Song of Solomon 5:1
Parallel Verses
New International Version
I have come into my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk. Friends Eat, friends, and drink; drink your fill of love.

New Living Translation
I have entered my garden, my treasure, my bride! I gather myrrh with my spices and eat honeycomb with my honey. I drink wine with my milk. Oh, lover and beloved, eat and drink! Yes, drink deeply of your love!

English Standard Version
I came to my garden, my sister, my bride, I gathered my myrrh with my spice, I ate my honeycomb with my honey, I drank my wine with my milk. Eat, friends, drink, and be drunk with love!

New American Standard Bible
"I have come into my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh along with my balsam. I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk. Eat, friends; Drink and imbibe deeply, O lovers."

King James Bible
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Holman Christian Standard Bible
M I have come to my garden--my sister, my bride. I gather my myrrh with my spices. I eat my honeycomb with my honey. I drink my wine with my milk. N Eat, friends! Drink, be intoxicated with love! W

International Standard Version
I've come into my garden, my sister, my bride; I've gathered my myrrh with my spices. I've eaten my honeycomb with my honey. I've drunk my wine with my milk. Eat, friends! Drink and become drunk with love.

NET Bible
I have gathered my myrrh with my balsam spice. I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk! The Poet to the Couple: Eat, friends, and drink! Drink freely, O lovers!

GOD'S WORD® Translation
My bride, my sister, I will come to my garden. I will gather my myrrh with my spice. I will eat my honeycomb with my honey. I will drink my wine with my milk. Eat, my friends! Drink and become intoxicated with expressions of love!

JPS Tanakh 1917
I am come into my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; Drink, yea, drink abundantly, O beloved.

New American Standard 1977
“I have come into my garden, my sister, my bride;
            I have gathered my myrrh along with my balsam.
            I have eaten my honeycomb and my honey;
            I have drunk my wine and my milk.
            Eat, friends;
            Drink and imbibe deeply, O lovers.”

Jubilee Bible 2000
I came into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh and my spice; I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk: eat, O friends; drink, beloved, drink abundantly.

King James 2000 Bible
I have come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

American King James Version
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yes, drink abundantly, O beloved.

American Standard Version
I am come into my garden, my sister, my bride: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; Drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Douay-Rheims Bible
Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. I am come into my garden, O my sister, my spouse, I have gathered my myrrh, with my aromatical spices: I have eaten the honeycomb with my honey, I have drunk my wine with my milk: eat, O friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved.

Darby Bible Translation
I am come into my garden, my sister, [my] spouse; I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, beloved ones!

English Revised Version
I AM come into my garden, my sister, my bride: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Webster's Bible Translation
I have come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh, with my spice; I have eaten my honey-comb with my honey; I have drank my wine with my milk: eat, O friends; drink, yes, drink abundantly, O beloved.

World English Bible
I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Friends Eat, friends! Drink, yes, drink abundantly, beloved. Beloved

Young's Literal Translation
I have come in to my garden, my sister-spouse, I have plucked my myrrh with my spice, I have eaten my comb with my honey, I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, drink, Yea, drink abundantly, O beloved ones!
Commentary
Matthew Henry Commentary
5:1 See how ready Christ is to accept the invitations of his people. What little good there is in us would be lost, if he did not preserve it to himself. He also invites his beloved people to eat and drink abundantly. The ordinances in which they honour him, are means of grace.
Study Bible
Solomon
1"I have come into my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh along with my balsam. I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk. Eat, friends; Drink and imbibe deeply, O lovers." 2"I was asleep but my heart was awake. A voice! My beloved was knocking: 'Open to me, my sister, my darling, My dove, my perfect one! For my head is drenched with dew, My locks with the damp of the night.'…
Cross References
John 3:29
The bride belongs to the bridegroom. The friend of the bridegroom stands by and listens for him, and is overjoyed to hear the bridegroom's voice. That joy is mine, and it is now complete.

Judges 14:11
When they saw him, they brought thirty companions to be with him.

Judges 14:20
But Samson's wife was given to his companion who had been his friend.

Proverbs 9:5
"Come, eat of my food And drink of the wine I have mixed.

