Strong's Lexicon “This [man] οὗτος (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. is persuading ἀναπείθει (anapeithei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 374: To persuade, incite, seduce, tempt. From ana and peitho; to incite. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [people] ἀνθρώπους (anthrōpous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. to worship σέβεσθαι (sebesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's Greek 4576: To reverence, worship, adore. Middle voice of an apparently primary verb; to revere, i.e. Adore. God Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. in ways contrary to Παρὰ (Para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Law, νόμον (nomon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. they said λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Parallel Strong's Berean Study Bible“This man is persuading the people to worship God in ways contrary to the law, they said. Young's Literal Translation saying—‘Against the law this one doth persuade men to worship God;’ Holman Christian Standard Bible “ This man,” they said, “ persuades people to worship God contrary to the law! ” New American Standard Bible saying, "This man persuades men to worship God contrary to the law." King James Bible Saying, This [fellow] persuadeth men to worship God contrary to the law. Parallel Verses New International Version "This man," they charged, "is persuading the people to worship God in ways contrary to the law." New Living Translation They accused Paul of "persuading people to worship God in ways that are contrary to our law." English Standard Version saying, “This man is persuading people to worship God contrary to the law.” New American Standard Bible saying, "This man persuades men to worship God contrary to the law." King James Bible Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law. Holman Christian Standard Bible This man," they said, "persuades people to worship God contrary to the law!" International Standard Version They said, "This man is persuading people to worship God in ways that are contrary to the Law." NET Bible saying, "This man is persuading people to worship God in a way contrary to the law!" American Standard Version saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law. English Revised Version saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law. Young's Literal Translation saying -- 'Against the law this one doth persuade men to worship God;' Cross References John 19:7 The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God. Acts 18:15 But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 18:12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat, Acts 18:11 And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them. Acts 18:10 For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city. Acts 18:14 And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you: Acts 18:16 And he drave them from the judgment seat. Jump to Previous Charged Contrary Fellow Inducing Law Offer Persuade Persuades Persuadeth Persuading Teaching Unlawful Way Ways WorshipJump to Next Charged Contrary Fellow Inducing Law Offer Persuade Persuades Persuadeth Persuading Teaching Unlawful Way Ways WorshipLinks Acts 18:13 NIVActs 18:13 NLT Acts 18:13 ESV Acts 18:13 NASB Acts 18:13 KJV Acts 18:13 Bible Apps Acts 18:13 Parallel Acts 18:13 Biblia Paralela Acts 18:13 Chinese Bible Acts 18:13 French Bible Acts 18:13 German Bible Acts 18:13 Commentaries Bible Hub |
    |