3403. mimnéskó
Strong's Concordance
mimnéskó: to remind, remember
Original Word: μιμνήσκομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: mimnéskó
Phonetic Spelling: (mim-nace'-ko)
Definition: to remind, remember
Usage: I remember, call to mind, recall, mention.
HELPS Word-studies

Cognate: 3403 mimnḗskō (from 3415 /mnáomai, "to remember, recollect," NAS dictionary) – properly, recall, bring to mind, remind oneself actively (purposefully); to remember, have in mind, "be mindful of."

3403 (mimnskō) means "actively remember" (i.e. intentionally) – not off-handedly or merely incidentally.

[3403 should be treated (semantically) the same as 3415 (mnáomai), so BAGD, J. Thayer – i.e. as by-forms of the same verb (having the same meaning).

The high level of personal (self) involvement and personal interest motivating this remembering accounts for why it is always in the Greek middle voice.]

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from a prim. verb
to remind, remember
NASB Translation
recall (1), remember (13), remembered (8), remembrance (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3403: μιμνήσκω

μιμνήσκω: (ΜΝΑΩ (allied with μένω, μανθάνω; cf. Latinmaneo, moneo, mentio, etc.; cf. Curtius, § 429)); to remind: Homer, Pindar, Theognis, Euripides, others; passive and middle, present μιμνῄσκομαι (Hebrews 2:6; Hebrews 13:3; rare in Attic); 1 aorist ἐμνήσθην; perfect μέμνημαι; 1 future passive in a middle sense, μνησθήσομαι (Hebrews 10:17 L T Tr WH); the Sept. for זָכַר; to be recalled or to return to one's mind, to remind oneself of, to remember; ἐμνήσθην, with a passive significance (cf. Buttmann, 52 (46)), to be recalled to mind, to be remembered, had in remembrance: ἐνώπιον τίνος, before, i. e., in the mind of one (see ἐνώπιον, 1 c.), Acts 10:31; Revelation 16:19 (passively also in Ezekiel 18:22; (Sir. 16:17 Rec.); and ἀναμνησθῆναι, Numbers 10:9; Psalm 108:16 ()); — with a middle significance, followed by a genitive of the thing (Winers Grammar, § 30, 10 c.), to remember a thing: Matthew 26:75; Luke 24:8; Acts 11:16; 2 Peter 3:2; Jude 1:17; μνησθῆναι ἐλέους, to call to remembrance former love, Luke 1:54 (cf. Psalm 24:6 ()); τῆς διαθήκης, Luke 1:72 (Genesis 9:15; Exodus 2:24; 1 Macc. 4:10; 2 Macc. 1:2); μή μνησθῆναι τῶν ἁμαρτιῶν τίνος (A. V. to remember no more) i. e. to forgive, Hebrews 8:12; Hebrews 10:17 (after the Hebrew; see Psalm 24:7 (); (); Isaiah 43:25; and on the other hand, to remember the sins of anyone is said of one about to punish them, Jeremiah 14:10; 1 Macc. 5:4 1 Macc. 6:12); with genitive of a person, to remember for good, remember and care for: Luke 23:42; followed by ὅτι, Matthew 5:23; Matthew 27:63; Luke 16:25; John 2:17, 22; John 12:16; by ὡς, Luke 24:6. perfect μέμνημαι, in the sense of a present (cf. Winers Grammar, 274 (257)), to be mindful of: with the genitive of the thing, 2 Timothy 1:4; πάντα μου μέμνησθε, in all things ye are mindful of me, 1 Corinthians 11:2; present μιμνῄσκομαι, with the genitive of the person, to remember one in order to care for him, Hebrews 2:2 (from Psalm 8:5); . (Compare: ἀναμιμνῄσκω, ἐπαναμιμνῄσκω, ὑπομιμνῄσκω.)

Strong's Exhaustive Concordance
be mindful, remember.

A prolonged form of mnaomai (from which some of the tenses are borrowed); to remind, i.e. (middle voice) to recall to mind -- be mindful, remember.

see GREEK mnaomai

Forms and Transliterations
εμνησθη εμνήσθη ἐμνήσθη εμνησθημεν εμνήσθημεν εμνήσθημέν ἐμνήσθημεν εμνησθην εμνήσθην ἐμνήσθην εμνήσθης εμνησθησαν εμνήσθησαν ἐμνήσθησαν μεμνημένοις μεμνημενος μεμνημένος μεμνησθε μέμνησθε μιμνησκεσθε μιμνήσκεσθε μιμνῄσκεσθε μιμνησκη μιμνήσκη μιμνήσκῃ μιμνῄσκῃ μιμνησκόμενοι μίσγουσι μνησθείη μνησθείς μνησθείσα μνησθή μνησθηναι μνησθήναι μνησθῆναι μνησθης μνησθής μνησθῇς μνησθήσεσθε μνησθήσεται μνησθήση μνησθησομαι μνησθήσομαι μνησθήσομαί μνησθήσονται μνησθήσονταί μνησθητε μνησθήτε μνήσθητε μνησθητι μνήσθητι μνήσθητί μνησθω μνησθώ μνησθῶ μνησθώσι μνησθώσιν emnesthe emnēsthē emnḗsthe emnḗsthē emnesthemen emnēsthēmen emnḗsthemen emnḗsthēmen emnesthen emnēsthēn emnḗsthen emnḗsthēn emnesthesan emnēsthēsan emnḗsthesan emnḗsthēsan memnemenos memneménos memnēmenos memnēménos memnesthe memnēsthe mémnesthe mémnēsthe mimneske mimnēskē mimnḗskei mimnḗskēi mimneskesthe mimnēskesthe mimnḗskesthe mnesthêis mnēsthē̂is mnesthenai mnesthênai mnēsthēnai mnēsthē̂nai mnesthes mnēsthēs mnesthesomai mnesthḗsomai mnēsthēsomai mnēsthḗsomai mnesthete mnēsthēte mnḗsthete mnḗsthēte mnestheti mnēsthēti mnḗstheti mnḗsthetí mnḗsthēti mnḗsthētí mnestho mnesthô mnēsthō mnēsthō̂
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 5:23 V-ASP-2S
GRK: θυσιαστήριον κἀκεῖ μνησθῇς ὅτι ὁ
INT: altar and there shall remember that the

