Strong's Lexicon “Cornelius Κορνήλιος (Kornēlios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2883: Cornelius, a centurion of the Roman army, stationed at Caesarea. Of Latin origin; Cornelius, a Roman. [the] centurion [ has sent us ], ἑκατοντάρχης (hekatontarchēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1543: A centurion of the Roman army. Or hekatontarchos hek-at-on'-tar-khos; from hekaton and archo; the captain of one hundred men. they said. εἶπαν (eipan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “[He is] a righteous δίκαιος (dikaios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. God-fearing Θεὸν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. φοβούμενος (phoboumenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. man ἀνὴρ (anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. [with] τε (te) Conjunction Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. a good reputation μαρτυρούμενός (martyroumenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. among ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. whole ὅλου (holou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. Jewish Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. nation. ἔθνους (ethnous) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. A holy ἁγίου (hagiou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. angel ἀγγέλου (angelou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. instructed [him] ἐχρηματίσθη (echrēmatisthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 5537: From chrema; to utter an oracle, i.e. Divinely intimate; by implication, to constitute a firm for business, i.e. bear as a title. ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). to request your presence μεταπέμψασθαί (metapempsasthai) Verb - Aorist Infinitive Middle Strong's Greek 3343: To send for, summon. From meta and pempo; to send from elsewhere, i.e. to summon or invite. σε (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. in εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. home, οἶκον (oikon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family. [so that he could] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. hear ἀκοῦσαι (akousai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. a message ῥήματα (rhēmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever. from παρὰ (para) Preposition Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. you. σοῦ (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Parallel Strong's Berean Study Bible“Cornelius the centurion has sent us, they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you. Young's Literal Translation And they said, ‘Cornelius, a centurion, a man righteous and fearing God, well testified to, also, by all the nation of the Jews, was divinely warned by a holy messenger to send for thee, to his house, and to hear sayings from thee.’ Holman Christian Standard Bible They said, “ Cornelius, a centurion, an upright and God-fearing man, who has a good reputation with the whole Jewish nation, was divinely directed by a holy angel to call you to his house and to hear a message from you.” New American Standard Bible They said, "Cornelius, a centurion, a righteous and God-fearing man well spoken of by the entire nation of the Jews, was [divinely] directed by a holy angel to send for you [to come] to his house and hear a message from you." King James Bible And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee. Parallel Verses New International Version The men replied, "We have come from Cornelius the centurion. He is a righteous and God-fearing man, who is respected by all the Jewish people. A holy angel told him to ask you to come to his house so that he could hear what you have to say." New Living Translation They said, "We were sent by Cornelius, a Roman officer. He is a devout and God-fearing man, well respected by all the Jews. A holy angel instructed him to summon you to his house so that he can hear your message." English Standard Version And they said, “Cornelius, a centurion, an upright and God-fearing man, who is well spoken of by the whole Jewish nation, was directed by a holy angel to send for you to come to his house and to hear what you have to say.” New American Standard Bible They said, "Cornelius, a centurion, a righteous and God-fearing man well spoken of by the entire nation of the Jews, was divinely directed by a holy angel to send for you to come to his house and hear a message from you." King James Bible And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee. Holman Christian Standard Bible They said, "Cornelius, a centurion, an upright and God-fearing man, who has a good reputation with the whole Jewish nation, was divinely directed by a holy angel to call you to his house and to hear a message from you." International Standard Version The men replied, "Cornelius, a centurion and an upright and God-fearing man who is respected by the whole Jewish nation, was instructed by a holy angel to send for you to come to his home to hear what you have to say." NET Bible They said, "Cornelius the centurion, a righteous and God-fearing man, well spoken of by the whole Jewish nation, was directed by a holy angel to summon you to his house and to hear a message from you." American Standard Version And they said, Cornelius a centurion, a righteous man and one that feareth God, and well reported of by all the nation of the Jews, was warned of God by a holy angel to send for thee into his house, and to hear words from thee. English Revised Version And they said, Cornelius a centurion, a righteous man and one that feareth God, and well reported of by all the nation of the Jews, was warned of God by a holy angel to send for thee into his house, and to hear words from thee. Young's Literal Translation And they said, 'Cornelius, a centurion, a man righteous and fearing God, well testified to, also, by all the nation of the Jews, was divinely warned by a holy messenger to send for thee, to his house, and to hear sayings from thee.' Cross References Matthew 2:12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way. Mark 8:38 Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels. Luke 9:26 For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels. Acts 10:2 A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway. Acts 10:21 Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come? Acts 10:30 And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing, Acts 11:14 Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved. Acts 22:12 And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there, Revelation 14:10 The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb: Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 10:20 Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them. Jump to Previous Angel Captain Centurion Cornelius Directed Divinely Feareth Fears God-Fearing Good Hear Holy House Instructed Invite Jews Message Nation Report Righteous Upright Warned WholeJump to Next Angel Captain Centurion Cornelius Directed Divinely Feareth Fears God-Fearing Good Hear Holy House Instructed Invite Jews Message Nation Report Righteous Upright Warned WholeLinks Acts 10:22 NIVActs 10:22 NLT Acts 10:22 ESV Acts 10:22 NASB Acts 10:22 KJV Acts 10:22 Bible Apps Acts 10:22 Parallel Acts 10:22 Biblia Paralela Acts 10:22 Chinese Bible Acts 10:22 French Bible Acts 10:22 German Bible Acts 10:22 Commentaries Bible Hub |
    |