Strong's Lexicon When they heard [this], ἀκούσαντες (akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. they glorified ἐδόξαζον (edoxazon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1392: To glorify, honor, bestow glory on. From doxa; to render glorious. God. Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Then τε (te) Conjunction Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. they said εἶπόν* (eipon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to [Paul], αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “You see, Θεωρεῖς (Theōreis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge). brother, ἀδελφέ (adelphe) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. how many πόσαι (posai) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 4214: How much, how great, how many. From an absolute pos and hos; interrogative pronoun how much (plural) many). thousands μυριάδες (myriades) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 3461: A myriad, group of ten thousand, a ten thousand. From murioi; a ten-thousand; by extension, a 'myriad' or indefinite number. of ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Jews Ἰουδαίοις (Ioudaiois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. have believed, πεπιστευκότων (pepisteukotōn) Verb - Perfect Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. of them are ὑπάρχουσιν (hyparchousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 5225: To begin, am, exist, be in possession. From hupo and archomai; to begin under, i.e. Come into existence; expletively, to exist (verb). zealous ζηλωταὶ (zēlōtai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2207: One who is eagerly devoted to a person or a thing, a zealot. From zeloo; a 'zealot'. for the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Law. νόμου (nomou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen they heard this, they glorified God. Then they said to Paul, “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law. Young's Literal Translation and they having heard, were glorifying the Lord. They said also to him, ‘Thou seest, brother, how many myriads there are of Jews who have believed, and all are zealous of the law, Holman Christian Standard Bible When they heard it, they glorified God and said, “ You see, brother, how many thousands of Jews there are who have believed, and they are all zealous for the law. New American Standard Bible And when they heard it they [began] glorifying God; and they said to him, "You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the Law; King James Bible And when they heard [it], they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law: Parallel Verses New International Version When they heard this, they praised God. Then they said to Paul: "You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law. New Living Translation After hearing this, they praised God. And then they said, "You know, dear brother, how many thousands of Jews have also believed, and they all follow the law of Moses very seriously. English Standard Version And when they heard it, they glorified God. And they said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed. They are all zealous for the law, New American Standard Bible And when they heard it they began glorifying God; and they said to him, "You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the Law; King James Bible And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law: Holman Christian Standard Bible When they heard it, they glorified God and said, "You see, brother, how many thousands of Jews there are who have believed, and they are all zealous for the law. International Standard Version When they heard about it, they praised God and told him, "You see, brother, how many tens of thousands of believers there are among the Jews, and all of them are zealous for the Law. NET Bible When they heard this, they praised God. Then they said to him, "You see, brother, how many thousands of Jews there are who have believed, and they are all ardent observers of the law. American Standard Version And they, when they heard it, glorified God; and they said unto him, Thou seest, brother, how many thousands there are among the Jews of them that have believed; and they are all zealous for the law: English Revised Version And they, when they heard it, glorified God; and they said unto him, Thou seest, brother, how many thousands there are among the Jews of them which have believed; and they are all zealous for the law: Young's Literal Translation and they having heard, were glorifying the Lord. They said also to him, 'Thou seest, brother, how many myriads there are of Jews who have believed, and all are zealous of the law, Cross References Matthew 9:8 But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men. Acts 15:1 And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved. Acts 22:3 I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day. Romans 10:2 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge. Galatians 1:14 And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 21:19 And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry. Acts 21:18 And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. Acts 21:17 And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly. Acts 21:21 And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs. Acts 21:22 What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come. Jump to Previous Accepted Believe Believed Faith Glorified Glorifying Glory Great Heard Hearing Jews Law Praise Praised Respect Seest Statement Tens Thousands ZealousJump to Next Accepted Believe Believed Faith Glorified Glorifying Glory Great Heard Hearing Jews Law Praise Praised Respect Seest Statement Tens Thousands ZealousLinks Acts 21:20 NIVActs 21:20 NLT Acts 21:20 ESV Acts 21:20 NASB Acts 21:20 KJV Acts 21:20 Bible Apps Acts 21:20 Parallel Acts 21:20 Biblia Paralela Acts 21:20 Chinese Bible Acts 21:20 French Bible Acts 21:20 German Bible Acts 21:20 Commentaries Bible Hub |
    |