Acts 18:4
Strong's Lexicon
Every
πᾶν (pan)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Sabbath
σάββατον (sabbaton)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week.

he reasoned
Διελέγετο (Dielegeto)
Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1256: To converse, address, preach, lecture; I argue, reason. Middle voice from dia and lego; to say thoroughly, i.e. Discuss.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

synagogue,
συναγωγῇ (synagōgē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church.

trying to persuade
ἔπειθέν (epeithen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3982: A primary verb; to convince; by analogy, to pacify or conciliate; reflexively or passively, to assent, to rely.

Jews
Ἰουδαίους (Ioudaious)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Greeks
Ἕλληνας (Hellēnas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1672: From Hellas; a Hellen or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew.

alike.
τε (te)
Conjunction
Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.

Young's Literal Translation
and he was reasoning in the synagogue every sabbath, persuading both Jews and Greeks.

Holman Christian Standard Bible
He reasoned in the synagogue every Sabbath and tried to persuade both Jews and Greeks.

New American Standard Bible
And he was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.

King James Bible
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Parallel Verses
New International Version
Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.

New Living Translation
Each Sabbath found Paul at the synagogue, trying to convince the Jews and Greeks alike.

English Standard Version
And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and tried to persuade Jews and Greeks.

New American Standard Bible
And he was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.

King James Bible
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.

Holman Christian Standard Bible
He reasoned in the synagogue every Sabbath and tried to persuade both Jews and Greeks.

International Standard Version
Every Sabbath, he would speak in the synagogue, trying to persuade both Jews and Greeks.

NET Bible
He addressed both Jews and Greeks in the synagogue every Sabbath, attempting to persuade them.

American Standard Version
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.

English Revised Version
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.

Young's Literal Translation
and he was reasoning in the synagogue every sabbath, persuading both Jews and Greeks.
















Cross References
John 7:35
Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

Acts 9:20
And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.

Acts 13:14
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.

Acts 14:1
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.

Acts 18:19
And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 18:3
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.

Acts 18:2
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.

Acts 18:1
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

Acts 18:5
And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ.

Acts 18:6
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
Jump to Previous
Argued Discussions Faith Greeks Jews Persuade Persuaded Persuading Preached Reasoned Reasoning Sabbath Synagogue Tried Trying Turning Win
Jump to Next
Argued Discussions Faith Greeks Jews Persuade Persuaded Persuading Preached Reasoned Reasoning Sabbath Synagogue Tried Trying Turning Win
Links
Acts 18:4 NIV
Acts 18:4 NLT
Acts 18:4 ESV
Acts 18:4 NASB
Acts 18:4 KJV

Acts 18:4 Bible Apps
Acts 18:4 Parallel
Acts 18:4 Biblia Paralela
Acts 18:4 Chinese Bible
Acts 18:4 French Bible
Acts 18:4 German Bible

Acts 18:4 Commentaries

Bible Hub
Acts 18:3
Top of Page
Top of Page