Strong's Lexicon Peter Πέτρος (Petros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. replied [φησίν] (phēsin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5346: To say, declare. Properly, the same as the base of phos and phaino; to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say. “Repent Μετανοήσατε (Metanoēsate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3340: From meta and noieo; to think differently or afterwards, i.e. Reconsider. and Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. be baptized, βαπτισθήτω (baptisthētō) Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. every one ἕκαστος (hekastos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. of you, ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. in ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. name ὀνόματι (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. of Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. Christ Χριστοῦ (Christou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. for the εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. forgiveness ἄφεσιν (aphesin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 859: A sending away, a letting go, a release, pardon, complete forgiveness. From aphiemi; freedom; pardon. of your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. sins, ἁμαρτιῶν (hamartiōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 266: From hamartano; a sin. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you will receive λήμψεσθε (lēmpsesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. gift δωρεὰν (dōrean) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1431: A (free) gift, a gift (without repayment). From doron; a gratuity. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Holy Ἁγίου (Hagiou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. Spirit. Πνεύματος (Pneumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. Parallel Strong's Berean Study BiblePeter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. Young's Literal Translation and Peter said unto them, ‘Reform, and be baptized each of you on the name of Jesus Christ, to remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit, Holman Christian Standard Bible “ Repent,” Peter said to them, “ and be baptized, each of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. New American Standard Bible Peter [said] to them, "Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit. King James Bible Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. Parallel Verses New International Version Peter replied, "Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit. New Living Translation Peter replied, "Each of you must repent of your sins and turn to God, and be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. Then you will receive the gift of the Holy Spirit. English Standard Version And Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. New American Standard Bible Peter said to them, "Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit. King James Bible Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. Holman Christian Standard Bible Repent," Peter said to them, "and be baptized, each of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. International Standard Version Peter answered them, "Every one of you must repent and be baptized in the name of Jesus the Messiah for the forgiveness of your sins. Then you will receive the Holy Spirit as a gift. NET Bible Peter said to them, "Repent, and each one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. American Standard Version And Peter'said unto them, Repent ye, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ unto the remission of your sins; and ye shall receive the gift of the Holy Spirit. English Revised Version And Peter said unto them, Repent ye, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ unto the remission of your sins; and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. Young's Literal Translation and Peter said unto them, 'Reform, and be baptized each of you on the name of Jesus Christ, to remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit, Cross References Isaiah 59:20 And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD. Matthew 3:6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins. Mark 1:15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. Luke 3:10 And the people asked him, saying, What shall we do then? Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. Acts 3:19 Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord; Acts 5:31 Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins. Acts 8:12 But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. Acts 8:15 Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost: Acts 8:16 (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.) Acts 8:20 But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money. Jump to Previous Baptism Baptized Changed Christ Forgiveness Ghost Gift Hearts Holy Jesus Peter Receive Remission Repent Sins Spirit ViewJump to Next Baptism Baptized Changed Christ Forgiveness Ghost Gift Hearts Holy Jesus Peter Receive Remission Repent Sins Spirit ViewLinks Acts 2:38 NIVActs 2:38 NLT Acts 2:38 ESV Acts 2:38 NASB Acts 2:38 KJV Acts 2:38 Bible Apps Acts 2:38 Parallel Acts 2:38 Biblia Paralela Acts 2:38 Chinese Bible Acts 2:38 French Bible Acts 2:38 German Bible Acts 2:38 Commentaries Bible Hub |
    |