • Mark 6:25 French Bible • Mark 6:25 German Bible

Bible Hub