New International Version (©2011) That is why, for Christ's sake, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.New Living Translation (©2007) That's why I take pleasure in my weaknesses, and in the insults, hardships, persecutions, and troubles that I suffer for Christ. For when I am weak, then I am strong. English Standard Version (©2001) For the sake of Christ, then, I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities. For when I am weak, then I am strong. New American Standard Bible (©1995) Therefore I am well content with weaknesses, with insults, with distresses, with persecutions, with difficulties, for Christ's sake; for when I am weak, then I am strong. King James Bible (Cambridge Ed.) Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong. Holman Christian Standard Bible (©2009) So I take pleasure in weaknesses, insults, catastrophes, persecutions, and in pressures, because of Christ. For when I am weak, then I am strong. International Standard Version (©2012) That is why I take such pleasure in weaknesses, insults, hardships, persecutions, and difficulties for the Messiah's sake, for when I am weak, then I am strong. NET Bible (©2006) Therefore I am content with weaknesses, with insults, with troubles, with persecutions and difficulties for the sake of Christ, for whenever I am weak, then I am strong. Aramaic Bible in Plain English (©2010) Because of this, I am pleased with suffering, with disgrace, with distress, with persecution, with imprisonment, which is for the person of The Messiah, for when I am weak, then I am strong. GOD'S WORD® Translation (©1995) Therefore, I accept weakness, mistreatment, hardship, persecution, and difficulties suffered for Christ. It's clear that when I'm weak, I'm strong. King James 2000 Bible (©2003) Therefore I take pleasure in weaknesses, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong. American King James Version Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong. American Standard Version Wherefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong. Douay-Rheims Bible For which cause I please myself in my infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ. For when I am weak, then am I powerful. Darby Bible Translation Wherefore I take pleasure in weaknesses, in insults, in necessities, in persecutions, in straits, for Christ: for when I am weak, then I am powerful. English Revised Version Wherefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong. Webster's Bible Translation Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong. Weymouth New Testament In fact I take pleasure in infirmities, in the bearing of insults, in distress, in persecutions, in grievous difficulties--for Christ's sake; for when I am weak, then I am strong. World English Bible Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake. For when I am weak, then am I strong. Young's Literal Translation wherefore I am well pleased in infirmities, in damages, in necessities, in persecutions, in distresses -- for Christ; for whenever I am infirm, then I am powerful; | | Matthew Henry's Concise Commentary 12:7-10 The apostle gives an account of the method God took to keep him humble, and to prevent his being lifted up above measure, on account of the visions and revelations he had. We are not told what this thorn in the flesh was, whether some great trouble, or some great temptation. But God often brings this good out of evil, that the reproaches of our enemies help to hide pride from us. If God loves us, he will keep us from being exalted above measure; and spiritual burdens are ordered to cure spiritual pride. This thorn in the flesh is said to be a messenger of Satan which he sent for evil; but God designed it, and overruled it for good. Prayer is a salve for every sore, a remedy for every malady; and when we are afflicted with thorns in the flesh, we should give ourselves to prayer. If an answer be not given to the first prayer, nor to the second, we are to continue praying. Troubles are sent to teach us to pray; and are continued, to teach us to continue instant in prayer. Though God accepts the prayer of faith, yet he does not always give what is asked for: as he sometimes grants in wrath, so he sometimes denies in love. When God does not take away our troubles and temptations, yet, if he gives grace enough for us, we have no reason to complain. Grace signifies the good-will of God towards us, and that is enough to enlighten and enliven us, sufficient to strengthen and comfort in all afflictions and distresses. His strength is made perfect in our weakness. Thus his grace is manifested and magnified. When we are weak in ourselves, then we are strong in the grace of our Lord Jesus Christ; when we feel that we are weak in ourselves, then we go to Christ, receive strength from him, and enjoy most the supplies of Divine strength and grace. Pulpit CommentaryVerse 10. - I take pleasure in; I am content to bear them cheerfully (2 Corinthians 7:4; Romans 5:3). Strong; rather, powerful, mighty. The resemblance to Philo ('Vit. Mos.,' Opp., 1:613, "Your weakness is might") is probably accidental (see 1 Corinthians 15:54; Colossians 3:4). Gill's Exposition of the Entire BibleTherefore I take pleasure in infirmities,.... Not in them simply considered, but as they were made use of to his advantage, for