Strong's Lexicon For καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. we are in jeopardy of κινδυνεύομεν (kindyneuomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2793: To be in danger or peril. From kindunos; to undergo peril. being charged ἐγκαλεῖσθαι (enkaleisthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 1458: To bring a charge against, accuse. From en and kaleo; to call in, i.e. Bring to account. with rioting στάσεως (staseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4714: From the base of histemi; a standing, i.e. position; by implication, a popular uprising; figuratively, controversy. for περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. today’s [events], σήμερον (sēmeron) Adverb Strong's Greek 4594: Today, now. Neuter of a presumed compound of the article ho and hemera; on the day; generally, now. [and] we have δυνησόμεθα (dynēsometha) Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. ἀποδοῦναι (apodounai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 591: From apo and didomi; to give away, i.e. Up, over, back, etc. no μηδενὸς (mēdenos) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3367: No one, none, nothing. justification αἰτίου (aitiou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 159: The cause, author; the culprit, the accused; the crime. From the same as aiteo; causative, i.e. a causer. περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. to account λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. for περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. this ταύτης (tautēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. commotion. συστροφῆς (systrophēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4963: From sustrepho; a twisting together, i.e. a secret coalition, riotous crowd. Parallel Strong's Berean Study BibleFor we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion. Young's Literal Translation for we are also in peril of being accused of insurrection in regard to this day, there being no occasion by which we shall be able to give an account of this concourse;’ Holman Christian Standard Bible In fact , we run a risk of being charged with rioting for what happened today, since there is no justification that we can give as a reason for this disorderly gathering.” New American Standard Bible "For indeed we are in danger of being accused of a riot in connection with today's events, since there is no [real] cause [for it], and in this connection we will be unable to account for this disorderly gathering." King James Bible For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse. Parallel Verses New International Version As it is, we are in danger of being charged with rioting because of what happened today. In that case we would not be able to account for this commotion, since there is no reason for it." New Living Translation I am afraid we are in danger of being charged with rioting by the Roman government, since there is no cause for all this commotion. And if Rome demands an explanation, we won't know what to say." English Standard Version For we really are in danger of being charged with rioting today, since there is no cause that we can give to justify this commotion.” New American Standard Bible "For indeed we are in danger of being accused of a riot in connection with today's events, since there is no real cause for it, and in this connection we will be unable to account for this disorderly gathering." King James Bible For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse. Holman Christian Standard Bible In fact, we run a risk of being charged with rioting for what happened today, since there is no justification that we can give as a reason for this disorderly gathering." International Standard Version because we are in danger of being charged with rioting today, and there is no good reason we can give to justify this commotion." NET Bible For we are in danger of being charged with rioting today, since there is no cause we can give to explain this disorderly gathering." American Standard Version For indeed we are in danger to be accused concerning this day's riot, there being no cause for it : and as touching it we shall not be able to give account of this concourse. English Revised Version For indeed we are in danger to be accused concerning this day's riot, there being no cause for it: and as touching it we shall not be able to give account of this concourse. Young's Literal Translation for we are also in peril of being accused of insurrection in regard to this day, there being no occasion by which we shall be able to give an account of this concourse;' Cross References Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Acts 19:39 But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. Acts 19:41 And when he had thus spoken, he dismissed the assembly. Acts 24:22 And when Felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, When Lysias the chief captain shall come down, I will know the uttermost of your matter. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 19:38 Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another. Acts 19:37 For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess. Acts 20:1 And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia. Acts 20:2 And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece, Jump to Previous Able Account Accusation Accused Affair Attempted Behaviour Case Cause Charged Commotion Concourse Connection Connexion Danger Day's Disorderly Events Existing Gathering Give Indeed Insurrection Justify Meeting Mob Proceedings Question Real Reason Responsible Riot Rioting Sedition Today To-Day Together Touching Trouble Uproar Whereby Wouldn'tJump to Next Able Account Accusation Accused Affair Attempted Behaviour Case Cause Charged Commotion Concourse Connection Connexion Danger Day's Disorderly Events Existing Gathering Give Indeed Insurrection Justify Meeting Mob Proceedings Question Real Reason Responsible Riot Rioting Sedition Today To-Day Together Touching Trouble Uproar Whereby Wouldn'tLinks Acts 19:40 NIVActs 19:40 NLT Acts 19:40 ESV Acts 19:40 NASB Acts 19:40 KJV Acts 19:40 Bible Apps Acts 19:40 Parallel Acts 19:40 Biblia Paralela Acts 19:40 Chinese Bible Acts 19:40 French Bible Acts 19:40 German Bible Acts 19:40 Commentaries Bible Hub |
    |