Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he gave orders ἐκέλευσεν (ekeleusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2753: To command, order, direct, bid. From a primary kello; 'hail'; to incite by word, i.e. Order. to stop στῆναι (stēnai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. chariot. ἅρμα (harma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 716: A chariot, vehicle. Probably from airo (as a particle of union) prefixed); a chariot (compare harmos). Then καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. both ἀμφότεροι (amphoteroi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 297: Both (of two). Comparative of amphi; both. Philip Φίλιππος (Philippos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. eunuch εὐνοῦχος (eunouchos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2135: From eune and echo; a castrated person; by extension an impotent or unmarried man; by implication, a chamberlain. went down κατέβησαν (katebēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. water, ὕδωρ (hydōr) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [Philip] baptized ἐβάπτισεν (ebaptisen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. him. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water, and Philip baptized him. Young's Literal Translation and he commanded the chariot to stand still, and they both went down to the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him; Holman Christian Standard Bible Then he ordered the chariot to stop, and both Philip and the eunuch went down into the water, and he baptized him. New American Standard Bible And he ordered the chariot to stop; and they both went down into the water, Philip as well as the eunuch, and he baptized him. King James Bible And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him. Parallel Verses New International Version And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water and Philip baptized him. New Living Translation He ordered the carriage to stop, and they went down into the water, and Philip baptized him. English Standard Version And he commanded the chariot to stop, and they both went down into the water, Philip and the eunuch, and he baptized him. New American Standard Bible And he ordered the chariot to stop; and they both went down into the water, Philip as well as the eunuch, and he baptized him. King James Bible And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him. Holman Christian Standard Bible Then he ordered the chariot to stop, and both Philip and the eunuch went down into the water, and he baptized him. International Standard Version So he ordered the chariot to stop, and Philip and the eunuch both went down into the water, and Philip baptized him. NET Bible So he ordered the chariot to stop, and both Philip and the eunuch went down into the water, and Philip baptized him. American Standard Version And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him. English Revised Version And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him. Young's Literal Translation and he commanded the chariot to stand still, and they both went down to the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him; Cross References Matthew 3:6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins. Matthew 3:11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: Acts 8:37 And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God. Acts 8:39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 8:36 And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized? Acts 8:35 Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus. Acts 8:40 But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea. Acts 9:1 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, Jump to Previous Baptised Baptized Carriage Chariot Commanded Eunuch Ordered Orders Philip Stand Stop Stopped WaterJump to Next Baptised Baptized Carriage Chariot Commanded Eunuch Ordered Orders Philip Stand Stop Stopped WaterLinks Acts 8:38 NIVActs 8:38 NLT Acts 8:38 ESV Acts 8:38 NASB Acts 8:38 KJV Acts 8:38 Bible Apps Acts 8:38 Parallel Acts 8:38 Biblia Paralela Acts 8:38 Chinese Bible Acts 8:38 French Bible Acts 8:38 German Bible Acts 8:38 Commentaries Bible Hub |
    |