Acts 1:14
14   3778 [e]
14   houtoi
14   οὗτοι
14   These
14   DPro-NMP
3956 [e]
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
1510 [e]
ēsan
ἦσαν
were
V-IIA-3P
4342 [e]
proskarterountes
προσκαρτεροῦντες
steadfastly continuing
V-PPA-NMP
3661 [e]
homothymadon
ὁμοθυμαδὸν
with one accord
Adv
3588 [e]

τῇ
 - 
Art-DFS
4335 [e]
proseuchē
προσευχῇ  ,
in prayer
N-DFS
4862 [e]
syn
σὺν
with [the]
Prep
1135 [e]
gynaixin
γυναιξὶν  ,
women
N-DFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3137 [e]
Mariam
Μαριὰμ
Mary
N-DFS
3588 [e]

τῇ
the
Art-DFS
3384 [e]
mētri
μητρὶ
mother
N-DFS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  ,
of Jesus
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4862 [e]
syn
σὺν
with
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DMP
80 [e]
adelphois
ἀδελφοῖς
brothers
N-DMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
of Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All these were continually united in prayer, along with the women, including Mary the mother of Jesus, and His brothers.

New American Standard Bible
These all with one mind were continually devoting themselves to prayer, along with [the] women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.

King James Bible
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Parallel Verses
International Standard Version
With one mind, all of them kept devoting themselves to prayer, along with the women (including Mary the mother of Jesus) and his brothers.

American Standard Version
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Young's Literal Translation
these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Links
Acts 1:14Acts 1:14 NIVActs 1:14 NLTActs 1:14 ESVActs 1:14 NASBActs 1:14 KJVActs 1:14 CommentariesActs 1:14 Bible AppsActs 1:14 Biblia ParalelaActs 1:14 Chinese BibleActs 1:14 French BibleActs 1:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 1:13
Top of Page
Top of Page