1 Chronicles 16:33
New International Version
Let the trees of the forest sing, let them sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.

New Living Translation
Let the trees of the forest sing for joy before the LORD, for he is coming to judge the earth.

English Standard Version
Then shall the trees of the forest sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.

Berean Study Bible
Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth.

King James Bible
Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.

New King James Version
Then the trees of the woods shall rejoice before the LORD, For He is coming to judge the earth.

New American Standard Bible
Then the trees of the forest will sing for joy in the presence of the LORD; For He is coming to judge the earth.

NASB 1995
Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He is coming to judge the earth.

NASB 1977
Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He is coming to judge the earth.

Amplified Bible
Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He comes to judge and govern the earth.

Christian Standard Bible
Then the trees of the forest will shout for joy before the LORD, for he is coming to judge the earth.

Holman Christian Standard Bible
Then the trees of the forest will shout for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth.

American Standard Version
Then shall the trees of the wood sing for joy before Jehovah; For he cometh to judge the earth.

Aramaic Bible in Plain English
Then the trees of the forest shall sing before LORD JEHOVAH, who comes to judge the Earth! He shall judge the world by justice, and he shall rebuke the nations in faithfulness.

Brenton Septuagint Translation
Then shall the trees of the wood rejoice before the Lord, for he is come to judge the earth.

Contemporary English Version
Then every tree in the forest will sing joyful songs to the LORD. He is coming to judge all people on earth.

Douay-Rheims Bible
Then shall the trees of the wood give praise before the Lord: because he is come to judge the earth.

English Revised Version
Then shall the trees of the wood sing for joy before the LORD, for he cometh to judge the earth.

Good News Translation
The trees in the woods will shout for joy when the LORD comes to rule the earth.

GOD'S WORD® Translation
Then the trees in the forest will sing with joy in the presence of the LORD when he comes to judge the earth.

International Standard Version
Then let the trees in the forest sing out in praise, for the LORD is coming to judge the world.

JPS Tanakh 1917
Then shall the trees of the wood sing for joy, Before the LORD, for He is come to judge the earth.

Literal Standard Version
Then trees of the forest sing, From the presence of YHWH, For He has come to judge the earth!

NET Bible
Then let the trees of the forest shout with joy before the LORD, for he comes to judge the earth!

New Heart English Bible
Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.

World English Bible
Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.

Young's Literal Translation
Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!

Additional Translations ...
Context
David's Psalm of Thanksgiving
32Let the sea resound, and all that fills it; let the fields exult, and all that is in them. 33Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth. 34Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.…

Cross References
1 Chronicles 16:32
Let the sea resound, and all that fills it; let the fields exult, and all that is in them.

1 Chronicles 16:34
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Isaiah 55:12
You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.


Treasury of Scripture

Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he comes to judge the earth.

the trees

Psalm 96:12,13
Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice …

Ezekiel 17:22-24
Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent: …

because

Psalm 98:9
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.

2 Thessalonians 1:8,10
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: …

2 Peter 3:14
Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then
אָ֥ז (’āz)
Adverb
Strong's 227: At that time, place, therefore

the trees
עֲצֵ֣י (‘ă·ṣê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 6086: Tree, trees, wood

of the forest
הַיָּ֑עַר (hay·yā·‘ar)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3293: A copse of bushes, a forest, honey in the comb

will sing for joy
יְרַנְּנ֖וּ (yə·ran·nə·nū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7442: To give a ringing cry

before
מִלִּפְנֵ֣י (mil·lip̄·nê)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the LORD,
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

He is coming
בָ֖א (ḇā)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to judge
לִשְׁפּ֥וֹט (liš·pō·wṭ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate

the earth.
הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land


Jump to Previous
Earth Forest Joy Judge Presence Sing Sounding Trees Wood
Jump to Next
Earth Forest Joy Judge Presence Sing Sounding Trees Wood
Links
1 Chronicles 16:33 NIV
1 Chronicles 16:33 NLT
1 Chronicles 16:33 ESV
1 Chronicles 16:33 NASB
1 Chronicles 16:33 KJV

1 Chronicles 16:33 BibleApps.com
1 Chronicles 16:33 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:33 Chinese Bible
1 Chronicles 16:33 French Bible
1 Chronicles 16:33 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 16:33 Then the trees of the forest will (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 16:32
Top of Page
Top of Page