Strong's Lexicon So δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. he ordered that προσέταξεν (prosetaxen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4367: (a) I instruct, command, (b) I appoint, assign. From pros and tasso; to arrange towards, i.e. enjoin. they be baptized βαπτισθῆναι (baptisthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. name ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. of Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ. Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Then τότε (tote) Adverb Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that. they asked ἠρώτησαν (ērōtēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request. him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to stay ἐπιμεῖναι (epimeinai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1961: (a) I remain, tarry, (b) I remain in, persist in. From epi and meno; to stay over, i.e. Remain. [for a few] τινάς (tinas) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. days. ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. Parallel Strong's Berean Study BibleSo he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days. Young's Literal Translation he commanded them also to be baptized in the name of the Lord; then they besought him to remain certain days. Holman Christian Standard Bible And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days. New American Standard Bible And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay on for a few days. King James Bible And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days. Parallel Verses New International Version So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked Peter to stay with them for a few days. New Living Translation So he gave orders for them to be baptized in the name of Jesus Christ. Afterward Cornelius asked him to stay with them for several days. English Standard Version And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to remain for some days. New American Standard Bible And he ordered them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay on for a few days. King James Bible And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days. Holman Christian Standard Bible And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for a few days. International Standard Version So Peter ordered them to be baptized in the name of Jesus the Messiah. Then they asked him to stay there for several days. NET Bible So he gave orders to have them baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay for several days. American Standard Version And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then prayed they him to tarry certain days. English Revised Version And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then prayed they him to tarry certain days. Young's Literal Translation he commanded them also to be baptized in the name of the Lord; then they besought him to remain certain days. Cross References Acts 2:38 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. Acts 8:16 (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.) Acts 19:5 When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. 1 Corinthians 1:14 I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius; 1 Corinthians 1:17 For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 10:47 Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we? Acts 10:46 For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter, Acts 10:45 And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost. Acts 11:1 And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God. Acts 11:2 And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him, Jump to Previous Baptised Baptism Baptized Begged Christ Commanded Directed Few Jesus Kept Ordered Orders Peter Prayed Requested Tarry TimeJump to Next Baptised Baptism Baptized Begged Christ Commanded Directed Few Jesus Kept Ordered Orders Peter Prayed Requested Tarry TimeLinks Acts 10:48 NIVActs 10:48 NLT Acts 10:48 ESV Acts 10:48 NASB Acts 10:48 KJV Acts 10:48 Bible Apps Acts 10:48 Parallel Acts 10:48 Biblia Paralela Acts 10:48 Chinese Bible Acts 10:48 French Bible Acts 10:48 German Bible Acts 10:48 Commentaries Bible Hub |
    |