Romans 5:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1344 [e]Δικαιωθέντες
Dikaiōthentes
Having been justifiedV-APP-NMP
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
1537 [e]ἐκ
ek
byPrep
4102 [e]πίστεως
pisteōs
faith,N-GFS
1515 [e]εἰρήνην
eirēnēn
peaceN-AFS
2192 [e]ἔχομεν*
echomen
we haveV-PIA-1P
4314 [e]πρὸς
pros
withPrep
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
2316 [e]Θεὸν
Theon
God,N-AMS
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
LordN-GMS
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of usPPro-G1P
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
JesusN-GMS
5547 [e]Χριστοῦ,
Christou
Christ,N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Nestle 1904
Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως εἰρήνην ἔχωμεν πρὸς τὸν Θεὸν διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως εἰρήνην ἔχωμεν πρὸς τὸν θεὸν διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως εἰρήνην ἔχωμεν / ἔχομεν πρὸς τὸν θεὸν διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως, εἰρήνην ἔχομεν πρὸς τὸν θεὸν διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως εἰρήνην ἔχομεν πρὸς τὸν Θεὸν διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως εἰρήνην ἔχωμεν πρὸς τὸν θεὸν διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως, εἰρήνην ἔχομεν πρὸς τὸν Θεὸν διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Δικαιωθέντες οὖν ἐκ πίστεως εἰρήνην ἔχομεν πρὸς τὸν θεὸν διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

Romans 5:1 Hebrew Bible
לכן אחרי נצדקנו באמונה שלום לנו עם האלהים באדנינו ישוע המשיח׃

Romans 5:1 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܐܙܕܕܩܢ ܗܟܝܠ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܢܗܘܐ ܠܢ ܫܠܡܐ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܒܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

King James Bible
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Holman Christian Standard Bible
Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
Treasury of Scripture Knowledge

being.

Romans 5:9,18 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved …

Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: …

Romans 3:22,26-28,30 Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ to …

Romans 4:5,24,25 But to him that works not, but believes on him that justifies the …

Romans 9:30 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after …

Romans 10:10 For with the heart man believes to righteousness; and with the mouth …

Habakkuk 2:4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the …

John 3:16-18 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that …

John 5:24 Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes on …

Acts 13:38,39 Be it known to you therefore, men and brothers, that through this …

Galatians 2:16 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but …

Galatians 3:11-14,25 But that no man is justified by the law in the sight of God, it is …

Galatians 5:4-6 Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified …

Philippians 3:9 And be found in him, not having my own righteousness, which is of …

James 2:23-26 And the scripture was fulfilled which said, Abraham believed God, …

we have.

Romans 5:10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death …

Romans 1:7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace …

Romans 10:15 And how shall they preach, except they be sent? as it is written, …

Romans 14:17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, …

Romans 15:13,33 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, …

Job 21:21 For what pleasure has he in his house after him, when the number …

Psalm 85:8-10 I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace …

Psalm 122:6 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love you.

Isaiah 27:5 Or let him take hold of my strength, that he may make peace with …

Isaiah 32:17 And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness …

Isaiah 54:13 And all your children shall be taught of the LORD; and great shall …

Isaiah 55:12 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains …

Isaiah 57:19-21 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, …

Zechariah 6:13 Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the …

Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

Luke 10:5,6 And into whatever house you enter, first say, Peace be to this house…

Luke 19:38,42 Saying, Blessed be the King that comes in the name of the Lord: peace …

John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world …

John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you might have peace. …

Acts 10:36 The word which God sent to the children of Israel, preaching peace …

2 Corinthians 5:18-20 And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus …

Ephesians 2:14-17 For he is our peace, who has made both one, and has broken down the …

Colossians 1:20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to …

Colossians 3:15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also …

1 Thessalonians 5:23 And the very God of peace sanctify you wholly…

2 Thessalonians 3:16 Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. …

Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …

James 2:23 And the scripture was fulfilled which said, Abraham believed God, …

through.

Romans 6:23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life …

John 20:31 But these are written, that you might believe that Jesus is the Christ, …

Ephesians 2:7 That in the ages to come he might show the exceeding riches of his …

Links
Romans 5:1Romans 5:1 NIVRomans 5:1 NLTRomans 5:1 ESVRomans 5:1 NASBRomans 5:1 KJVRomans 5:1 Bible AppsRomans 5:1 Biblia ParalelaRomans 5:1 Chinese BibleRomans 5:1 French BibleRomans 5:1 German BibleBible Hub
Romans 4:25
Top of Page
Top of Page