Acts 26:30
Strong's Lexicon
Then
τε (te)
Conjunction
Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

king
βασιλεὺς (basileus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

governor
ἡγεμὼν (hēgemōn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2232: From hegeomai; a leader, i.e. Chief person of a province.

rose,
Ἀνέστη (Anestē)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up.

along with
τε (te)
Conjunction
Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also.

Bernice
Βερνίκη (Bernikē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 959: From a provincial form of phero and nike; victorious; Bernice, a member of the Herodian family.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

those
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

seated with
συνκαθήμενοι (synkathēmenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4775: To sit with. From sun and kathemai; to seat oneself in company with.

them.
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.

Young's Literal Translation
And, he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,

Holman Christian Standard Bible
So the king, the governor, Bernice, and those sitting with them got up,

New American Standard Bible
The king stood up and the governor and Bernice, and those who were sitting with them,

King James Bible
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
Parallel Verses
New International Version
The king rose, and with him the governor and Bernice and those sitting with them.

New Living Translation
Then the king, the governor, Bernice, and all the others stood and left.

English Standard Version
Then the king rose, and the governor and Bernice and those who were sitting with them.

New American Standard Bible
The king stood up and the governor and Bernice, and those who were sitting with them,

King James Bible
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

Holman Christian Standard Bible
So the king, the governor, Bernice, and those sitting with them got up,

International Standard Version
Then the king, the governor, Bernice, and those who were sitting with him got up.

NET Bible
So the king got up, and with him the governor and Bernice and those sitting with them,

American Standard Version
And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

English Revised Version
And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

Young's Literal Translation
And, he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,
















Cross References
Acts 25:23
And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus' commandment Paul was brought forth.

Acts 26:31
And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 26:29
And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.

Acts 26:28
Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.

Acts 26:27
King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.

Acts 26:32
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.

Acts 27:1
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band.
Jump to Previous
Bernice Berni'ce Governor Rose Ruler Sat Seated Sitting Stood
Jump to Next
Bernice Berni'ce Governor Rose Ruler Sat Seated Sitting Stood
Links
Acts 26:30 NIV
Acts 26:30 NLT
Acts 26:30 ESV
Acts 26:30 NASB
Acts 26:30 KJV

Acts 26:30 Bible Apps
Acts 26:30 Parallel
Acts 26:30 Biblia Paralela
Acts 26:30 Chinese Bible
Acts 26:30 French Bible
Acts 26:30 German Bible

Acts 26:30 Commentaries

Bible Hub
Acts 26:29
Top of Page
Top of Page