Strong's Greek: 4094. πίναξ (pinax) -- a board, dish
4094. pinax
Strong's Concordance
pinax: a board, dish
Original Word: πίναξ, ακος, ἡ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: pinax
Phonetic Spelling: (pin'-ax)
Short Definition: a plate, platter
Definition: a plate, platter, disc, dish.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
a board, dish
NASB Translation
platter (5).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4094: πίναξ

πίναξ, πίνακος, (common thought to be from ΠΙΝΟΣ a pine, and so properly, 'a pine-board'; according to the conjecture of Buttmann, Ausf. Spr. i. 74 n., from πναξ for πλάξ (i. e. anything broad and flat (cf. English plank)) with inserted, as in πινυτός for πνυτος (according to Fick i. 146 from Sanskritpinaka, a stick, staff)), from Homer down;

1. a board, a tablet.

2. a dish, plate, platter: Matthew 14:8, 11; Mark 6:25,(27 Lachmann brackets),28; Luke 11:39; Homer, Odyssey 1, 141; 16, 49; others.

Strong's Exhaustive Concordance
charger, platter.

Apparently a form of plax; a plate -- charger, platter.

see GREEK plax

Forms and Transliterations
πινακι πίνακι πινακος πίνακος πινίνου pinaki pínaki pinakos pínakos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4094
5 Occurrences


πίνακι — 4 Occ.
πίνακος — 1 Occ.

Matthew 14:8 N-DFS
GRK: ὧδε ἐπὶ πίνακι τὴν κεφαλὴν
NAS: me here on a platter the head
KJV: head in a charger.
INT: here upon a dish the head

Matthew 14:11 N-DFS
GRK: αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἐδόθη
NAS: was brought on a platter and given
KJV: was brought in a charger, and given
INT: of him on a dish and was given

Mark 6:25 N-DFS
GRK: μοι ἐπὶ πίνακι τὴν κεφαλὴν
NAS: of John the Baptist on a platter.
KJV: in a charger the head
INT: to me upon a dish the head

Mark 6:28 N-DFS
GRK: αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἔδωκεν
NAS: his head on a platter, and gave
KJV: head in a charger, and gave
INT: it upon a dish and gave

Luke 11:39 N-GMS
GRK: καὶ τοῦ πίνακος καθαρίζετε τὸ
NAS: of the cup and of the platter; but inside
KJV: of the cup and the platter; but your
INT: and of the dish you cleanse

5 Occurrences

4093
Top of Page
Top of Page