Strong's Lexicon Godly Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. sorrow λύπη (lypē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3077: Pain, grief, sorrow, affliction. Apparently a primary word; sadness. brings ἐργάζεται (ergazetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2038: To work, trade, perform, do, practice, commit, acquire by labor. repentance μετάνοιαν (metanoian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3341: From metanoeo; compunction; by implication, reversal (another's) decision). that leads to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. salvation σωτηρίαν (sōtērian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4991: Feminine of a derivative of soter as noun; rescue or safety. without regret, ἀμεταμέλητον (ametamelēton) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 278: Not to be repented of, about which no change of mind can take place, not affected by change of mind. Irrevocable. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. worldly κόσμου (kosmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). sorrow λύπη (lypē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3077: Pain, grief, sorrow, affliction. Apparently a primary word; sadness. brings κατεργάζεται (katergazetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2716: From kata and ergazomai; to work fully, i.e. Accomplish; by implication, to finish, fashion. death. θάνατον (thanaton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death. Parallel Strong's Berean Study BibleGodly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death. Young's Literal Translation for the sorrow toward God reformation to salvation not to be repented of doth work, and the sorrow of the world doth work death, Holman Christian Standard Bible For godly grief produces a repentance not to be regretted and leading to salvation, but worldly grief produces death. New American Standard Bible For the sorrow that is according to [the will] [of] God produces a repentance without regret, [leading] to salvation, but the sorrow of the world produces death. King James Bible For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death. Parallel Verses New International Version Godly sorrow brings repentance that leads to salvation and leaves no regret, but worldly sorrow brings death. New Living Translation For the kind of sorrow God wants us to experience leads us away from sin and results in salvation. There's no regret for that kind of sorrow. But worldly sorrow, which lacks repentance, results in spiritual death. English Standard Version For godly grief produces a repentance that leads to salvation without regret, whereas worldly grief produces death. New American Standard Bible For the sorrow that is according to the will of God produces a repentance without regret, leading to salvation, but the sorrow of the world produces death. King James Bible For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death. Holman Christian Standard Bible For godly grief produces a repentance not to be regretted and leading to salvation, but worldly grief produces death. International Standard Version For having sorrow in a godly way results in repentance that leads to salvation and leaves no regrets. But the sorrow of the world produces death. NET Bible For sadness as intended by God produces a repentance that leads to salvation, leaving no regret, but worldly sadness brings about death. American Standard Version For godly sorrow worketh repentance unto salvation, a repentance which bringeth no regret: but the sorrow of the world worketh death. English Revised Version For godly sorrow worketh repentance unto salvation, a repentance which bringeth no regret: but the sorrow of the world worketh death. Young's Literal Translation for the sorrow toward God reformation to salvation not to be repented of doth work, and the sorrow of the world doth work death, Cross References Psalm 38:18 For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin. Ecclesiastes 7:3 Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better. Acts 11:18 When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life. 2 Corinthians 7:9 Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 7:8 For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season. 2 Corinthians 7:7 And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more. 2 Corinthians 7:11 For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter. 2 Corinthians 7:12 Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you. 2 Corinthians 7:13 Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all. Jump to Previous Cause Change Death Finally Gives Godly Grief Leading Produces Reformation Regret Regretted Repentance Repented Salvation Sorrow Work Worketh Works World WorldlyJump to Next Cause Change Death Finally Gives Godly Grief Leading Produces Reformation Regret Regretted Repentance Repented Salvation Sorrow Work Worketh Works World WorldlyLinks 2 Corinthians 7:10 NIV2 Corinthians 7:10 NLT 2 Corinthians 7:10 ESV 2 Corinthians 7:10 NASB 2 Corinthians 7:10 KJV 2 Corinthians 7:10 Bible Apps 2 Corinthians 7:10 Parallel 2 Corinthians 7:10 Biblia Paralela 2 Corinthians 7:10 Chinese Bible 2 Corinthians 7:10 French Bible 2 Corinthians 7:10 German Bible 2 Corinthians 7:10 Commentaries Bible Hub |
    |