John 18:5
Parallel Verses
New International Version
"Jesus of Nazareth," they replied. "I am he," Jesus said. (And Judas the traitor was standing there with them.)

New Living Translation
"Jesus the Nazarene," they replied. "I Am he," Jesus said. (Judas, who betrayed him, was standing with them.)

English Standard Version
They answered him, “Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am he.” Judas, who betrayed him, was standing with them.

Berean Study Bible
"Jesus of Nazareth," they answered. Jesus said, "I am He." And Judas His betrayer was standing there with them.

Berean Literal Bible
They answered Him, "Jesus of Nazareth." He says to them, "I am He." Now Judas, who is delivering Him up, also had been standing with them.

New American Standard Bible
They answered Him, "Jesus the Nazarene." He said to them, "I am He." And Judas also, who was betraying Him, was standing with them.

King James Bible
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.

Holman Christian Standard Bible
Jesus the Nazarene," they answered. "I am He," Jesus told them. Judas, who betrayed Him, was also standing with them.

International Standard Version
They answered him, "Jesus from Nazareth." Jesus told them, "I AM." Judas, the man who betrayed him, was standing with them.

NET Bible
They replied, "Jesus the Nazarene." He told them, "I am he." (Now Judas, the one who betrayed him, was standing there with them.)

New Heart English Bible
They answered him, "Jesus of Nazareth." Jesus said to them, "I AM." Judas also, who betrayed him, was standing with them.

Aramaic Bible in Plain English
They were saying to him, “Yeshua the Nazarene.” Yeshua said to them, “I AM THE LIVING GOD.” But Yehuda the traitor was also standing with them.

GOD'S WORD® Translation
They answered him, "Jesus from Nazareth." Jesus told them, "I am he." Judas, who betrayed him, was standing with the crowd.

New American Standard 1977
They answered Him, “Jesus the Nazarene.” He said to them, “I am He.” And Judas also who was betraying Him, was standing with them.

Jubilee Bible 2000
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said unto them, I AM. And Judas also, who betrayed him, stood with them.

King James 2000 Bible
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said unto them, I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them.

American King James Version
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said to them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.

American Standard Version
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he . And Judas also, who betrayed him, was standing with them.

Douay-Rheims Bible
They answered him: Jesus of Nazareth. Jesus saith to them: I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them.

Darby Bible Translation
They answered him, Jesus the Nazaraean. Jesus says to them, I am [he]. And Judas also, who delivered him up, stood with them.

English Revised Version
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, was standing with them.

Webster's Bible Translation
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith to them, I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them.

Weymouth New Testament
"For Jesus the Nazarene," was the answer. "I am he," He replied. (Now Judas who was betraying Him was also standing with them.)

World English Bible
They answered him, "Jesus of Nazareth." Jesus said to them, "I am he." Judas also, who betrayed him, was standing with them.

Young's Literal Translation
they answered him, 'Jesus the Nazarene;' Jesus saith to them, 'I am he;' -- and Judas who delivered him up was standing with them; --
Commentary
Matthew Henry Commentary
18:1-12 Sin began in the garden of Eden, there the curse was pronounced, there the Redeemer was promised; and in a garden that promised Seed entered into conflict with the old serpent. Christ was buried also in a garden. Let us, when we walk in our gardens, take occasion from thence to mediate on Christ's sufferings in a garden. Our Lord Jesus, knowing all things that should come upon him, went forth and asked, Whom seek ye? When the people would have forced him to a crown, he withdrew, ch.
Study Bible
The Betrayal of Jesus
4Jesus, knowing all that was coming upon Him, stepped forward and asked them, “Who are you looking for?” 5“Jesus of Nazareth,” they answered. Jesus said, “I am He.” And Judas His betrayer was standing there with them. 6When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground.…
Cross References
Matthew 2:23
and he went and lived in a town called Nazareth. So was fulfilled what was spoken through the prophets: "He will be called a Nazarene."

John 18:4
Jesus, knowing all that was coming upon Him, stepped forward and asked them, "Who are you looking for?"

John 18:6
When Jesus said, "I am He," they drew back and fell to the ground.
Treasury of Scripture

They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said to them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.

Jesus.

John 1:46 And Nathanael said to him, Can there any good thing come out of Nazareth? …

John 19:19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing …

Matthew 2:23 And he came and dwelled in a city called Nazareth: that it might …

Matthew 21:11 And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

stood.

Isaiah 3:9 The show of their countenance does witness against them; and they …

Jeremiah 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were …

Jump to Previous
Betrayed Betraying Delivered Jesus Judas Nazaraean Nazarene Nazareth Side Standing Stood Traitor
Jump to Next
Betrayed Betraying Delivered Jesus Judas Nazaraean Nazarene Nazareth Side Standing Stood Traitor
Links
John 18:5 NIV
John 18:5 NLT
John 18:5 ESV
John 18:5 NASB
John 18:5 KJV

John 18:5 Biblia Paralela
John 18:5 Chinese Bible
John 18:5 French Bible
John 18:5 German Bible

Alphabetical: And also am And answered betraying he Him I Jesus Judas Nazarene Nazareth of replied said standing the them them there they to traitor was who with

NT Gospels: John 18:5 They answered him Jesus of Nazareth (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 18:4
Top of Page
Top of Page