Strong's Lexicon [When] δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. they heard Ἀκούσαντες (Akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. [this], ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. [ their objections ] were put to rest, ἡσύχασαν (hēsychasan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2270: From the same as hesuchios; to keep still, i.e. Refrain from labor, meddlesomeness or speech. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they glorified ἐδόξασαν (edoxasan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1392: To glorify, honor, bestow glory on. From doxa; to render glorious. God, Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. saying, λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “So then, Ἄρα (Ara) Conjunction Strong's Greek 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. has granted ἔδωκεν (edōken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. even καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Gentiles ἔθνεσιν (ethnesin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. repentance μετάνοιαν (metanoian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3341: From metanoeo; compunction; by implication, reversal (another's) decision). unto εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. life. ζωὴν (zōēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen they heard this, their objections were put to rest, and they glorified God, saying, “So then, God has granted even the Gentiles repentance unto life. Young's Literal Translation And they, having heard these things, were silent, and were glorifying God, saying, ‘Then, indeed, also to the nations did God give the reformation to life.’ Holman Christian Standard Bible When they heard this they became silent. Then they glorified God, saying, “ So God has granted repentance resulting in life even to the Gentiles! ” New American Standard Bible When they heard this, they quieted down and glorified God, saying, "Well then, God has granted to the Gentiles also the repentance [that leads] to life." King James Bible When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life. Parallel Verses New International Version When they heard this, they had no further objections and praised God, saying, "So then, even to Gentiles God has granted repentance that leads to life." New Living Translation When the others heard this, they stopped objecting and began praising God. They said, "We can see that God has also given the Gentiles the privilege of repenting of their sins and receiving eternal life." English Standard Version When they heard these things they fell silent. And they glorified God, saying, “Then to the Gentiles also God has granted repentance that leads to life.” New American Standard Bible When they heard this, they quieted down and glorified God, saying, "Well then, God has granted to the Gentiles also the repentance that leads to life." King James Bible When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life. Holman Christian Standard Bible When they heard this they became silent. Then they glorified God, saying, "So God has granted repentance resulting in life even to the Gentiles!" International Standard Version When they heard this, they calmed down, and praised God by saying, "So God has given repentance that leads to life even to gentiles." NET Bible When they heard this, they ceased their objections and praised God, saying, "So then, God has granted the repentance that leads to life even to the Gentiles." American Standard Version And when they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then to the Gentiles also hath God granted repentance unto life. English Revised Version And when they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then to the Gentiles also hath God granted repentance unto life. Young's Literal Translation And they, having heard these things, were silent, and were glorifying God, saying, 'Then, indeed, also to the nations did God give the reformation to life.' Cross References Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. Ezekiel 47:22 And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel. Matthew 9:8 But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men. Acts 20:21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ. 2 Corinthians 7:10 For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 11:17 Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God? Acts 11:16 Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost. Acts 11:15 And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning. Acts 11:19 Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only. Acts 11:20 And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus. Jump to Previous Change Extolled Further Gentiles Glorified Goodness Granted Heard Hearing Heart Held Indeed Life Nations Opponents Peace Peter's Praised Quieted Repentance Silenced Silent StatementJump to Next Change Extolled Further Gentiles Glorified Goodness Granted Heard Hearing Heart Held Indeed Life Nations Opponents Peace Peter's Praised Quieted Repentance Silenced Silent StatementLinks Acts 11:18 NIVActs 11:18 NLT Acts 11:18 ESV Acts 11:18 NASB Acts 11:18 KJV Acts 11:18 Bible Apps Acts 11:18 Parallel Acts 11:18 Biblia Paralela Acts 11:18 Chinese Bible Acts 11:18 French Bible Acts 11:18 German Bible Acts 11:18 Commentaries Bible Hub |
    |