278. ametamelétos
Strong's Concordance
ametamelétos: not repented of
Original Word: ἀμεταμέλητος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: ametamelétos
Phonetic Spelling: (am-et-am-el'-ay-tos)
Definition: not repented of
Usage: not to be repented of, about which no change of mind can take place, not affected by change of mind.
HELPS Word-studies

278 ametamélētos (an adjective, derived from 1 /A "not" and 33387/metamelomai, "regret") – properly, no change of concern (interest), i.e. without regret or remorse for an action because it was done from deep conviction (true concern).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and metamelomai
not repented of
NASB Translation
irrevocable (1), without regret (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 278: ἀμεταμέλητος

ἀμεταμέλητος, (μεταμέλομαι, μεταμέλει), not repented of, unregretted: Romans 11:29; σωτηρία, by litotes, salvation affording supreme joy, 2 Corinthians 7:10 (others connect it with μετάνοιαν). (Plato, Polybius, Plutarch.)

Strong's Exhaustive Concordance
without regret

From a (as a negative particle) and a presumed derivative of metamellomai; irrevocable -- without repentance, not to be repented of.

see GREEK a

see GREEK metamellomai

Forms and Transliterations
αμεταμελητα αμεταμέλητα ἀμεταμέλητα αμεταμελητον αμεταμέλητον ἀμεταμέλητον ametameleta ametamelēta ametaméleta ametamélēta ametameleton ametamelēton ametaméleton ametamélēton
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Romans 11:29 Adj-NNP
GRK: ἀμεταμέλητα γὰρ τὰ
NAS: of God are irrevocable.
KJV: of God [are] without repentance.
INT: irrevocable indeed [are] the

2 Corinthians 7:10 Adj-AFS
GRK: εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται ἡ
NAS: a repentance without regret, [leading] to salvation,
KJV: salvation not to be repented of: but
INT: to salvation without regret produces

Strong's Greek 278
2 Occurrences

ἀμεταμέλητα — 1 Occ.
ἀμεταμέλητον — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page