Romans 4:25
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]ὃς
hos
whoRelPro-NMS
3860 [e]παρεδόθη
paredothē
was delivered overV-AIP-3S
1223 [e]διὰ
dia
forPrep
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
3900 [e]παραπτώματα
paraptōmata
trespassesN-ANP
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of us,PPro-G1P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1453 [e]ἠγέρθη
ēgerthē
was raisedV-AIP-3S
1223 [e]διὰ
dia
forPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1347 [e]δικαίωσιν
dikaiōsin
justificationN-AFS
1473 [e]ἡμῶν.
hēmōn
of us.PPro-G1P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:25 Greek NT: Nestle 1904
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:25 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:25 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:25 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν, καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:25 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:25 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν, καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν


Romans 4:25 Hebrew Bible
אשר נמסר בעבור פשעינו ונעור לבעבור צדקנו׃

Romans 4:25 Aramaic NT: Peshitta
ܕܗܘ ܐܫܬܠܡ ܡܛܠ ܚܛܗܝܢ ܘܩܡ ܡܛܠ ܕܢܙܕܩܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who was delivered over because of our transgressions, and was raised because of our justification.

King James Bible
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

Holman Christian Standard Bible
He was delivered up for our trespasses and raised for our justification.
Treasury of Scripture Knowledge

Who was.

Romans 3:25 Whom God has set forth to be a propitiation through faith in his blood…

Romans 5:6-8 For when we were yet without strength, in due time Christ died for …

Romans 8:3,32 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, …

Isaiah 53:5,6,10-12 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our …

Daniel 9:24,26 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, …

1 Corinthians 15:3,4 For I delivered to you first of all that which I also received, how …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

Galatians 1:4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this …

Galatians 3:13 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse …

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many…

1 Peter 1:18,19 For as much as you know that you were not redeemed with corruptible …

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that …

1 Peter 3:18 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …

1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but …

1 John 4:9,10 In this was manifested the love of God toward us, because that God …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …

and was raised.

Romans 8:33,34 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that …

1 Corinthians 15:17 And if Christ be not raised, your faith is vain; you are yet in your sins.

Hebrews 4:14-16 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Hebrews 10:12-14 But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, …

1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and …

Links
Romans 4:25Romans 4:25 NIVRomans 4:25 NLTRomans 4:25 ESVRomans 4:25 NASBRomans 4:25 KJVRomans 4:25 Bible AppsRomans 4:25 Biblia ParalelaRomans 4:25 Chinese BibleRomans 4:25 French BibleRomans 4:25 German BibleBible Hub
Romans 4:24
Top of Page
Top of Page