Acts 10:31
Strong's Lexicon
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

said,
φησίν (phēsin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say.

‘Cornelius,
Κορνήλιε (Kornēlie)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 2883: Cornelius, a centurion of the Roman army, stationed at Caesarea. Of Latin origin; Cornelius, a Roman.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

prayer
προσευχὴ (proseuchē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4335: From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory.

has been heard,
εἰσηκούσθη (eisēkousthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1522: To hear, listen to, heed. From eis and akouo; to listen to.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

gifts to the poor
ἐλεημοσύναι (eleēmosynai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 1654: Abstr: alms-giving, charity; concr: alms, charity. From eleos; compassionateness, i.e. beneficence, or a benefaction.

have been remembered
ἐμνήσθησαν (emnēsthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3403: To remember, call to mind, recall, mention. A prolonged form of mnaomai; to remind, i.e. to recall to mind.

before
ἐνώπιον (enōpion)
Preposition
Strong's Greek 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been remembered before God.

Young's Literal Translation
and he said, Cornelius, thy prayer was heard, and thy kind acts were remembered before God;

Holman Christian Standard Bible
and said, ‘ Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered in God’s sight.

New American Standard Bible
and he said, 'Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.

King James Bible
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
Parallel Verses
New International Version
and said, 'Cornelius, God has heard your prayer and remembered your gifts to the poor.

New Living Translation
He told me, 'Cornelius, your prayer has been heard, and your gifts to the poor have been noticed by God!

English Standard Version
and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.

New American Standard Bible
and he said, 'Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.

King James Bible
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Holman Christian Standard Bible
and said, 'Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered in God's sight.

International Standard Version
and said, 'Cornelius, your prayer has been heard. God has remembered your gifts to the poor,

NET Bible
and said, 'Cornelius, your prayer has been heard and your acts of charity have been remembered before God.

American Standard Version
and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

English Revised Version
and saith, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.

Young's Literal Translation
and he said, Cornelius, thy prayer was heard, and thy kind acts were remembered before God;
















Cross References
Daniel 10:12
Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.

Acts 10:30
And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,

Acts 10:32
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 10:29
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?

Acts 10:28
And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.

Acts 10:33
Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

Acts 10:34
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
Jump to Previous
Acts Alms Charities Cornelius Ears Gifts Heard Kept Kind Memory Needy Offerings Poor Prayer Record Remembered Remembrance Sight
Jump to Next
Acts Alms Charities Cornelius Ears Gifts Heard Kept Kind Memory Needy Offerings Poor Prayer Record Remembered Remembrance Sight
Links
Acts 10:31 NIV
Acts 10:31 NLT
Acts 10:31 ESV
Acts 10:31 NASB
Acts 10:31 KJV

Acts 10:31 Bible Apps
Acts 10:31 Parallel
Acts 10:31 Biblia Paralela
Acts 10:31 Chinese Bible
Acts 10:31 French Bible
Acts 10:31 German Bible

Acts 10:31 Commentaries

Bible Hub
Acts 10:30
Top of Page
Top of Page