Acts 18:12
Strong's Lexicon
[While]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

Gallio
Γαλλίωνος (Galliōnos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1058: Of Latin origin; Gallion, a Roman officer.

was
ὄντος (ontos)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

proconsul
ἀνθυπάτου (anthypatou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 446: A proconsul. From anti and a superlative of huper; instead of the highest officer, i.e. a Roman proconsul.

of
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Achaia,
Ἀχαΐας (Achaias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 882: Achaia, a country of Europe.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews
Ἰουδαῖοι (Ioudaioi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

coordinated an
ὁμοθυμαδὸν (homothymadon)
Adverb
Strong's Greek 3661: Adverb from a compound of the base of homou and thumos; unanimously.

attack
κατεπέστησαν (katepestēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2721: To rush, assault, rise up against. From kata and ephistemi; to stand over against, i.e. Rush upon.

on Paul
Παύλῳ (Paulō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

brought
ἤγαγον (ēgagon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce.

him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

before
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

judgment seat.
βῆμα (bēma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 968: From the base of basis; a step, i.e. Foot-breath; by implication, a rostrum, i.e. A tribunal.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews coordinated an attack on Paul and brought him before the judgment seat.

Young's Literal Translation
And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews made a rush with one accord upon Paul, and brought him unto the tribunal,

Holman Christian Standard Bible
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack against Paul and brought him to the judge’s bench.

New American Standard Bible
But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,

King James Bible
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
Parallel Verses
New International Version
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews of Corinth made a united attack on Paul and brought him to the place of judgment.

New Living Translation
But when Gallio became governor of Achaia, some Jews rose up together against Paul and brought him before the governor for judgment.

English Standard Version
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack on Paul and brought him before the tribunal,

New American Standard Bible
But while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,

King James Bible
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

Holman Christian Standard Bible
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews made a united attack against Paul and brought him to the judge's bench."

International Standard Version
While Gallio was proconsul of Achaia, the Jewish leaders gathered together, attacked Paul, and brought him before the judge's seat.

NET Bible
Now while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews attacked Paul together and brought him before the judgment seat,

American Standard Version
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment-seat,

English Revised Version
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul, and brought him before the judgment-seat,

Young's Literal Translation
And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews made a rush with one accord upon Paul, and brought him unto the tribunal,
















Cross References
Matthew 27:19
When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Acts 13:7
Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.

Acts 13:8
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.

Acts 13:12
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.

Acts 18:11
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.

Acts 18:27
And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when he was come, helped them much which had believed through grace:

Acts 19:21
After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

Romans 15:26
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.

1 Corinthians 16:15
I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 9:2
For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
Jump to Previous
Accord Achaia Acha'ia Attack Consent Court Dead Deputy Gallio Greece Insurrection Jews Judge's Judgment Judgment-Seat Led Paul Proconsul Rose Ruler Rush Seat Together Tribunal United
Jump to Next
Accord Achaia Acha'ia Attack Consent Court Dead Deputy Gallio Greece Insurrection Jews Judge's Judgment Judgment-Seat Led Paul Proconsul Rose Ruler Rush Seat Together Tribunal United
Links
Acts 18:12 NIV
Acts 18:12 NLT
Acts 18:12 ESV
Acts 18:12 NASB
Acts 18:12 KJV

Acts 18:12 Bible Apps
Acts 18:12 Parallel
Acts 18:12 Biblia Paralela
Acts 18:12 Chinese Bible
Acts 18:12 French Bible
Acts 18:12 German Bible

Acts 18:12 Commentaries

Bible Hub
Acts 18:11
Top of Page
Top of Page