3661. homothumadon
Strong's Concordance
homothumadon: with one mind
Original Word: ὁμοθυμαδόν
Part of Speech: Adverb
Transliteration: homothumadon
Phonetic Spelling: (hom-oth-oo-mad-on')
Definition: with one mind
Usage: with one mind, unanimously, with one accord, at the same time.
HELPS Word-studies

3661 homothymadón (from homo, "same" and 2372 /thymós, "passion") – properly, with the same passion, in "one accord" (having the same desire).

3661 /homothymadón ("of the same passion") describes people who share "like precious faith," creating a God-produced unity between them (cf. 2 Pet 1:1,2). Here they "have the same mind" (the Lord's thoughts) because each receives the same revelation of His Word. See this powerful application of 3661 (homothymadón) in Ac 1:14, 2:1,46, 4:24, 5:12, 8:6.

[There is also the evil manifestation of people having "one passion" – see Ac 7:57, 18:12, 19:29.

3661 (homothymadón) is also used in Homer, "Wolves and lambs do not have hearts to agree with each other" (Il. 22.263, ala Abbott-Smith).]

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as homou and thumos
with one mind
NASB Translation
one accord (7), one impulse (1), one mind (3).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3661: ὁμοθυμαδόν

ὁμοθυμαδόν (from ὁμοθυμος, and this from ὁμός and θυμός; on adverbs in ὁμοθυμαδόν (chiefly derived from nouns, and designating form or structure) as γνωμηδον, ῤοιζηδόν, etc., cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii., p. 452), with one mind, of one accord (Vulg.unanimiter (etc.)): Romans 15:6; Acts 1:14; Acts 2:46; Acts 4:24; Acts 7:57; Acts 8:6; Acts 12:20; Acts 15:25; Acts 18:12; Acts 19:29, and R G in (Aristophanes, Xenophon, Demosthenes, Philo, Josephus, Herodian, the Sept. Lamentations 2:8; Job 17:16; Numbers 24:24, etc.); with ἅπαντες (L T WH πάντες) (Aristophanes pax 484, and often in classical Greek), Acts 5:12 (cf. 2:1 above).

Strong's Exhaustive Concordance
with one accord

Adverb from a compound of the base of homou and thumos; unanimously -- with one accord (mind).

see GREEK homou

see GREEK thumos

Forms and Transliterations
ομοθυμαδον ομοθυμαδόν ὁμοθυμαδὸν homothymadon homothymadòn omothumadon
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 1:14 Adv
GRK: ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ
NAS: all with one mind were continually devoting themselves
KJV: continued with one accord in prayer
INT: were steadfastly continuing with one accord in prayer

Acts 2:46 Adv
GRK: τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ
NAS: continuing with one mind in the temple,
KJV: daily with one accord in
INT: and steadfastly continuing with one accord in the

Acts 4:24 Adv
GRK: δὲ ἀκούσαντες ὁμοθυμαδὸν ἦραν φωνὴν
NAS: to God with one accord and said,
KJV: to God with one accord, and said,
INT: moreover having heard with one accord they lifted up [their] voice

Acts 5:12 Adv
GRK: καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν
NAS: and they were all with one accord in Solomon's
KJV: all with one accord in
INT: and they were with one accord all in

Acts 7:57 Adv
GRK: καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ' αὐτόν
NAS: and rushed at him with one impulse.
KJV: upon him with one accord,
INT: and rushed with one accord upon him

Acts 8:6 Adv
GRK: τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ
NAS: The crowds with one accord were giving attention
KJV: the people with one accord gave heed
INT: Philip with one accord in the [time]

Acts 12:20 Adv
GRK: καὶ Σιδωνίοις ὁμοθυμαδὸν δὲ παρῆσαν
NAS: and Sidon; and with one accord they came
KJV: but they came with one accord to him,
INT: and Sidonians with one accord moreover they came

Acts 15:25 Adv
GRK: ἡμῖν γενομένοις ὁμοθυμαδὸν ἐκλεξαμένοις ἄνδρας
NAS: to us, having become of one mind, to select
KJV: being assembled with one accord, to send
INT: to us having come with one accord having chosen men

Acts 18:12 Adv
GRK: οἱ Ἰουδαῖοι ὁμοθυμαδὸν τῷ Παύλῳ
NAS: the Jews with one accord rose up against
KJV: made insurrection with one accord against Paul,
INT: the Jews with one accord Paul

Acts 19:29 Adv
GRK: ὥρμησάν τε ὁμοθυμαδὸν εἰς τὸ
NAS: and they rushed with one accord into the theater,
KJV: they rushed with one accord into
INT: they rushed also with one accord to the

Romans 15:6 Adv
GRK: ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ
NAS: so that with one accord you may with one
KJV: That ye may with one mind [and] one
INT: that with one accord with one

Strong's Greek 3661
11 Occurrences

ὁμοθυμαδὸν — 11 Occ.

Top of Page
Top of Page