Acts 9:30
Strong's Lexicon
[When]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

brothers
ἀδελφοὶ (adelphoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

learned of [this],
ἐπιγνόντες (epignontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1921: From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge.

they took him down
κατήγαγον (katēgagon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2609: From kata and ago; to lead down; specially, to moor a vessel.

αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Caesarea
Καισάρειαν (Kaisareian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2542: From Kaisar; Caesaria, the name of two places in Palestine.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

sent him off
ἐξαπέστειλαν (exapesteilan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1821: From ek and apostello; to send away forth, i.e. to despatch, or to dismiss.

αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Tarsus.
Ταρσόν (Tarson)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5019: Tarsus, the capital of the Roman province Cilicia. Perhaps the same as tarsos; Tarsus, a place in Asia Minor.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When the brothers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

Young's Literal Translation
and the brethren having known, brought him down to Cesarea, and sent him forth to Tarsus.

Holman Christian Standard Bible
When the brothers found out, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

New American Standard Bible
But when the brethren learned [of it], they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

King James Bible
[Which] when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
Parallel Verses
New International Version
When the believers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

New Living Translation
When the believers heard about this, they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus, his hometown.

English Standard Version
And when the brothers learned this, they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

New American Standard Bible
But when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

King James Bible
Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

Holman Christian Standard Bible
When the brothers found out, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

International Standard Version
When the brothers found out about the plot, they took him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

NET Bible
When the brothers found out about this, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.

American Standard Version
And when the brethren knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

English Revised Version
And when the brethren knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

Young's Literal Translation
and the brethren having known, brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
















Cross References
Acts 1:15
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

Acts 8:40
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.

Acts 9:11
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,

Acts 28:14
Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.

Galatians 1:21
Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 9:29
And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.

Acts 9:28
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

Acts 9:27
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.

Acts 9:31
Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

Acts 9:32
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Jump to Previous
Caesarea Caesare'a Cesarea Forth Kept Life Sea Tarsus Trying
Jump to Next
Caesarea Caesare'a Cesarea Forth Kept Life Sea Tarsus Trying
Links
Acts 9:30 NIV
Acts 9:30 NLT
Acts 9:30 ESV
Acts 9:30 NASB
Acts 9:30 KJV

Acts 9:30 Bible Apps
Acts 9:30 Parallel
Acts 9:30 Biblia Paralela
Acts 9:30 Chinese Bible
Acts 9:30 French Bible
Acts 9:30 German Bible

Acts 9:30 Commentaries

Bible Hub
Acts 9:29
Top of Page
Top of Page