4094. pinax

Strong's Concordance

pinax: a board, dish

Original Word: πίναξ, ακος, ἡ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: pinax
Phonetic Spelling: (pin'-ax)
Short Definition: a plate, platter
Definition: a plate, platter, disc, dish.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
a prim. word
Definition
a board, dish
NASB Translation
platter (5).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 4094: πίναξ

πίναξ, πίνακος, ὁ (common thought to be from ΠΙΝΟΣ a pine, and so properly, 'a pine-board'; according to the conjecture of Buttmann, Ausf. Spr. i. 74 n., from πναξ for πλάξ (i. e. anything broad and flat (cf. English plank)) with ἰ inserted, as in πινυτός for πνυτος (according to Fick i. 146 from Sanskritpinaka, a stick, staff)), from Homer down;

1. a board, a tablet.

2. a dish, plate, platter: Matthew 14:8, 11; Mark 6:25,(27 Lachmann brackets),28; Luke 11:39; Homer, Odyssey 1, 141; 16, 49; others.

Strong's Exhaustive Concordance

charger, platter.

Apparently a form of plax; a plate -- charger, platter.

see GREEK plax

Forms and Transliterations

πινακι πίνακι πινακος πίνακος πινίνου pinaki pínaki pinakos pínakos

Englishman's Concordance

Strong's Greek 4094
5 Occurrences

πίνακι — 4 Occ.
πίνακος — 1 Occ.

Matthew 14:8 N-DFS
GRK: ὧδε ἐπὶ πίνακι τὴν κεφαλὴν
NAS: me here on a platter the head
KJV: head in a charger.
INT: here upon a dish the head

Matthew 14:11 N-DFS
GRK: αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἐδόθη
NAS: was brought on a platter and given
KJV: was brought in a charger, and given
INT: of him on a dish and was given

Mark 6:25 N-DFS
GRK: μοι ἐπὶ πίνακι τὴν κεφαλὴν
NAS: of John the Baptist on a platter.
KJV: in a charger the head
INT: to me upon a dish the head

Mark 6:28 N-DFS
GRK: αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἔδωκεν
NAS: his head on a platter, and gave
KJV: head in a charger, and gave
INT: it upon a dish and gave

Luke 11:39 N-GMS
GRK: καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε τὸ
NAS: of the cup and of the platter; but inside
KJV: of the cup and the platter; but your
INT: and of the dish you cleanse

5 Occurrences