New International Version (©2011)
"Then he said, 'This is what I'll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store my surplus grain.New Living Translation (©2007)
Then he said, 'I know! I'll tear down my barns and build bigger ones. Then I'll have room enough to store all my wheat and other goods. English Standard Version (©2001)
And he said, ‘I will do this: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods. New American Standard Bible (©1995)
"Then he said, 'This is what I will do: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods. King James Bible (Cambridge Ed.)
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will do this,' he said. I'll tear down my barns and build bigger ones and store all my grain and my goods there. International Standard Version (©2012)
Then he said, 'This is what I'll do. I'll tear down my barns and build bigger ones, and I'll store all my grain and goods in them. NET Bible (©2006)
Then he said, 'I will do this: I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And he said, 'I shall do this: I shall pull down my barns, and I shall build and enlarge them, and I shall gather all my produce and my goods.' “ GOD'S WORD® Translation (©1995)
He said, 'I know what I'll do. I'll tear down my barns and build bigger ones so that I can store all my grain and goods in them. King James 2000 Bible (©2003)
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I store all my crops and my goods. American King James Version
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. American Standard Version
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my grain and my goods. Douay-Rheims Bible
And he said: This will I do: I will pull down my barns, and will build greater; and into them will I gather all things that are grown to me, and my goods. Darby Bible Translation
And he said, This will I do: I will take away my granaries and build greater, and there I will lay up all my produce and my good things; English Revised Version
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my corn and my goods. Webster's Bible Translation
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I deposit all my fruits and my goods. Weymouth New Testament
"And he said to himself, "'This is what I will do: I will pull down my barns and build larger ones, and in them I will store up all my harvest and my wealth; World English Bible
He said, 'This is what I will do. I will pull down my barns, and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. Young's Literal Translation
and he said, This I will do, I will take down my storehouses, and greater ones I will build, and I will gather together there all my products and my good things, | 
