Psalm 66:12
Parallel Verses
New International Version
You let people ride over our heads; we went through fire and water, but you brought us to a place of abundance.

New Living Translation
Then you put a leader over us. We went through fire and flood, but you brought us to a place of great abundance.

English Standard Version
you let men ride over our heads; we went through fire and through water; yet you have brought us out to a place of abundance.

New American Standard Bible
You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into a place of abundance.

King James Bible
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.

Holman Christian Standard Bible
You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us out to abundance.

International Standard Version
You caused men to ride over us. You brought us through fire and water, but you led us to abundance.

NET Bible
You allowed men to ride over our heads; we passed through fire and water, but you brought us out into a wide open place.

New Heart English Bible
You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.

Aramaic Bible in Plain English
You have made a man to ride over our head; you have brought us into fire and into water, and you have brought us out unto an expanse.

GOD'S WORD® Translation
You let people ride over our heads. We went through fire and water, but then you brought us out and refreshed us.

JPS Tanakh 1917
Thou hast caused men to ride over our heads; We went through fire and through water; But Thou didst bring us out unto abundance.

New American Standard 1977
Thou didst make men ride over our heads;
            We went through fire and through water;
            Yet Thou didst bring us out into a place of abundance.

Jubilee Bible 2000
Thou hast placed a man over our head; we went through fire and through water, but thou didst bring us out into abundance.

King James 2000 Bible
You have caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but you brought us out into a wealthy place.

American King James Version
You have caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but you brought us out into a wealthy place.

American Standard Version
Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.

Douay-Rheims Bible
thou hast set men over our heads. We have passed through tire and water, and thou hast brought us out into a refreshment.

Darby Bible Translation
Thou didst cause men to ride over our head; we went through fire and through water: but thou hast brought us out into abundance.

English Revised Version
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water; but thou broughtest us out into a wealthy place.

Webster's Bible Translation
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.

World English Bible
You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.

Young's Literal Translation
Thou hast caused man to ride at our head. We have entered into fire and into water, And Thou bringest us out to a watered place.
Commentary
Matthew Henry Commentary
66:8-12 The Lord not only preserves our temporal life, but maintains the spiritual life which he has given to believers. By afflictions we are proved, as silver in the fire. The troubles of the church will certainly end well. Through various conflicts and troubles, the slave of Satan escapes from his yoke, and obtains joy and peace in believing: through much tribulation the believer must enter into the kingdom of God.
Study Bible
Make a Joyful Shout to God, All the Earth!
11You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins. 12You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into a place of abundance. 13I shall come into Your house with burnt offerings; I shall pay You my vows,…
Cross References
1 Corinthians 3:15
If it is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as one being snatched from the fire.

Psalm 18:19
He brought me forth also into a broad place; He rescued me, because He delighted in me.

Psalm 60:3
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.

Psalm 78:21
Therefore the LORD heard and was full of wrath; And a fire was kindled against Jacob And anger also mounted against Israel,

Isaiah 43:2
"When you pass through the waters, I will be with you; And through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be scorched, Nor will the flame burn you.

Isaiah 51:23
"I will put it into the hand of your tormentors, Who have said to you, 'Lie down that we may walk over you.' You have even made your back like the ground And like the street for those who walk over it."
Treasury of Scripture

You have caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but you brought us out into a wealthy place.

caused

Psalm 129:1-3 Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say…

Isaiah 51:23 But I will put it into the hand of them that afflict you; which have …

through

Isaiah 43:1,2 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue …

1 Thessalonians 3:3,4 That no man should be moved by these afflictions: for yourselves …

but thou

Psalm 33:19 To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

Psalm 40:2,3 He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, …

Job 36:16 Even so would he have removed you out of the strait into a broad …

Luke 16:25 But Abraham said, Son, remember that you in your lifetime received …

James 5:11 Behold, we count them happy which endure. You have heard of the patience …

Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …

wealthy [heb.] moist

Psalm 107:35-37 He turns the wilderness into a standing water, and dry ground into springs…

Isaiah 35:6,7 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb …

Jump to Previous
Abundance Allowed Broughtest Cause Caused Driving Entered Fire Forth Heads Ride Spacious Water Watered Wealthy
Jump to Next
Abundance Allowed Broughtest Cause Caused Driving Entered Fire Forth Heads Ride Spacious Water Watered Wealthy
Links
Psalm 66:12 NIV
Psalm 66:12 NLT
Psalm 66:12 ESV
Psalm 66:12 NASB
Psalm 66:12 KJV

Psalm 66:12 Biblia Paralela
Psalm 66:12 Chinese Bible
Psalm 66:12 French Bible
Psalm 66:12 German Bible

Alphabetical: a abundance and brought but fire heads into let made men of our out over place ride through to us water we went Yet You

OT Poetry: Psalm 66:12 You allowed men to ride over our (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 66:11
Top of Page
Top of Page