Proverbs 24:13
My son, eat honey, for it is good, Yes, the honey from the comb is sweet to your taste;

Ecclesiastes 2:5
I made gardens and parks for myself and I planted in them all kinds of fruit trees;

Song of Solomon 1:13
"My beloved is to me a pouch of myrrh Which lies all night between my breasts.

Song of Solomon 4:8
"Come with me from Lebanon, my bride, May you come with me from Lebanon. Journey down from the summit of Amana, From the summit of Senir and Hermon, From the dens of lions, From the mountains of leopards.

Song of Solomon 4:9
"You have made my heart beat faster, my sister, my bride; You have made my heart beat faster with a single glance of your eyes, With a single strand of your necklace.

Song of Solomon 4:11
"Your lips, my bride, drip honey; Honey and milk are under your tongue, And the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.
Treasury of Scripture

I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yes, drink abundantly, O beloved.

come

Songs 4:16 Awake, O north wind; and come, you south; blow on my garden, that …

Songs 6:2,11 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to …

Songs 8:13 You that dwell in the gardens, the companions listen to your voice: …

Isaiah 5:1 Now will I sing to my well beloved a song of my beloved touching …

Isaiah 51:3 For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; …

Isaiah 58:11 And the LORD shall guide you continually, and satisfy your soul in …

Isaiah 61:11 For as the earth brings forth her bud, and as the garden causes the …

John 14:21-23 He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves …

my sister

Songs 4:9-12 You have ravished my heart, my sister, my spouse; you have ravished …

Songs 8:1 O that you were as my brother, that sucked the breasts of my mother! …

Hebrews 2:12-14 Saying, I will declare your name to my brothers, in the middle of …

I have gathered

Songs 4:13,14 Your plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; …

Psalm 147:11 The LORD takes pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

eat

Deuteronomy 16:13-17 You shall observe the feast of tabernacles seven days, after that …

Deuteronomy 26:10-14 And now, behold, I have brought the first fruits of the land, which …

2 Chronicles 31:6-10 And concerning the children of Israel and Judah, that dwelled in …

Psalm 16:3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in …

Isaiah 23:18 And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it …

Isaiah 55:1,2 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …

Isaiah 62:8,9 The LORD has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, …

Isaiah 65:13 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …

Isaiah 66:14 And when you see this, your heart shall rejoice, and your bones shall …

Matthew 25:40 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch …

Acts 11:29 Then the disciples, every man according to his ability, determined …

2 Corinthians 9:11-15 Being enriched in every thing to all bountifulness, which causes …

Ephesians 5:18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

1 Thessalonians 3:8,9 For now we live, if you stand fast in the Lord…

friends

Luke 12:4 And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the …

Luke 15:6,7,9,10 And when he comes home, he calls together his friends and neighbors, …

John 3:29 He that has the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, …

John 15:14,15 You are my friends, if you do whatever I command you…

yea drink abundantly o beloved

Zechariah 9:15-17 The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue …

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

Jump to Previous
Abundantly Balsam Beloved Bride Drank Drink Drunk Eat Eaten Friends Garden Gathered Honey Honeycomb Honey-Comb Milk Myrrh Sister Spice Spouse Wine
Jump to Next
Abundantly Balsam Beloved Bride Drank Drink Drunk Eat Eaten Friends Garden Gathered Honey Honeycomb Honey-Comb Milk Myrrh Sister Spice Spouse Wine
Links
Song of Solomon 5:1 NIV
Song of Solomon 5:1 NLT
Song of Solomon 5:1 ESV
Song of Solomon 5:1 NASB
Song of Solomon 5:1 KJV

Song of Solomon 5:1 Biblia Paralela
Song of Solomon 5:1 Chinese Bible
Song of Solomon 5:1 French Bible
Song of Solomon 5:1 German Bible

Alphabetical: along and balsam bride come deeply drink drunk Eat eaten fill friends garden gathered have honey honeycomb I imbibe into lovers milk my myrrh O sister spice wine with your

OT Poetry: Song of Solomon 5:1 I have come into my garden my (Song Songs SS So Can) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Song of Solomon 4:16
Top of Page
Top of Page