the exercise of his grace, and for his more abundant consolation; and especially as they tended to the glory of Christ, and made his grace, power, and strength the more conspicuous: by infirmities are meant all outward troubles, everything that is mean and abject, distressing and afflicting, whether from Satan or the world; it seems to be a general term, which includes and is explained by the following particulars: in reproaches; of Satan, the accuser of the brethren, who sometimes reproachfully insinuates that they are hypocrites, and serve God and Christ with mercenary views and selfish ends; and of the men of the world, who traduce them as deceivers, treat them with opprobrious language, and lead them with revilings and contumelies, endeavour to take away their characters, credit, and reputation; the faithful servants of Christ must go through bad report, and suffer shame for the name of Christ; but these reproaches with Moses are esteemed by them greater riches than the treasures of Egypt: in necessities; not of the soul, the better part, there being a sufficiency of grace in Christ to relieve all its wants; but of the body, the apostle was sometimes reduced to very necessitous circumstances, wanting the common necessaries of life, being hungry, thirsty, and naked, and yet cheerful: in persecutions; from place to place by the enemies of the Gospel, by whom he was severely handled by beating, scourging, and imprisonment; but his stripes were the marks of the Lord Jesus; his chains were his crown, and his prison a palace to him: in distresses, or "straits"; both as to body and mind, encompassed with such difficulties that he knew not what way to take, or course to steer: and all for Christ's sake; not for any real crime done by him, but for a profession of Christ, preaching his Gospel, and for the glory of his name; and which made all these afflictions so delightful to him, having in the midst of them the love of God to comfort him, the power and strength of Christ to support him, and the grace of the Spirit to assist him, and the presence of all the three Persons with him; this he suggests to be the ground and reason of his delight and pleasure, in such otherwise disagreeable circumstances: for when I am weak, then am I strong; when he was attended with all the above mentioned infirmities, when laden with reproaches, surrounded with necessities, followed with persecutions, and brought into the utmost straits and difficulties, and was most sensible of his weakness in himself to bear and go through all these things; then was he upheld by the divine arm, and strengthened by the power of Christ; so that he was not only able to sustain the conflict, but became more than a conqueror, and even to triumph in the midst of these adversities; he could and did readily take the advice in Joel 3:10, and express himself in the same language there directed to, and to which he seems to refer, "let the weak say I am strong"; for he that is weak in himself, and sees himself to be so, is strong in Christ, and has a comfortable experience of renewed strength from him, as his day is. The Jews have a saying (h) somewhat like this, "the righteous even , "when they are weak strengthen themselves"; as it is said, Genesis 48:2, and the wicked, though in their strength, fall, according to Esther 7:8.'' (h) Baal Hatturim in Genesis 48.2. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary10. take pleasure in—too strongly. Rather as the Greek, "I am well contented in." infirmities—the genus. Two pairs of species follow, partly coming from "Satan's messenger," partly from men. reproaches—"insults." when—in all the cases just specified. then—then especially. strong—"powerful" in "the power of Christ" (2Co 12:9; 2Co 13:4; Heb 11:34).
2 Corinthians 12:10 Parallel Commentaries 2 Corinthians 12:10 NIV 2 Corinthians 12:10 NLT 2 Corinthians 12:10 ESV 2 Corinthians 12:10 NASB 2 Corinthians 12:10 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  Paul's Thorn and God's Grace …8For this thing I sought the Lord thrice, that it might depart from me. 9And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest on me. 10Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

Romans 5:3 Not only so, but we also glory in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; Romans 8:35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? 2 Corinthians 5:15 And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again. 2 Corinthians 5:20 We are therefore Christ's ambassadors, as though God were making his appeal through us. We implore you on Christ's behalf: Be reconciled to God. 2 Corinthians 6:4 Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses; 2 Corinthians 13:4 For to be sure, he was crucified in weakness, yet he lives by God's power. Likewise, we are weak in him, yet by God's power we will live with him in our dealing with you. 2 Corinthians 13:9 We are glad whenever we are weak but you are strong; and our prayer is that you may be fully restored. 2 Thessalonians 1:4 Therefore, among God's churches we boast about your perseverance and faith in all the persecutions and trials you are enduring. 2 Timothy 3:11 persecutions, sufferings--what kinds of things happened to me in Antioch, Iconium and Lystra, the persecutions I endured. Yet the Lord rescued me from all of them.
|
|
|