Ecclesiastes 9:7
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Go, eat your food with gladness, and drink your wine with a joyful heart, for God has already approved what you do.

New Living Translation
So go ahead. Eat your food with joy, and drink your wine with a happy heart, for God approves of this!

English Standard Version
Go, eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart, for God has already approved what you do.

New American Standard Bible
Go then, eat your bread in happiness and drink your wine with a cheerful heart; for God has already approved your works.

King James Bible
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.

Holman Christian Standard Bible
Go, eat your bread with pleasure, and drink your wine with a cheerful heart, for God has already accepted your works.

International Standard Version
Go ahead and enjoy your meals as you eat. Drink your wine with a joyful attitude, because God already has approved your actions.

NET Bible
Go, eat your food with joy, and drink your wine with a happy heart, because God has already approved your works.

New Heart English Bible
Go your way--eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.

GOD'S WORD® Translation
Go, enjoy eating your food, and drink your wine cheerfully, because God has already accepted what you've done.

JPS Tanakh 1917
Go thy way, eat thy bread with joy, And drink thy wine with a merry heart; For God hath already accepted thy works.

New American Standard 1977
Go then, eat your bread in happiness, and drink your wine with a cheerful heart; for God has already approved your works.

Jubilee Bible 2000
Go, eat thy bread with joy and drink thy wine with a joyful heart that thy works might be acceptable unto God.

King James 2000 Bible
Go your way, eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God now accepts your works.

American King James Version
Go your way, eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God now accepts your works.

American Standard Version
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works.

Douay-Rheims Bible
Go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: because thy works please God.

Darby Bible Translation
Go, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works.

English Revised Version
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God hath already accepted thy works.

Webster's Bible Translation
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.

World English Bible
Go your way--eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.

Young's Literal Translation
Go, eat with joy thy bread, and drink with a glad heart thy wine, for already hath God been pleased with thy works.
Study Bible
Enjoy Your Portion in This Life
6Indeed their love, their hate and their zeal have already perished, and they will no longer have a share in all that is done under the sun. 7Go then, eat your bread in happiness and drink your wine with a cheerful heart; for God has already approved your works. 8Let your clothes be white all the time, and let not oil be lacking on your head.…
Cross References
Numbers 6:20
'Then the priest shall wave them for a wave offering before the LORD. It is holy for the priest, together with the breast offered by waving and the thigh offered by lifting up; and afterward the Nazirite may drink wine.'

Ecclesiastes 2:24
There is nothing better for a man than to eat and drink and tell himself that his labor is good. This also I have seen that it is from the hand of God.

Ecclesiastes 7:14
In the day of prosperity be happy, But in the day of adversity consider-- God has made the one as well as the other So that man will not discover anything that will be after him.

Ecclesiastes 8:15
So I commended pleasure, for there is nothing good for a man under the sun except to eat and to drink and to be merry, and this will stand by him in his toils throughout the days of his life which God has given him under the sun.

Ecclesiastes 11:8
Indeed, if a man should live many years, let him rejoice in them all, and let him remember the days of darkness, for they will be many. Everything that is to come will be futility.
Treasury of Scripture

Go your way, eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God now accepts your works.

go

Genesis 12:19 Why said you, She is my sister? so I might have taken her to me to …

Mark 7:29 And he said to her, For this saying go your way; the devil is gone …

John 4:50 Jesus said to him, Go your way; your son lives. And the man believed …

eat

Ecclesiastes 2:24-26 There is nothing better for a man, than that he should eat and drink, …

Ecclesiastes 3:12,13 I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and …

Ecclesiastes 5:18 Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat …

Ecclesiastes 8:15 Then I commended mirth, because a man has no better thing under the …

Ecclesiastes 10:19 A feast is made for laughter, and wine makes merry: but money answers …

Deuteronomy 12:7,12 And there you shall eat before the LORD your God, and you shall rejoice …

Deuteronomy 16:14,15 And you shall rejoice in your feast, you, and your son, and your …

1 Kings 8:66 On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king…

1 Chronicles 16:1-3 So they brought the ark of God, and set it in the middle of the tent …

1 Chronicles 29:21-23 And they sacrificed sacrifices to the LORD, and offered burnt offerings …

2 Chronicles 30:23-27 And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and …

Nehemiah 8:10-12 Then he said to them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, …

for

Genesis 4:4,5 And Abel, he also brought of the firstborn of his flock and of the …

Exodus 24:8-11 And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, …

Luke 11:41 But rather give alms of such things as you have; and, behold, all …

Acts 10:35 But in every nation he that fears him, and works righteousness, is …

(7) Accepteth.--The thought has been expressed before (Ecclesiastes 2:24; Ecclesiastes 8:15), that earthly enjoyment is to be received as given by God's favour.

