Romans 15:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
3661 [e]ὁμοθυμαδὸν
homothymadon
with one accord,Adv
1722 [e]ἐν
en
withPrep
1520 [e]ἑνὶ
heni
oneAdj-DNS
4750 [e]στόματι
stomati
mouth,N-DNS
1392 [e]δοξάζητε
doxazēte
you may glorifyV-PSA-2P
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2316 [e]Θεὸν
Theon
GodN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3962 [e]Πατέρα
Patera
FatherN-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
LordN-GMS
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of usPPro-G1P
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
JesusN-GMS
5547 [e]Χριστοῦ.
Christou
Christ.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 Greek NT: Nestle 1904
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν Θεὸν καὶ Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν Θεὸν καὶ πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν Θεὸν καὶ πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

Romans 15:6 Hebrew Bible
אשר תכבדו בנפש אחת ובפה אחד את האלהים אבי אדנינו ישוע המשיח׃

Romans 15:6 Aramaic NT: Peshitta
ܕܒܚܕ ܪܥܝܢ ܘܒܚܕ ܦܘܡ ܬܫܒܚܘܢ ܠܐܠܗܐ ܐܒܘܗܝ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
so that with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

King James Bible
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible
so that you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ with a united mind and voice.
Treasury of Scripture Knowledge

with.

Romans 15:9-11 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, …

Zephaniah 3:9 For then will I turn to the people a pure language, that they may …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

Acts 4:24,32 And when they heard that, they lifted up their voice to God with …

the.

John 10:29,30 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is …

John 20:17 Jesus said to her, Touch me not; for I am not yet ascended to my …

2 Corinthians 1:3 Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father …

2 Corinthians 11:31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for …

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

Links
Romans 15:6Romans 15:6 NIVRomans 15:6 NLTRomans 15:6 ESVRomans 15:6 NASBRomans 15:6 KJVRomans 15:6 Bible AppsRomans 15:6 Biblia ParalelaRomans 15:6 Chinese BibleRomans 15:6 French BibleRomans 15:6 German BibleBible Hub
Romans 15:5
Top of Page
Top of Page