Strong's Lexicon testifying διαμαρτυρόμενος (diamartyromenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1263: To give solemn evidence, testify (declare) solemnly. From dia and martureo; to attest or protest earnestly, or hortatively. to Jews Ἰουδαίοις (Ioudaiois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Greeks Ἕλλησιν (Hellēsin) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1672: From Hellas; a Hellen or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew. alike τε (te) Conjunction Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. {about} repentance μετάνοιαν (metanoian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3341: From metanoeo; compunction; by implication, reversal (another's) decision). to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. God Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. faith πίστιν (pistin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Lord Κύριον (Kyrion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus. Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ. {Χριστόν} (Christon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. Parallel Strong's Berean Study Bibletestifying to Jews and Greeks alike about repentance to God and faith in our Lord Jesus Christ. Young's Literal Translation testifying fully both to Jews and Greeks, toward God reformation, and faith toward our Lord Jesus Christ. Holman Christian Standard Bible I testified to both Jews and Greeks about repentance toward God and faith in our Lord Jesus. New American Standard Bible solemnly testifying to both Jews and Greeks of repentance toward God and faith in our Lord Jesus Christ. King James Bible Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ. Parallel Verses New International Version I have declared to both Jews and Greeks that they must turn to God in repentance and have faith in our Lord Jesus. New Living Translation I have had one message for Jews and Greeks alike--the necessity of repenting from sin and turning to God, and of having faith in our Lord Jesus. English Standard Version testifying both to Jews and to Greeks of repentance toward God and of faith in our Lord Jesus Christ. New American Standard Bible solemnly testifying to both Jews and Greeks of repentance toward God and faith in our Lord Jesus Christ. King James Bible Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ. Holman Christian Standard Bible I testified to both Jews and Greeks about repentance toward God and faith in our Lord Jesus." International Standard Version I testified to both Jews and Greeks about repentance to God and faith in our Lord Jesus. NET Bible testifying to both Jews and Greeks about repentance toward God and faith in our Lord Jesus. American Standard Version testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ. English Revised Version testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ. Young's Literal Translation testifying fully both to Jews and Greeks, toward God reformation, and faith toward our Lord Jesus Christ. Cross References Mark 1:15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. Luke 16:28 For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Acts 2:38 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. Acts 11:18 When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life. Acts 18:5 And when Silas and Timotheus were come from Macedonia, Paul was pressed in the spirit, and testified to the Jews that Jesus was Christ. Acts 20:23 Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me. Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God. Acts 24:24 And after certain days, when Felix came with his wife Drusilla, which was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ. Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. Acts 26:20 But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance. Ephesians 1:15 Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints, Jump to Previous Believing Christ Declared Faith Fully Greeks Heart Jesus Jews Necessity Need Preaching Reformation Repentance Solemnly Testifying Towards Turning UrgingJump to Next Believing Christ Declared Faith Fully Greeks Heart Jesus Jews Necessity Need Preaching Reformation Repentance Solemnly Testifying Towards Turning UrgingLinks Acts 20:21 NIVActs 20:21 NLT Acts 20:21 ESV Acts 20:21 NASB Acts 20:21 KJV Acts 20:21 Bible Apps Acts 20:21 Parallel Acts 20:21 Biblia Paralela Acts 20:21 Chinese Bible Acts 20:21 French Bible Acts 20:21 German Bible Acts 20:21 Commentaries Bible Hub |
    |