New International Version (©2011) Jesus, knowing all that was going to happen to him, went out and asked them, "Who is it you want?"New Living Translation (©2007) Jesus fully realized all that was going to happen to him, so he stepped forward to meet them. "Who are you looking for?" he asked. English Standard Version (©2001) Then Jesus, knowing all that would happen to him, came forward and said to them, “Whom do you seek?” New American Standard Bible (©1995) So Jesus, knowing all the things that were coming upon Him, went forth and said to them, "Whom do you seek?" King James Bible (Cambridge Ed.) Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye? Holman Christian Standard Bible (©2009) Then Jesus, knowing everything that was about to happen to Him, went out and said to them, "Who is it you're looking for?"" International Standard Version (©2012) Then Jesus, knowing everything that was going to happen, went forward and asked them, "Who are you looking for?" NET Bible (©2006) Then Jesus, because he knew everything that was going to happen to him, came and asked them, "Who are you looking for?" Aramaic Bible in Plain English (©2010) But Yeshua, because he knew all these things had come upon him, went out and said to them, “Whom are you seeking?” GOD'S WORD® Translation (©1995) Jesus knew everything that was going to happen to him. So he went to meet them and asked, "Who are you looking for?" King James 2000 Bible (©2003) Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek you? American King James Version Jesus therefore, knowing all things that should come on him, went forth, and said to them, Whom seek you? American Standard Version Jesus therefore, knowing all the things that were coming upon him, went forth, and saith unto them, Whom seek ye? Douay-Rheims Bible Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said to them: Whom seek ye? Darby Bible Translation Jesus therefore, knowing all things that were coming upon him, went forth and said to them, Whom seek ye? English Revised Version Jesus therefore, knowing all the things that were coming upon him, went forth, and saith unto them, Whom seek ye? Webster's Bible Translation Jesus therefore, knowing all things that were coming upon him, went forth, and said to them, Whom seek ye? Weymouth New Testament Jesus therefore, knowing all that was about to befall Him, went out to meet them. "Who are you looking for?" He asked them. World English Bible Jesus therefore, knowing all the things that were happening to him, went forth, and said to them, "Who are you looking for?" Young's Literal Translation Jesus, therefore, knowing all things that are coming upon him, having gone forth, said to them, 'Whom do ye seek?' |