Isaiah 29:19
New International Version
Once more the humble will rejoice in the LORD; the needy will rejoice in the Holy One of Israel.

New Living Translation
The humble will be filled with fresh joy from the LORD. The poor will rejoice in the Holy One of Israel.

English Standard Version
The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the poor among mankind shall exult in the Holy One of Israel.

Berean Standard Bible
The humble will increase their joy in the LORD, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.

King James Bible
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

New King James Version
The humble also shall increase their joy in the LORD, And the poor among men shall rejoice In the Holy One of Israel.

New American Standard Bible
The afflicted also will increase their joy in the LORD, And the needy of mankind will rejoice in the Holy One of Israel.

NASB 1995
The afflicted also will increase their gladness in the LORD, And the needy of mankind will rejoice in the Holy One of Israel.

NASB 1977
The afflicted also shall increase their gladness in the LORD, And the needy of mankind shall rejoice in the Holy One of Israel.

Legacy Standard Bible
The afflicted also will increase their gladness in Yahweh, And the needy of mankind will rejoice in the Holy One of Israel.

Amplified Bible
The afflicted also will increase their joy in the LORD, And the needy of mankind will rejoice and celebrate in the Holy One of Israel.

Christian Standard Bible
The humble will have joy after joy in the LORD, and the poor people will rejoice in the Holy One of Israel.

Holman Christian Standard Bible
The humble will have joy after joy in the LORD, and the poor people will rejoice in the Holy One of Israel.

American Standard Version
The meek also shall increase their joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

Aramaic Bible in Plain English
And the meek shall increase in joy in LORD JEHOVAH, and afflicted men will dance for joy in The Holy One of Israel

Brenton Septuagint Translation
and the poor shall rejoice with joy because of the Lord, and they that had no hope among men shall be filled with joy.

Contemporary English Version
The poor and the needy will celebrate and shout because of the LORD, the holy God of Israel.

Douay-Rheims Bible
And the meek shall increase their joy in the Lord, and the poor men shall rejoice in the Holy One of Israel.

English Revised Version
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

GOD'S WORD® Translation
Humble people again will find joy in the LORD. The poorest of people will find joy in the Holy One of Israel.

Good News Translation
Poor and humble people will once again find the happiness which the LORD, the holy God of Israel, gives.

International Standard Version
The humble will again experience joy in the LORD, and the poorest people will rejoice in the Holy One of Israel.

JPS Tanakh 1917
The humble also shall increase their joy in the LORD, And the neediest among men shall exult in the Holy One of Israel.

Literal Standard Version
And the humble have added joy in YHWH, | And the poor among men | Rejoice in the Holy One of Israel.

Majority Standard Bible
The humble will increase their joy in the LORD, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.

New American Bible
The lowly shall again find joy in the LORD, the poorest rejoice in the Holy One of Israel.

NET Bible
The downtrodden will again rejoice in the LORD; the poor among humankind will take delight in the Holy One of Israel.

New Revised Standard Version
The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the neediest people shall exult in the Holy One of Israel.

New Heart English Bible
The humble also will increase their joy in the LORD, and the poor among humankind will rejoice in the Holy One of Israel.

Webster's Bible Translation
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

World English Bible
The humble also will increase their joy in Yahweh, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
And the humble have added joy in Jehovah, And the poor among men In the Holy One of Israel rejoice.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Sanctification for the Godly
18On that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of the deep darkness the eyes of the blind will see. 19The humble will increase their joy in the LORD, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel. 20For the ruthless will vanish, the mockers will disappear, and all who look for evil will be cut down—…

Cross References
Matthew 5:5
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Matthew 11:5
The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

Matthew 11:29
Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

James 1:9
The brother in humble circumstances should exult in his high position.

James 2:5
Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?

Psalm 25:9
He guides the humble in what is right and teaches them His way.

Psalm 37:11
But the meek will inherit the land and delight in abundant prosperity.


Treasury of Scripture

The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

meek

Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

Psalm 25:9
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

Psalm 37:11
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.

increase.

Isaiah 41:17,18
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them…

Isaiah 57:15
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Isaiah 66:2
For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

rejoice

Isaiah 41:16
Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, and shalt glory in the Holy One of Israel.

Isaiah 61:10
I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.

Habakkuk 3:18
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

Jump to Previous
Added Afflicted Exult Fresh Glad Gladness Holy Humble Increase Increased Israel Joy Mankind Meek Need Needy Obtain Once Poor Rejoice
Jump to Next
Added Afflicted Exult Fresh Glad Gladness Holy Humble Increase Increased Israel Joy Mankind Meek Need Needy Obtain Once Poor Rejoice
Isaiah 29
1. God's heavy judgment upon Jerusalem
7. The insatiableness of her enemies
9. The senselessness
13. And deep hypocrisy of the people
17. A promise of sanctification to the godly














(19) The meek also shall increase their joy in the Lord.--A new element enters into the ideal restoration of the future. Men had been weary of the name of the Holy One of Israel (Isaiah 30:11). In that better time it should be the source of joy and peace for the poor and the lowly, on whom Isaiah looked with all the yearnings of a prophet's sympathy.

Verse 19. - The meek... the poor. The "evangelical prophet" anticipates the gospel in this, among other points - that he promises his choicest blessings, not to the rich and mighty, but to the poor and meek (comp. Isaiah 57:15; Isaiah 61:1).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The humble
עֲנָוִ֛ים (‘ă·nā·wîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6035: Poor, afflicted, humble, meek

will increase
וְיָסְפ֧וּ (wə·yā·sə·p̄ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 3254: To add, augment

[their] joy
שִׂמְחָ֑ה (śim·ḥāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8057: Blithesomeness, glee

in the LORD,
בַּֽיהוָ֖ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and the poor
וְאֶבְיוֹנֵ֣י (wə·’eḇ·yō·w·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 34: In want, needy, poor

among men
אָדָ֔ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

will rejoice
יָגִֽילוּ׃ (yā·ḡî·lū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear

in the Holy One
בִּקְד֥וֹשׁ (biq·ḏō·wōš)
Preposition-b | Adjective - masculine singular construct
Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

of Israel.
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Links
Isaiah 29:19 NIV
Isaiah 29:19 NLT
Isaiah 29:19 ESV
Isaiah 29:19 NASB
Isaiah 29:19 KJV

Isaiah 29:19 BibleApps.com
Isaiah 29:19 Biblia Paralela
Isaiah 29:19 Chinese Bible
Isaiah 29:19 French Bible
Isaiah 29:19 Catholic Bible

OT Prophets: Isaiah 29:19 The humble also will increase their joy (Isa Isi Is)
Isaiah 29:18
Top of Page
Top of Page