Ecclesiastes 5:12
Verse (Click for Chapter)
New International Version
The sleep of a laborer is sweet, whether they eat little or much, but as for the rich, their abundance permits them no sleep.

New Living Translation
People who work hard sleep well, whether they eat little or much. But the rich seldom get a good night's sleep.

English Standard Version
Sweet is the sleep of a laborer, whether he eats little or much, but the full stomach of the rich will not let him sleep.

New American Standard Bible
The sleep of the working man is pleasant, whether he eats little or much; but the full stomach of the rich man does not allow him to sleep.

King James Bible
The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.

Holman Christian Standard Bible
The sleep of the worker is sweet, whether he eats little or much, but the abundance of the rich permits him no sleep.

International Standard Version
Sweet is the sleep of a working man, whether he eats a little or a lot, but the excess wealth of the rich will not allow him to rest.

NET Bible
The sleep of the laborer is pleasant--whether he eats little or much--but the wealth of the rich will not allow him to sleep.

New Heart English Bible
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much; but the abundance of the rich will not allow him to sleep.

GOD'S WORD® Translation
The sleep of working people is sweet, whether they eat a little or a lot. But the full stomachs that rich people have will not allow them to sleep.

JPS Tanakh 1917
Sweet is the sleep of a labouring man, whether he eat little or much; but the satiety of the rich will not suffer him to sleep.

New American Standard 1977
The sleep of the working man is pleasant, whether he eats little or much. But the full stomach of the rich man does not allow him to sleep.

Jubilee Bible 2000
The sleep of the servant is sweet whether he eats little or much, but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.

King James 2000 Bible
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much: but the abundance of the rich will not allow him to sleep.

American King James Version
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.

American Standard Version
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eat little or much; but the fulness of the rich will not suffer him to sleep.

Douay-Rheims Bible
Sleep is sweet to a labouring man, whether he eat lttle or much: but the fulness of the rich will not suffer him to sleep.

Darby Bible Translation
The sleep of the labourer is sweet, whether he have eaten little or much; but the fulness of the rich doth not suffer him to sleep.

English Revised Version
The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the fulness of the rich will not suffer him to sleep.

Webster's Bible Translation
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eateth little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.

World English Bible
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much; but the abundance of the rich will not allow him to sleep.

Young's Literal Translation
Sweet is the sleep of the labourer whether he eat little or much; and the sufficiency of the wealthy is not suffering him to sleep.
Commentary
Matthew Henry Commentary
5:9-17 The goodness of Providence is more equally distributed than appears to a careless observer. The king needs the common things of life, and the poor share them; they relish their morsel better than he does his luxuries. There are bodily desires which silver itself will not satisfy, much less will worldly abundance satisfy spiritual desires. The more men have, the better house they must keep, the more servants they must employ, the more guests they must entertain, and the more they will have hanging on them. The sleep of the labourer is sweet, not only because he is tired, but because he has little care to break his sleep. The sleep of the diligent Christian, and his long sleep, are sweet; having spent himself and his time in the service of God, he can cheerfully repose in God as his Rest. But those who have every thing else, often fail to secure a good night's sleep; their abundance breaks their rest. Riches do hurt, and draw away the heart from God and duty. Men do hurt with their riches, not only gratifying their own lusts, but oppressing others, and dealing hardly with them. They will see that they have laboured for the wind, when, at death, they find the profit of their labour is all gone like the wind, they know not whither. How ill the covetous worldling bears the calamities of human life! He does not sorrow to repentance, but is angry at the providence of God, angry at all about him; which doubles his affliction.
Study Bible
Wealth is Meaningless
11When good things increase, those who consume them increase. So what is the advantage to their owners except to look on? 12The sleep of the working man is pleasant, whether he eats little or much; but the full stomach of the rich man does not allow him to sleep. 13There is a grievous evil which I have seen under the sun: riches being hoarded by their owner to his hurt.…
Cross References
Psalm 127:2
It is vain for you to rise up early, To retire late, To eat the bread of painful labors; For He gives to His beloved even in his sleep.

Proverbs 3:24
When you lie down, you will not be afraid; When you lie down, your sleep will be sweet.
Treasury of Scripture

The sleep of a laboring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.

Psalm 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only …

Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread …

Proverbs 3:24 When you lie down, you shall not be afraid: yes, you shall lie down, …

Jeremiah 31:26 On this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet to me.

Jump to Previous
Abundance Allow Eat Eaten Eateth Eats Food Full Fulness Laborer Laboring Permits Pleasant Rich Satiety Sleep Stomach Suffer Suffering Sufficiency Surfeit Sweet Wealthy Whether Working
Jump to Next
Abundance Allow Eat Eaten Eateth Eats Food Full Fulness Laborer Laboring Permits Pleasant Rich Satiety Sleep Stomach Suffer Suffering Sufficiency Surfeit Sweet Wealthy Whether Working
Links
Ecclesiastes 5:12 NIV
Ecclesiastes 5:12 NLT
Ecclesiastes 5:12 ESV
Ecclesiastes 5:12 NASB
Ecclesiastes 5:12 KJV

Ecclesiastes 5:12 Biblia Paralela
Ecclesiastes 5:12 Chinese Bible
Ecclesiastes 5:12 French Bible
Ecclesiastes 5:12 German Bible

Alphabetical: a abundance allow but does eats full he him is laborer little man much no not of or permits pleasant rich sleep stomach sweet The to whether working

OT Poetry: Ecclesiastes 5:12 The sleep of a laboring man (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ecclesiastes 5:11
Top of Page
Top of Page