Strong's Lexicon He talked ἐλάλει (elalei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. debated συνεζήτει (synezētei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4802: To seek together, discuss, dispute. From sun and zeteo; to investigate jointly, i.e. Discuss, controvert, cavil. with πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Grecian Jews, Ἑλληνιστάς (Hellēnistas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1675: From a derivative of Hellen; a Hellenist or Greek-speaking Jew. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. they tried ἐπεχείρουν (epecheiroun) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2021: To take in hand, attempt. From epi and cheir; to put the hand upon, i.e. Undertake. to kill ἀνελεῖν (anelein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 337: From ana and haireomai; to take up, i.e. Adopt; by implication, to take away, i.e. Abolish, murder. him. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleHe talked and debated with the Grecian Jews, but they tried to kill him. Young's Literal Translation and speaking boldly in the name of the Lord Jesus, he was both speaking and disputing with the Hellenists, and they were taking in hand to kill him, Holman Christian Standard Bible He conversed and debated with the Hellenistic Jews, but they attempted to kill him. New American Standard Bible And he was talking and arguing with the Hellenistic [Jews]; but they were attempting to put him to death. King James Bible And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him. Parallel Verses New International Version He talked and debated with the Hellenistic Jews, but they tried to kill him. New Living Translation He debated with some Greek-speaking Jews, but they tried to murder him. English Standard Version And he spoke and disputed against the Hellenists. But they were seeking to kill him. New American Standard Bible And he was talking and arguing with the Hellenistic Jews; but they were attempting to put him to death. King James Bible And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him. Holman Christian Standard Bible He conversed and debated with the Hellenistic Jews, but they attempted to kill him. International Standard Version He kept talking and arguing with the Hellenistic Jews, but they were bent on murdering him. NET Bible He was speaking and debating with the Greek-speaking Jews, but they were trying to kill him. American Standard Version preaching boldly in the name of the Lord: and he spake and disputed against the Grecian Jews; but they were seeking to kill him. English Revised Version preaching boldly in the name of the Lord: and he spake and disputed against the Grecian Jews; but they went about to kill him. Young's Literal Translation and speaking boldly in the name of the Lord Jesus, he was both speaking and disputing with the Hellenists, and they were taking in hand to kill him, Cross References Acts 6:1 And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration. Acts 9:27 But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus. Acts 9:28 And he was with them coming in and going out at Jerusalem. Acts 22:18 And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 9:26 And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple. Acts 9:30 Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus. Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied. Acts 9:32 And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda. Jump to Previous Arguing Attempting Boldly Debated Discussions Disputed Disputing Fear Fearlessly Grecian Grecians Greek Hand Hellenistic Hellenists Jesus Jews Kill Often Preaching Seeking Slay Sought Speaking Talked Talking WorkingJump to Next Arguing Attempting Boldly Debated Discussions Disputed Disputing Fear Fearlessly Grecian Grecians Greek Hand Hellenistic Hellenists Jesus Jews Kill Often Preaching Seeking Slay Sought Speaking Talked Talking WorkingLinks Acts 9:29 NIVActs 9:29 NLT Acts 9:29 ESV Acts 9:29 NASB Acts 9:29 KJV Acts 9:29 Bible Apps Acts 9:29 Parallel Acts 9:29 Biblia Paralela Acts 9:29 Chinese Bible Acts 9:29 French Bible Acts 9:29 German Bible Acts 9:29 Commentaries Bible Hub |
    |