Matthew 26:75 V-AIP-3S
GRK: καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος
INT: And remembered Peter

Matthew 27:63 V-AIP-1P
GRK: λέγοντες Κύριε ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος
INT: saying Sir we have remembered how that

Luke 1:54 V-ANP
GRK: παιδὸς αὐτοῦ μνησθῆναι ἐλέους
INT: servant of him [in order] to remember mercy

Luke 1:72 V-ANP
GRK: ἡμῶν καὶ μνησθῆναι διαθήκης ἁγίας
INT: of us and to remember [the] covenant holy

Luke 16:25 V-AMP-2S
GRK: Ἀβραάμ Τέκνον μνήσθητι ὅτι ἀπέλαβες
INT: Abraham Child remember that you did fully receive

Luke 23:42 V-AMP-2S
GRK: ἔλεγεν Ἰησοῦ μνήσθητί μου ὅταν
INT: he said to Jesus Remember me when

Luke 24:6 V-AMP-2P
GRK: ἀλλὰ ἠγέρθη μνήσθητε ὡς ἐλάλησεν
INT: but is risen remember how he spoke

Luke 24:8 V-AIP-3P
GRK: καὶ ἐμνήσθησαν τῶν ῥημάτων
INT: And they remembered the words

John 2:17 V-AIP-3P
GRK: Ἐμνήσθησαν οἱ μαθηταὶ
INT: remembered the disciples

John 2:22 V-AIP-3P
GRK: ἐκ νεκρῶν ἐμνήσθησαν οἱ μαθηταὶ
INT: from among [the] dead remembered the disciples

John 12:16 V-AIP-3P
GRK: Ἰησοῦς τότε ἐμνήσθησαν ὅτι ταῦτα
INT: Jesus then they remembered that these things

Acts 10:31 V-AIP-3P
GRK: ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ
INT: alms of you were remembered before

Acts 11:16 V-AIP-1S
GRK: ἐμνήσθην δὲ τοῦ
INT: I remembered moreover the

1 Corinthians 11:2 V-RIM/P-2P
GRK: πάντα μου μέμνησθε καὶ καθὼς
INT: in all things me you have remembered and as

2 Timothy 1:4 V-RPM/P-NMS
GRK: σε ἰδεῖν μεμνημένος σου τῶν
INT: you to see remembering your

Hebrews 2:6 V-PIM/P-2S
GRK: ἄνθρωπος ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ ἢ
KJV: man, that thou art mindful of him? or
INT: man that you are mindful of him or

Hebrews 8:12 V-ASP-1S
GRK: οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι
INT: no not I might remember more

Hebrews 10:17 V-FIP-1S
GRK: οὐ μὴ μνησθήσομαι ἔτι
INT: no not will I remember any more

Hebrews 13:3 V-PMM/P-2P
GRK: μιμνήσκεσθε τῶν δεσμίων
NAS: Remember the prisoners, as though
KJV: Remember them that are in bonds, as
INT: Be mindful of prisoners

2 Peter 3:2 V-ANP
GRK: μνησθῆναι τῶν προειρημένων
INT: to be mindful of the spoken before

Jude 1:17 V-AMP-2P
GRK: δέ ἀγαπητοί μνήσθητε τῶν ῥημάτων
INT: moreover beloved remember the words

Revelation 16:19 V-AIP-3S
GRK: ἡ μεγάλη ἐμνήσθη ἐνώπιον τοῦ
INT: the great was remembered before

Strong's Greek 3403
23 Occurrences

ἐμνήσθη — 2 Occ.
ἐμνήσθημεν — 1 Occ.
ἐμνήσθην — 1 Occ.
ἐμνήσθησαν — 5 Occ.
μεμνημένος — 1 Occ.
μέμνησθε — 1 Occ.
μιμνήσκῃ — 1 Occ.
μιμνήσκεσθε — 1 Occ.
μνησθῆναι — 3 Occ.
μνησθῇς — 1 Occ.
μνησθήσομαι — 1 Occ.
μνήσθητε — 2 Occ.
μνήσθητι — 2 Occ.
μνησθῶ — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page