Verses 7-12. - These verses give the application of the facts just mentioned. The inscrutability of the moral government of the world, the uncertainty of life, the condition of the dead, lead to the conclusion again that one should use one's life to the best advantage; and Koheleth repeats his caution concerning the issues and duration of life. Verse 7. - Go thy way, eat thy bread with joy. This is not an injunction to lead a selfish life of Epicurean pleasure; but taking the limited view to which he here confines himself, the Preacher inculcates the practical wisdom of looking at the bright side of things; he says in effect (though he takes care afterwards to correct a wrong impression which might be given)," Let us eat and drink; for to-morrow we die" (1 Corinthians 15:32). We have had the same counsel in Ecclesiastes 2:24; Ecclesiastes 3:12, 13, 22; Ecclesiastes 5:18; Ecclesiastes 8:15. Drink thy wine with a merry heart. Wine was not an accompaniment of meals usually; it -was reserved for feasts and solemn occasions. Bread and wine are here regarded as the necessary means of support and comfort (comp. Ecclesiastes 10:19; Genesis 14:18; 1 Samuel 16:20, etc.). The moderate use of wine is nowhere forbidden; there is no law in the Old Testament against the use of intoxicating drinks; the employment of such fluids as cordials, exhilarating, strengthening and comforting, is often referred to (comp. Judges 9:13; Psalm 104:15; Proverbs 31:6, 7; Ecclus. 31:27, 28). Thus Koheleth's advice, taken even literally, is not contrary to the spirit of his religion. For God now (long ago) accepteth thy works. The "works" are not moral or religious doings, in reward of which God gives temporal blessings, which is plainly opposed to Koheleth's chief contention in all this passage. The works are the eating and drinking just mentioned. By the constitution of man's nature, and by the ordering of Providence, such capacity of enjoyment is allowable, and there need be no scruple in using it. Such things are God's good gifts, and to be received with reverence and thanksgiving; and he who thus employs them is well-pleasing unto the Lord (Ecclesiastes 2:24; Ecclesiastes 8:15). Go thy way,.... Thou righteous man, as Jarchi paraphrases it; and indeed epicures and voluptuous persons have no need of the following exhortation, and the reason annexed is not suitable to them; but the whole agrees better with religious persons, who under distressing views of Providence, and from gloomy and melancholy apprehensions of things, and mistaken notions of mortification, deny themselves the free and lawful use of the good things of life; and seeing there is no enjoyment of them in the grave, and after death, therefore let the following advice be taken, than which of worldly things nothing is better for a man to do;

eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; which includes all things necessary and convenient, and which should be used and enjoyed freely and cheerfully; not barely for refreshment, but recreation; not for necessity only, but for pleasure; yet with moderation, not to excess; and with thankfulness to God; and the rather joy and mirth should mix with these things, since to a good man they are in love. It may be observed that it is said "thy bread and thy wine", thine own and not another's; what is got by labour, and in an honest way, and not by rapine and oppression, as Alshech observes; what God in his providence gives, our daily food, what is convenient for us, or is our portion and allotment. The Targum interprets it figuratively of the joys of heaven;

"Solomon said, by a spirit of prophecy from the Lord, the Lord of the world will say to all the righteous, in the face of everyone, eat thy bread with joy, which is laid up for thee, for thy bread which thou hast given to the poor and needy that were hungry; and drink thy wine with a good heart, which is laid up for thee in paradise, for the wine which thou hast mingled for the poor and needy that were thirsty;''

see Matthew 25:34;

for God now accepteth thy works; both the persons of righteous and good men are accepted of God in Christ, and their works done in faith and love, and with a view to his glory; and since they are acceptable in his sight, as appears by his blessing on their labours, and bestowing the good things of life upon them, so it is well pleasing in his sight to make a free and cheerful use of them. 7. Addressed to the "righteous wise," spoken of in Ec 9:1. Being "in the hand of God," who now accepteth "thy works" in His service, as He has previously accepted thy person (Ge 4:4), thou mayest "eat … with a cheerful (not sensually 'merry') heart" (Ec 3:13; 5:18; Ac 2:46).9:4-10 The most despicable living man's state, is preferable to that of the most noble who have died impenitent. Solomon exhorts the wise and pious to cheerful confidence in God, whatever their condition in life. The meanest morsel, coming from their Father's love, in answer to prayer, will have a peculiar relish. Not that we may set our hearts upon the delights of sense, but what God has given us we may use with wisdom. The joy here described, is the gladness of heart that springs from a sense of the Divine favour. This is the world of service, that to come is the world of recompence. All in their stations, may find some work to do. And above all, sinners have the salvation of their souls to seek after, believers have to prove their faith, adorn the gospel, glorify God, and serve their generation.
Jump to Previous
Accepted Accepteth Already Approved Bread Cheerful Drink Eat Enjoyment Favors Food Glad Gladness Happiness Heart Joy Joyful Merry Pleased Way Wine Works
Jump to Next
Accepted Accepteth Already Approved Bread Cheerful Drink Eat Enjoyment Favors Food Glad Gladness Happiness Heart Joy Joyful Merry Pleased Way Wine Works
Links
Ecclesiastes 9:7 NIV
Ecclesiastes 9:7 NLT
Ecclesiastes 9:7 ESV
Ecclesiastes 9:7 NASB
Ecclesiastes 9:7 KJV

Ecclesiastes 9:7 Biblia Paralela
Ecclesiastes 9:7 Chinese Bible
Ecclesiastes 9:7 French Bible
Ecclesiastes 9:7 German Bible

Alphabetical: a already and approved bread cheerful do drink eat favors food for gladness Go God happiness has heart in is it joyful now that then what wine with works you your

OT Poetry: Ecclesiastes 9:7 Go your way--eat your bread with joy (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ecclesiastes 9:6
Top of Page
Top of Page