Acts 10:36
Strong's Lexicon
He has sent
ἀπέστειλεν (apesteilen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

[this]
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

message
λόγον (logon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

to the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people
υἱοῖς (huiois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Israel,
Ἰσραὴλ (Israēl)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants.

proclaiming the gospel
εὐαγγελιζόμενος (euangelizomenos)
Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel.

of peace
εἰρήνην (eirēnēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ,
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

[who]
οὗτός (houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

of all.
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

Young's Literal Translation
the word that he sent to the sons of Israel, proclaiming good news—peace through Jesus Christ (this one is Lord of all,)

Holman Christian Standard Bible
He sent the message to the Israelites , proclaiming the good news of peace through Jesus Christ  — He is Lord of all.

New American Standard Bible
"The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)--

King James Bible
The word which [God] sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all: )
Parallel Verses
New International Version
You know the message God sent to the people of Israel, announcing the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

New Living Translation
This is the message of Good News for the people of Israel--that there is peace with God through Jesus Christ, who is Lord of all.

English Standard Version
As for the word that he sent to Israel, preaching good news of peace through Jesus Christ (he is Lord of all),

New American Standard Bible
"The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)--

King James Bible
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

Holman Christian Standard Bible
He sent the message to the Israelites, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ--He is Lord of all.

International Standard Version
He has sent his word to the descendants of Israel and brought them the good news of peace through Jesus the Messiah. This man is the Lord of everyone.

NET Bible
You know the message he sent to the people of Israel, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ (he is Lord of all)--

American Standard Version
The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (He is Lord of all.) --

English Revised Version
The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (he is Lord of all)--

Young's Literal Translation
the word that he sent to the sons of Israel, proclaiming good news -- peace through Jesus Christ (this one is Lord of all,)
















Cross References
Matthew 28:18
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

Luke 1:79
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

Luke 2:11
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Luke 2:14
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

Acts 2:36
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

Acts 10:37
That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;

Acts 13:32
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,

Romans 5:1
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Romans 10:12
For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

Ephesians 2:17
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,
Jump to Previous
Announced Children Christ Descendants Good Israel Jesus Message News Peace Preaching Telling Tidings Word
Jump to Next
Announced Children Christ Descendants Good Israel Jesus Message News Peace Preaching Telling Tidings Word
Links
Acts 10:36 NIV
Acts 10:36 NLT
Acts 10:36 ESV
Acts 10:36 NASB
Acts 10:36 KJV

Acts 10:36 Bible Apps
Acts 10:36 Parallel
Acts 10:36 Biblia Paralela
Acts 10:36 Chinese Bible
Acts 10:36 French Bible
Acts 10:36 German Bible

Acts 10:36 Commentaries

Bible Hub
Acts 10:35
Top of Page
Top of Page