Strong's Lexicon But ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. when ὅταν (hotan) Conjunction Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. you host ποιῇς (poiēs) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. a banquet, δοχὴν (dochēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1403: A feast, banquet, reception. From dechomai; a reception, i.e. Convivial entertainment. invite κάλει (kalei) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. the poor, πτωχούς (ptōchous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4434: Poor, destitute, spiritually poor, either in a good sense (humble devout persons) or bad. the crippled, ἀναπείρους (anapeirous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 376: Crippled, maimed. From ana and peros; crippled. the lame, χωλούς (chōlous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5560: Lame, deprived of a foot, limping. Apparently a primary word; 'halt', i.e. Limping. [and] the blind, τυφλούς (typhlous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 5185: Blind, physically or mentally. From, tuphoo; opaque, i.e. blind. Parallel Strong's Berean Study BibleBut when you host a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind, Young's Literal Translation but when thou mayest make a feast, be calling poor, maimed, lame, blind, Holman Christian Standard Bible On the contrary, when you host a banquet, invite those who are poor, maimed, lame, or blind. New American Standard Bible "But when you give a reception, invite [the] poor, [the] crippled, [the] lame, [the] blind, King James Bible But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind: Parallel Verses New International Version But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind, New Living Translation Instead, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind. English Standard Version But when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, the blind, New American Standard Bible "But when you give a reception, invite the poor, the crippled, the lame, the blind, King James Bible But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind: Holman Christian Standard Bible On the contrary, when you host a banquet, invite those who are poor, maimed, lame, or blind. International Standard Version Instead, when you give a banquet, make it your habit to invite the poor, the crippled, the lame, and the blind. NET Bible But when you host an elaborate meal, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind. American Standard Version But when thou makest a feast, bid the poor, the maimed, the lame, the blind: English Revised Version But when thou makest a feast, bid the poor, the maimed, the lame, the blind: Young's Literal Translation but when thou mayest make a feast, be calling poor, maimed, lame, blind, Cross References Proverbs 22:9 He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor. Matthew 15:30 And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet; and he healed them: Luke 14:12 Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. Luke 14:14 And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 14:11 For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted. Luke 14:10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee. Luke 14:15 And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God. Luke 14:16 Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many: Jump to Previous Banquet Bid Blind Body Broken Crippled Entertain Feast Invite Lame Maimed Makest Mayest Poor ReceptionJump to Next Banquet Bid Blind Body Broken Crippled Entertain Feast Invite Lame Maimed Makest Mayest Poor ReceptionLinks Luke 14:13 NIVLuke 14:13 NLT Luke 14:13 ESV Luke 14:13 NASB Luke 14:13 KJV Luke 14:13 Bible Apps Luke 14:13 Parallel Luke 14:13 Biblia Paralela Luke 14:13 Chinese Bible Luke 14:13 French Bible Luke 14:13 German Bible Luke 14:13 Commentaries Bible Hub |
    |